Примеры использования Stratég на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Po je stratég.
По- стратег.Jsi spíš víc stratég.
Jsi dobrý stratég, Milesi.
Ты хороший стратег, Майлз.Jsem nejlepší stratég.
Я великолепный стратег.Rexi, jsi lepší stratég, než kdokoliv z nás.
Рекс, ты лучший стратег, чем любой из нас.Je to brilantní stratég.
Она блестящий стратег.Stratég Wang nás varoval, že se vyvíjejí.
Стратег Ван предупреждал, что они эволюционируют.Co je kyber stratég?
Что такое кибер- стратег?On byl stratég, který se podařilo přiblížit Yamaha v Max Biaggi 1999.
Он был стратег, который удалось довести Макса Бьяджи Yamaha в 1999.Byl to skvělí stratég.
Он был блестящим стратегом.Já jsem tvůj hlavní stratég, takže jsem si jistý, že to vyřešíme.
Я твой главный стратег, так что уверен, что мы сможем договориться.A ty jsi byl vynikající stratég.
А ты- блестящим стратегом.Jste odvážný stratég na prodavačku.
Ты смелый стратег, как для продавщицы.Já jsem výzkumný stratég.
Chceš tím říct, že hlavní stratég je nadřazen viceprezidentce?
Ты утверждаешь, что главный стратег выше по должности, чем вице-президент?Řekl jsem, že byl genialní stratég!
Я сказал, что он замечательный стратег!Mimochodem, ten politický stratég byl dobrý krok.
Кстати, взять этого политического стратега- верное решение.Takže je co, nějaký politický stratég?
Он что, какой-то политический стратег?Ollie, tohle je Alex Davis, nový politický stratég, kterého Walter doporučil.
Олли, это Алекс Дэвис, политический стратег, которого рекомендовал Уолтер.Čistič si najednou připadá jako stratég.
Чистильщик внезапно вообразила себя стратегом.Jako můj nejvyšší politický stratég ví, jak poznat, co se blíží a jak se na to připravit.
Как мой высококлассный политический стратег, он знает, как увидеть, что грядет, и как к этому подготовиться.Nemluvě o tom, že jsi geniální stratég.
Не говоря уже о том, что ты гений в стратегиях.Ke mně ve studiu se připojili Sloan Sabbith a Elliot Hirsch,a také Republikánský stratég, bývalá tisková poradkyně Romneyho kampaně, Taylor Warren.
Я присоединился к студии АйСиЭн с Слоан Саббит иЭллиотом Хиршем. так же как стратег- республиканец а также пресс-атташе кампании Ромни- Тейлор Уорен.Jsi chytrý, smělý, talentovaný stratég, a měl by ses k nám připojit. Byl bys úplně první člen, který nepochází z Elijahovi linie, ale z Klausovi.
Ты умный, смелый, талантливый стратег, и ты должен присоединиться к нам, и ты будешь самым первым членом нашего клана обращенным не Элайджей, а от Клауса.Kdo je Garrett Stillman? Byl to vojenský stratég britské S.A.S.
Он был военным стратегом в британском спецназе.Máme před sebou tunu stavění a programování, ale nejdřív musíme zvolit,kteří tři z vás nás povedou na bojišti jako řidič, stratég a střelec.
Нам нужно сделать массу всего в конструировании и программировании, но для началамы должны выбрать тройку, которая представит нас на поле битвы. Предводитель, стратег и стрелок.Christopher Granville, někdejší britský diplomat a dnes hlavní stratég ruské investiční banky United Financial Group, analyzuje dlouhodobé zájmy Ruska a možný budoucí vývoj ruských postojů.
Кристофер Грэнвилл, в прошлом британский дипломат, а сейчас главный стратег российского инвестиционного банка« Объединенная финансовая группа», анализирует долгосрочные интересы России и ее вероятные действия.Myslela jsem, že píšeš projevy, nejlepší stratég naší generace.
Я думала, ты пишешь сценарий для этой игры…- алло? Стратег нашего поколения.Budu vzpomínán jako král Henry, Dobyvatel. Velký vojenský stratég od dob Hannibala.
Меня запомнят, как Короля Генриха, завоевателя, величайшего военного стратега со времен Ганнибала.Osobně jsem vždy cítil,že Admiral Ackbar je nedoceněný hrdina… vojenský stratég, který vedl operace proti Impériu.
Лично я всегда думал,что Адмирал Акбар был невоспетым героем… военный стратег, который проводил операции против Империи.
