Примеры использования Steina на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vidím Steina.
Вижу Штайна.Elie Steina, Meč Izraele, vašeho otce.
Najdu Steina.
Chceš, abych zabila Steina?
Хочешь, чтобы я убила Штайна?Manželka Efry Steina, zastřelila ho.
Жена Эфры Штайна его застрелила.Musíme najít Steina.
Мы должны найти Штейна.Ne, když seženeme Steina a všechny ostatní.
Ну, это если мы не найдем Штайна и остальных.Přivedu sem Professora Steina.
Я позову профессора Штейна.Najednou vidí rabiho Steina, jak jí nějaké jídlo.
Вдруг они видят, раввин Штайн что-то ест.Ale proč unesli Saru a Steina?
Но зачем похищать Сару и Штейна?Proto přivedeme Steina zpátky, než ho Vostoková zlomí.
Вот почему мы вернем Штайна обратно, прежде чем Восток сможет сломать его.Viděl jste teď někdy Efru Steina?
Ты в последнее время видел Эфру Штайна?Tenhle balík je pro Steina Glemminga.
Эта посылка для Штейна Глемминга.Jestli zabiješ Ronnieho, zabiješ Steina.
Если убьете Ронни, убьете Штейна.Těla Philipa Steina, Maximiliana Berkovicze a Patrika Goldberga už si někdo vyžádal.
O телах Филипа Штайна, Максимилиана Берковича… и Патрика Гольдберга уже позаботились.Jeffersona Jacksona a mě, Martina Steina.
Джефферсона Джексона и меня, Мартина Штейна.Máme zachránit i jeho, ne jen Steina a tvého parťáka.
План, чтобы и его тоже спасти, не просто Штайна и твоего напарника.Vím, jak dostat Saru pryč od falešného Steina.
Я знаю, как увести Сару от фальшивого Штейна.Nemůžeme ho nechat změnit Steina ve zbraň.
Мы не можем позволить ему превратить Штейна в оружие.To co jsem měl udělat na začátku.-Pomáhám zachránit Steina.
То, что я должен был сделать с самого начала,помогают спасти Штайна.Ano, my… potkali jsme se na svatbě Johna Steina.
Да, мы… мы встречались на свадьбе Джона Стейна.Ano, a teď,když už Ronnie není…- součástí profesora Steina.
Да, а теперь,когда Ронни больше не является частью профессора Штейна.Kde myslíte, že Eiling vzal profesora Steina?
Как думаете, куда Эйлинг забрал профессора Штейна?To číslo… nejblíž, k čemu ho můžeme lokalizovat je prázdninový dům Efry Steina.
Этот номер… мы определил, что звонили из загородного дома Эфры Штайна.Takže tohle se stane Rusku, když nezískáme Steina zpátky?
Это то что случится с Россией, если мы не вернем Штайна обратно?Můj manžel Ronnie byl druhou polovičkou profesora Steina.
Мой муж, Роннии, был второй половинкой профессора Штейна.A ty jsi byl ten, kdo mi řekl, abych nezabíjela Steina.
И ты был единственным, кто просил не убивать Штайна.Vážně si myslíš, že Ronnie nějak může vycítit,kde Steina drží?
Вы и правда думаете, что Ронни может чувствовать,где держат Штейна?Milionu dolarů převedených skrz vzdělávací program Efry Steina.
Миллионов долларов, переведенные через благотворительный фонд Эфры Штайна.Quentin Quale, ten vědec,kterého Ronnie napadl je bývalý kolega Martina Steina.
Квентин Квейл, ученый, накоторого напал Ронни, бывший коллега Мартина Штейна.
