Примеры использования Sully на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Díky, Sully.
Благодаря Сюлли.Sully, musíme pryč!
Сюлли, мы должны идти!Možná Sully říká pravdu.
Может быть Салли говорит правду.Sully, co je?
Сюлли, SULLY! Сюлли, где ты?Hledám chlápka jménem Sully.
Sully měl přítelkyni.
У Салли была подруга.Takže Matty mě Sully nenaprášil.
Значит, Мэтти не поливал меня грязью перед Салли.Sully má lepší odpověď.
У Салли будет ответ получше.Seslanou z tohoto světa černým srdcem Sully.
Покинувшая этот мир по воле темного сердца Суллы.Sully, podívej se na zprávy!
Сюлли, Следите за новостями!Jak se opovažuješ říct mi, že je to v pohodě, Sully?
Как ты смеешь мне говорить, что все нормально, Салли?Sully měl s sebou dva chlapy.
С Салли было еще два парня.FBI tvrdí, že Sully byl v L.A. šest až osm měsíců.
ФБР говорит, что Салли был в Л. А. от шести до восьми месяцев.Ty simulace nezmění můj názor na to, co se stalo, Sully.
Эти расчеты, не Sully передумаю о том, что там произошло.Tady je Sully a Mac, Jimmy D a Jimmy B.
Вот Салли и Мак, Джимми Ди и Джимми Би.Čau, nebyl jsem si jistý, jestli jsi pořád u Sully nebo ne.
Привет, не уверен был следишь ли ты еще за Суллой или нет.Ty a Sully jste byli připraveni mu ustřelit hlavu.
Вы с Салли были готовы снести ему голову.Nepozval jsi mě sem, abych mluvila o Sully St. Jamesovi.
Ты пригласил меня не для того, чтобы обсуждать Салли Сентджеймса.Proč Sully spravil ty hodiny a nechal v nich tu díru?
Почему Салли починил эти чертовы часы и оставил в них дыру?Nejhledanější muž FBI, Patrick Sully Sullivan, byl spatřen v Santa Monice.
Самый разыскиваемый человек ФБР, Патрик" Салли" Салливан, был замечен в Санта Монике.Sully, už víme pravý důvod, proč ho chce Yamada zpět.
Салли, мы знаем настоящую причину, зачем Ямада хочет его вернуть.Věděl jsi, že Sully šukal tvoji milou Colleen za tvýma zádama?
Ты знал, что Салли поебывал твою подружку Коллин у тебя за спиной?Sully, měli by ti dát metál a poslat tě zpátky nahoru.
Сюлли, они должны дать вам медаль и отправить вас обратно на работу.Henderson tvrdí, že Sully věděl, že spí s jeho holkou, což Sullymu dává motiv.
Хендерсон утверждает, что Салли знал, что он спит с его девушкой, это дает Салли мотив.Tak, Sully, kdy jsi naposled slyšel, že někdo přistál s letadlem na vodě?
Ах давай Сюлли! Когда в последний раз вы слышали кто-то посадки jetplane на воде?Ukázalo se, že tenhle chlapík Sully si ho půjčil od jeho babičky… A ona na to zapomněla a zavolala, že to je ukradený.
Выяснилось, что этот парень, Салли, одолжил машину у своей бабушки, а она об этом забыла и доложила об украденной машине.Sully byl na lovu kachen a jeho pes šlápl na jeho zbraň a náhodou ho střelil do zadku.
Салли охотился на уток, а его собака наступила на ружье и случайно прострелила ему задницу.Podplukovník Sullivan" Sully" St. James… Věk 32, odsloužil dva turnusy v Iráku, byl zraněn, když zachraňoval život celé jednotce, je to válečný hrdina.
Подполковник Салливан" Салли" Сентджеймс… 32 года, дважды был в Ираке, был ранен во врмемя спасения жизни всего отделения, герой войны.Sully- Morland je nepřestupní stanice pařížského metra na lince 7 ve 4. obvodu v Paříži.
Сюлли- Морлан( фр. Sully- Morland)- станция линии 7 Парижского метрополитена, расположенная в IV округе Парижа.Poslyš, Sully, kdybys tu chtěl sehnat zbraň nebo auto, já jsem ten, kterej by ti to měl sehnat.
Послушай, Салли, если тебе в этом городе нужны оружие или машина, я тот парень, который достанет это тебе.
