STRAUSSE на Русском - Русский перевод

• штраусса
• стросса
• страусса

Примеры использования Strausse на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Našli jsme Strausse.
Мы нашли Штрауса.

Pracuju na případu pohřešované osoby, Varicka Strausse.
Мы завели розыскное дело… на Варика Штраусса.

Našli jsme Strausse.
Мы нашли Штраусса.

Smrt Marka Strausse byla shlédána za neúmyslné předávkování.
Смерть Марка Стросса произошла от случайной передозировки.

Přítel doktora Strausse.
Друг доктора Штраусса.

Snažil jsem se Strausse krýt, když jsem byl jeho velitel.
Я пытался прикрывать Страусса когда был командиром отделения.

Ede, najděte Varicka Strausse.
Эд, найди Варика Штраусса.

Dej mi něco na Strausse, jestli se to vyplatí, vrátím se.
Дай мне что-нибудь на Штрауса, и если это поможет, я вернусь.

Jedeme navštívit Scotta Strausse.
Мы собираемся увидеть Скотта Страуса.

Nezmínila jsem ani Strausse ani Joe Carrolla.
Я ничего не упомянул о Страуссе или Джо Кэрролле.

Viděl jste vůbec Varicka Strausse?
И вы вообще не видели Варика Штраусса?

Každý, kdo navštívil Strausse ve vězení, se zdá být poctivý.
Каждый, кто навещал Штраусса в тюрьме, выглядит вне подозрений.

Takže tenhle hacker zabil Strausse?
Так твой хакер, это тот, кто убил Штрауса.

Dej mi něco na Strausse, jestli se to vyplatí, vrátím se.
Ты дашь мне что-нибудь на Штрауса. Если это поможет, я приду снова.

A jak dlouho jste znal doktora Strausse?
И как долго вы знали доктора Штрауса?

A odhalit pravdu ohledně Arthura Strausse, člověka, který byl Joeu Carrollovi mentorem.
И вскрылась правда об Артуре Штрауссе, человеке, который был наставником Джо Кэрролла.

Proč jste ještě neobvinili Strausse?
Почему вы еще не предъявили обвинение Штрауссу?

Jak poznal Strausse.
Как он познакомился со Штраусом.

Vydávám zákaz na konzervaci doktora Strausse.
Я налагаю судебный запрет на пластинацию доктора Штрауса.

Vytvořením falešných dokladů pro Strausse jsem se mohl odhalit.
Создание фальшивых паспортов для Штрауса сделало меня уязвимым.

Slečno Sotová, co chcete, aby se stalo s tělem Henryho Strausse?
Мисс Сото, что бы вы хотели сделать с телом Генри Штрауса?

Udělal jsem to pro Brewera a Strausse, pane.
Я сделал это ради Брюйера и Страусса, сэр.

Takto jste ve skutečnosti slyšel, co se děje v domě doktora Strausse.
Вот так Вы на самом деле и услышали, что произошло в доме доктора Штраусса.

A přesto žádný ze sousedů Doktora Strausse ty výkřiky neslyšel.
И при этом ни один из соседей доктора Штраусса не слышал эти крики.

Zjistíme, kdo mu pomáhá, a najdeme Strausse.
Найдем того, кто помогает ему, найдем Штрауса.

A předsedajícím soudcem v případu Arthura Strausse, který začíná zítra.
И судьей, ведущей процесс по делу Артура Штраусса, обвиняемого в убийстве, который начнется завтра.

Podívejme se na dalšího dirigenta, Richarda Strausse.
Давайте посмотрим на еще одного дирижера, Рихарда Штрауса.

Tesso, právě jsi narazila do Scotta Strausse.
Тесса, ты только что врезалась в Скотта Страусса.

Pan Daniels právě vyslechl alibi Marka Strausse.
Мистер Дэниелс сомневался в алиби Марка Стросса.

Ctihodnosti, Martha je stále manželkou Henryho Strausse.
Ваша честь, Марта все еще замужем за Генри Штраусом.

Как использовать "strausse" в предложении

Když se podíváme na váš pražský program s PKF 28. 10., kombinujete Bacha, Busoniho, Ravela a Strausse.

Posudek profesora Strause, o jehož kvalitách se v poslední době vynořily zásadní pochybnosti, se totiž po letech ukázal jako chybný. "Soudkyně se k závěru Strausse přiklonila.

Další balet Jiřího Kyliána uvádí pražské Národní divadlo Pro balet Leonce a Lena jste vybral hudbu Schnittkeho, Zimmermanna i Strausse a mnoha dalších skladatelů.

Proto jsem sáhl kupříkladu po valčících Johanna Strausse.

Po úspěchu Levi Strausse ho následovali ostatní ikony modrého pokladu – jako Wrangler a Lee.

Strausse redakce XTV kontaktovala, vyjádřit se odmítl. "Soud proběhl celý od začátku.

Později se ukázalo, že výpočty Strausse nebyly správné a zcela se vymyká realitě.

Tak krásná, máš tu biedermeier, Johanna Strausse, sacher dort.

Neméně zajímavý zážitek pak nabídne DVD, respektive Blu-ray se záznamem "Capriccio" Richarda Strausse z Metropolitní opery, kde ztvárnila hlavní roli Renée Fleming.

Já si myslím, že v tanečních se nemusí hrát jen valčíky Johanna Strausse a další klasici. Čača nebo samba se dají tancovat i na písničky, které se zrovna hrají v rádiích.