STĚHOVÁCI на Русском - Русский перевод

• грузчики
• перевозчики

Примеры использования Stěhováci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To jsou stěhováci.
Это грузчики.

Stěhováci přijedou zítra.
Рабочие приезжают завтра.

Kde jsou stěhováci?
А где грузчики?

Stěhováci tady byli včera.
Грузовичок был здесь вчера.

Nedbalí stěhováci.
Чертовы перевозчики.

Ne, stěhováci přijedou až v pátek.
Нет, грузчики приедут в пятницу.

Kdy přijedou stěhováci?
Когда приедут грузчики?

Ti stěhováci rozčílili tatínka.
Эти грузчики разозлили твоего папочку.

Kdy přijedou stěhováci?
Когда вернутся грузчики?

Stěhováci ztratili mojí salátovou mísu.
При переезде потерялась моя салатница.

To museli být stěhováci.
Это, должно быть, грузчики.

Stěhováci pro něj udělají místo uvnitř.
Грузчики делают для него внутри комнату.

Liberty avenue top stěhováci.
Это лучшие грузчики на Либерти Авеню.

Stěhováci přijedou v sobotu, dobře?
Эй, мои вещи привезут в воскресенье, порядок?

Zlato, co tu dělají ti stěhováci?
Сладенькая, что здесь делают рабочие?

Protože stěhováci tu budou za minutku.
Ибо грузчики здесь будут с минуту на минуту.

Strýčku Vicu, tvoji stěhováci dorazili.
Дядя Вик, твои грузчики прибыли.

Stěhováci prý přijedou příští týden.
Она сказала, что перевозчики прибудут через неделю.

A tak jdu otevřít a za dveřma jsou stěhováci.
Я иду открывать, а там грузчики.

Stěhováci se sem staví kdykoliv budeš chtít.
Перевозчики приедут когда тебе будет удобно.

Šeky, tyčinky, trsátka, stěhováci.
Проверка/ палочки дейла/ медиаторы/ перевозка u haul.

Fajn, lidi, stěhováci přijdou za 14 hodin.
Ладно, ребята, грузчики приедут через 14 часов.

Ani jsi mi neřekl, že dneska přijedou stěhováci.
Ты мне не говорил, что сегодня придут грузчики.

Jsi si jistý, že stěhováci zabalili všechno?
Ты уверен, что грузчики запаковали все? Ни фотографий,?

Stěhováci, co Emily najala, jsou fakt rychlí.
Мои вещи. Те грузчики, которых наняла Эмили, очень быстро работают.

Slyšet, že stěhováci donesli další postel?
Услышать о перевозчиках мебели, которые привезли еще одну кровать?

Stěhováci by to mohli hodit na dětské oddělení nemocnice královny Charlotty.
Надо будет оставить в больнице, в детском отделении.

Jerry, řekni mi, že už přijeli stěhováci a odvezli tvé věci.
Джерри, скажи, что грузчики уже приезжали и забрали твои вещи.

Chtěla jsem dát vědět, že stěhováci přijdou ve středu pro můj nábytek.
Я хотела сообщить, что в среду приедут грузчики за моей мебелью.

A pak jsme přišli na to, že stěhováci ztratili všechny krabice z kuchyně.
Затем мы обнаруживаем, что перевозчики мебели потеряли все наши кухонные коробки.

Как использовать "stěhováci" в предложении

Zkušení stěhováci s autodopravou přestěhují co je potřeba, třeba i celý dům.

Stěhováci z asv-stehovani.cz mají vše potřebné po ruce a dostatek zkušeností, aby byl průběh hladký a co nejrychlejší.

Výborná komunikace, naprosto precizní a ochotní stěhováci.

V domluvený den naložili stěhováci všechny naše věci a o dva dny později jsme se všichni setkali o 1 300 kilometrů severněji.

To je celkem jednoduché, jelikož v této fázi jsou vašimi jedinými nepřáteli stěhováci, kteří nechtějí, aby se nábytek nějak poškodil.

Znavení stěhováci upustí koncertní křídlo uprostřed pražské magistrály.

Také je to dobré pro samotnou firmu, protože stěhováci mohou krabice ihned odnést do místnosti, která bude odpovídat popisu.

Bylo to skutečně narychlo, ale stěhováci byli jako kouzelníci.

Parádní stěhováci, snadná a rychlá domluva i v AJ.

Stěhováci byli velmi ochotní, ohleduplní a milí.