STEHŮ на Русском - Русский перевод

• швов
• стежков

Примеры использования Stehů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sedm stehů!
Семь дюймов!

Ušití dvou stehů.
Двое в степи.

Všimněte si stehů pod očima a bradou.
Взгляните на швы под глазами и подбородком.

Ještě pár stehů.
Еще пара стежков.

Pět stehů.
Пять швов наложили.

Otevřelo se jí pár stehů.
У нее просто открылся шов.

Ještě pár stehů na štěpu.
Осталась пара стежков на трансплантате.

Žádal jsem 100 stehů.
Я просил сотню стежков.

Tanya bude potřebovat pár stehů, ale Connor je v pořádku.
Тане потребуется несколько швов, но Коннор в порядке.

Potřeboval deset stehů.
Десять швов наложили.

Stehů na boku Vaší hlavy z nemocnice Montefiore nelže.
А 19 швов на голове, сделанных в Монтефиорэ, говорят об обратном.

Dvacet tři stehů.
Двадцать три шва.

Tvůj šéf zašil do svých pacientů víc hub než stehů.
Твой начальник отдела больше облизал пациентов, чем наложил швов.

Napadla mě splašená koza. Šest stehů a na týden tu zoo zavřeli.
Шесть швов и они закрыли зоопарк на неделю.

Nad levým okem mám 21 stehů.
Двадцать один шов на левом глазу.

Možná by sis měla víc všímat stehů a vtipkování si nechat na později?
Может, лучше побеспокоишься о швах и отложишь свой юмор на потом?

Vy jste měl pár stehů.
А вы отделались парой царапин.

Pár stehů, nějaký náplasti a pěkný sestry tě postaví na nohy.
Несколько швов, немного пластыря, хорошенькая медсестра, и тебе станет лучше.

Na mých dveřích je 213 stehů.
На моей дверной панели 213 стежков.

Jen ze zeptejte toho kluka, 52 stehů, zlomená ruka.
Спроси того парня из его школы, старик.- 52 шва, сломанная рука.

Ale je tu tolik různých druhů stehů.
Но есть столько различных видов шитья.

Stálo to víc než 100 stehů, a zabralo rok, než chodil zase normálně.
Ему потребовалось более 100 швов и целый год, чтобы заново начать ходить.

Budete potřebovat šest stehů.
Понадобятся около 6 стежков.

Cena se, madam, odráží na kvalitě střihu a stehů.
Цена, сударыня, отражает качество покроя и шитья.

Na pohotovosti jsem dostal tucet stehů.
Пришлось в" Скорой" накладывать с десяток швов.

A jsme na dobré cestě k jednoduchému spojení stehů.
И мы в хорошем положении для легкого соединения швами.

Bude potřebovat spoustu komplexníxh stehů.
Ей нужно наложить_ ВАR_ много сложных швов.

U těch se kalkulovalo s denním výkonem do 10 000 stehů.
В день разрешалось генерировать до 10 тысяч запросов.

Pár centimetrů doleva a potřeboval bys mnohem víc, než pár stehů.
Несколько сантиметров влево, и тебе понадобилось бы нечто посерьезнее накладывания швов.

Ten se hodí k pooperačnímu užití, protože obnovuje tok krve kolem stehů.
Это очень хорошо для постоперационного ухода, потому что они восстанавливают кровоток вокруг швов.

Как использовать "stehů" в предложении

Slunečník - aplikace Overlocková patka ZDARMA! 3 463 Kč 3 463 Kč 99 typů stehů vč.

Stínem utkání bylo nezaviněné zranění Dušana Kačmarika (Želvy) v obličeji, jenž musel vyhledat ošetření v nemocnici (dvacet stehů).

Dva podavače umístěné za sebou zajišťují absolutně rovnoměrné vytváření stehů.

Právě tam má gólman Blues od předminulého týdne asi padesát stehů.

Den před vytažením stehů jsem jí ty bikini sundala.

Využívá se speciálních stehů šitých několika nitěmi, které chrání okraje látek, jsou pružné, dobře přiléhají a nikde netlačí.

Všechno oblečení značky Utopy je ušito šikovnými českými švadlenami, což si můžete všimnout na kvalitě a provedení stehů.

Sada obsahuje: bavlnky DMC, jehlu, rozpis a bílou plastovou kanavu 5,4 stehů na 1 cm.

dětská postýlka v blízkosti počítače Elektrické vedení v blízkosti domu Otoky po porodu v blízkosti stehů Škodí notebook v blízkosti kojence?

Můžete třeba říct, že vás znásilnili, okradli a máte několik stehů, protože se vás pokoušeli zabít.