Примеры использования Sullivan на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Plukovník Sullivan.
Лейтенант Салеван.By Sullivan mohl skrývat hodně.
Салливану есть, что скрывать.Jste Morgan Sullivan.
Вы- Морган Саливен.Tommy Sullivan, nedávno mě přeřadili.
Vy nejste Morgan Sullivan?
Так вы не Морган Саливен?Ale Luke Sullivan nechce slyšet pravdu.
Но Люку Салливану нельзя говорить правду.Co chcete pane Sullivan?
Что вам надо, мистер Саливен?Pan Sullivan má dceru, a Peter" má slabost" pro děti.
Je to na vás, pane Sullivan.
Вам решать, мистер Саливен.To je Buzzy Sullivan. Surfuje na velkých vlnách.
Это Баззи Саливан, крутой серфингист из Мэверика.Zdravím vás, pane Sullivan.
Здравствуйте, мистер Саливен.Tommy Sullivan by potřeboval něco pro jeho dobro.
Томми Салливану могут понадобиться хорошие новости.Postupujte dál, pane Sullivan.
Прошу вас, мистер Салеван.Sullivan kostní dřen se shodovala s Fordovou.
Клетки костного мозга Салливана идентичны клеткам Форда.Plánujete dovolenou, pane Sullivan?
Планы на отпуск, мистер Салеван?Já, táta a pan Sullivan jsme hledali s policií.
Мой папа и я вместе мистером Салливаном ходили с полицией.Paní Winstonová, to je Igor Sullivan.
Миссис Уинстон, это Игорь Саливан.Dobrý den, jsem Gabe Sullivan, vedoucí závodu a hrdý otec.
Má zdravotní kurz, pane Sullivan.
У него медицинское образование, мистер Саливен.Tak se ukázalo, že Greg Sullivan nebyl až tak dobrý nápad, že?
Значит, Грэг Салливан оказался не такой уж хорошей идеей, да?Toto je firma zabývající se technologiemi, pane Sullivan.
Мы- фирма высоких технологий, мистер Салеван.Myslíte si, že Gilbert a Sullivan byli rasisti?
Как вы думаете… как думаете, Гилберт и Саливан были расистами?Já jsem Doktor a tohle je Sarah Jane Smithová, Harry Sullivan.
Я Доктор, она Сара Джейн Смит, это Гарри Салливан.To je Peter Sullivan a Seth Bregman z našeho oddělení Řízení rizik.
Питер Салливан и Сет Брегман из отдела управления рисками.Nejhledanější muž FBI, Patrick Sully Sullivan, byl spatřen v Santa Monice.
Самый разыскиваемый человек ФБР, Патрик" Салли" Салливан, был замечен в Санта Монике.Řekl Walter Sullivan, proč Christy nejela na Barbados?
Уолтер Саливан говорил на допросе, почему Кристи не поехала на Барбадос?Detektiv ve výslužbě Bernie Sullivan a váš bývalý šéf Vincent Deluca.
Детектив в отставке Берни Салливан, ваш прежний босс Винсент Делюка.Pan Sullivan dokonce oznámil jeho poručníkovi, že se snažím o opatrovnictví.
Я попросил мистера Салливана уведомить временного опекуна мальчика, что я планирую добиться права опеки.Uklidněte se, pane Sullivan. Máme před sebou dlouhou cestu.
Располагайтесь удобнее, мистер Саливен, у нас впереди долгий путь.Soudkyně Sullivan, máme důvod se domnívat, že jste v ohrožení.
Судья Салливан, у нас есть причины полагать, что вы в опасности.
