STANLEYHO на Русском - Русский перевод

• стэнли
• стенли
• stanley

Примеры использования Stanleyho на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Proč jsi zabil Stanleyho Mara?
Зачем ты убил Стенли Мара?

Vy nablejskaní londýnští šmejdi. Znáte" Stanleyho"?
Вы со Стэнли знакомы?

Proč mluvíš se Stanleyho milenkou?
Почему ты разговариваешь с любовницей Стэнли?

Proč se nám snaží ukrást Stanleyho?
Почему она пытается забрать у нас Стэнли?

Jaký je převodní vztah mezi Stanleyho nikláky a Schruteovými doláči?
Какой курс между Шрут- Баксом и Стенли- Центом?

Pojď napřed pozdravit Stanleyho.
Поздоровайся сначала со Стенли.

V té době obdivoval Stanleyho Kubricka, amerického režiséra a scenáristu.
Стэнли Кубрик, американский кинорежиссер и продюсер.

Je to přítel sira Arthura Stanleyho.
Это друг сэра Артура Стенли.

Davide, musíš mi předat Stanleyho, a jít dolů za svou mámou.
Дэвид, я хочу, чтобы ты передал Стенли мне, и нужно, чтобы ты спустился вниз к своей маме.

Steve je generální ředitel Morgana Stanleyho.
Стив управляющий директор Morgan Stanley.

Zničená loď je registrovaná na Stanleyho Maslowa, Lékař zubní medicíny.
Итак, взорвавшаяся лодка зарегистрирована на Стэнли Маслоу, доктора стоматологии.

Ne, chtěla bych, aby jsi dneska večer poznal Stanleyho.
Нет. Я хочу, чтобы ты познакомился сегодня со Стенли.

Mohu ti představit svého přítele Stanleyho Taplingera, který se tu zdrží.
Позволь представить тебя моему другу Стэнли Таплинджеру, который собирается погостить.

Tato klikatá žlutá čára dává Ryanovi právo potrestat Stanleyho.
Эта желтая ломаная показывает влияние Райана на Стэнли.

Zadruhé, všechno, co jsem pro Stanleyho Zalea udělala.
Во-вторых, все, что я сделала для Стэнли.

Schrute je úplně nahý a drží plastový nůž u Stanleyho krku!
Шрут сейчас почти голый… и держит пластмасовый нож на шее Стенли!

Dnes budeme promítat klasiku Stanleyho Kubricka z roku 1957, Stezky slávy.
Сегодня мы буде показывать классический фильм Стэнли Кубрика 1957 года," Тропы славы".

Hledám svou sestru, Stellu DuBois, vlastně pana Stanleyho Kowalského.
Я ищу свою сестру СтеллуДюбуа. То есть, я хотела сказать, миссис Стенли Ковальски.

Hrál jsem v muzikálu Stanleyho Kubricka o pirátech alkoholicích kapitána Morgana.
Я был в мюзикле Стэнли Кубрика, том самом про пиратов- алкоголиков. Я играл Капитана Моргана.

Dobře, například. Proč jsi udělal Stanleyho bohatým a úspěšným?
Ну, например, зачем тебе делать Стенли богатым и успешным?

Natasha Richardsonová bude hrát Blanche, a Liz Smithová bude hrát Stanleyho.
Наташа Ричардсон будет играть Бланш, а Лиз Смит будет в роли Стенли.

Mapa Sira Henryho Mortona Stanleyho nám přesně řekne, kde jste byla posledních 12 hodin.
Карта сэра Генри Мортона Стенли в точности покажет нам, где ты побывала за последние 12 часов.

Tori Sutcliffová, jste zatčena za vraždu Stanleyho a Cindy Chenových.
ТОри САтклифф, вы арестованы за убийство СтЭнли и СИнди Ченов.

Matko, nemohu ti lhát, bez Lorda Stanleyho nemůžeme vyhrát a já tě prosím, abys jej přesvědčila, aby se postavil na naši stranu.
Мама, не хочу тебе лгать, без лорда Стэнли нас одолеют…"" Молю тебя, убеди его сражаться за нас.".

Ten večer v hotelu mi připomněl" Shining" Stanleyho Kubricka.
Гостиница, в которой мы остановились этим вечером, напоминала мне" Сияние" Стэнли Кубрика.

Blížící se odchod Stanleyho Fischera z funkce prvního náměstka výkonného ředitele Mezinárodního měnového fondu předznamenává konec jedné éry.
Уход Стенли Фишера с поста первого заместителя исполнительного директора МВФ ознаменует конец целой эпохи.

Mým cílem je udělat z tohoto pracoviště co nejmírumilovnější místo pro Stanleyho Hudsona.
Моя задача- сделать офис как можно более уютным местом для Стэнли Хадсона.

Kvůli obavě z toho, že William Hill zaplatila přemrštěné ceny za Stanleyho obchody, byla v Prosinci 2005 společnost odsunuta z indexu FTSE 100.
В связи с опасениями, что компания William Hill переплатила за конторы Stanley, ее акции были исключены из индекса FTSE 100 в декабре 2005 года.

Wales se pro nás nevyslovil a navíc jsme slyšeli, že Richard drží syna Lorda Stanleyho jako rukojmí, aby se ujistil, že se k němu přidá.
Уэльс не присоединился к нам, а Ричард держит сын Стэнли…"" В заложниках, как залог того, что он присоединится к нему.".

A zcela čerstvou ránou je odstoupení prvního náměstka generálního ředitele MMF Stanleyho Fischera, který měl ve fondu na starost zajištění kontinuity, zdravého rozumu a pracovní morálky.
Последним ударом стала отставка Первого Заместителя Управляющего Директора МВФ Стэнли Фишера, который обеспечивал преемственность, являл собой образец здравомыслия и поддерживал боевой дух сотрудников.

Как использовать "stanleyho" в предложении

A propos, pouze 2 herci mluvili "ceskou" anglictinou a ostatni vcetne Stanleyho byli namluveni Americany.

Vyznání příběhovosti „Po dopsání této knihy jsem si uvědomil, že je to vlastně filmová povídka pro Stanleyho Kubricka nebo Romana Polańského.

Jeden z největších mýtů filmové historie a společné mistrovské dílo dvou osobností svých oborů režiséra Stanleyho Kubricka a spisovatele Arthura C.

Uprostřed Stanleyho parku se zajímavý The Fish house neboli „Rybí dům“, který nabízí svým hostům pouze ty nejčerstvější ryby a nejlepší mořské plody.

Jeden z největších mýtů filmové historie a společné mistrovské dílo dvou osobností svých oborů – režiséra Stanleyho Kubricka a spisovatele Arthura C.

V rámci dalšího studia se věnoval dirigování orchestru na Boston Conservatory pod vedením Attilia Pota a studiu skladby u Stanleyho Wolfa na Juilliard School v New Yorku.

Stella je provdaná za chudého Poláka Stanleyho a Blanche za ní přijíždí na návštěvu.

Na desce je podle mého názoru hodně kvalitního materiálu, který odráží zejména práci Paula Stanleyho.

Pokud si potřebujete trochu odpočinout, jděte do Stanleyho parku, nejkrásnějšího místa na odpočinek ve Vancouveru, které má rozlohu 400 hektarů a je přímo v centru města.

Proč si podivná rodina Darklingových dělá nárok na dům Stanleyho Bugglese?