SVOU HRU на Русском - Русский перевод

• свою игру

Примеры использования Svou hru на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vylepšuje svou hru.
Поддержите ее игру.

Tato kniha je skvělé, pokud se opravdu snaží zlepšit svou hru.
Эта книга является отличным, если вы действительно пытается улучшить свою игру.

Dopsala jsem svou hru.
Я пьесу дописала.

Zde je jen několik způsobů, jak Kurzová kalkulačka mohou snadno a rychle zlepšit svou hru.
Вот только несколько способов, калькулятор шансов, могут легко и быстро улучшить свою игру.

Hrajeme svou hru.
Мы играем по их правилам.

Běž domů a hraj si tu svou hru.
Иди домой и играй в свои игры.

Když umřeš mimo svou hru, tak už neobživneš.
Погибнув за пределами своей игры, ты не оживешь.

Jsme přestat hrát svou hru.
Мы не будем играть по его правилам.

Rozvíjet svou hru a uvidíme, který formát nejlépe vyhovuje vašim osobitý styl a schopnosti.
Развивайте свою игру и посмотреть, что формат наилучшим образом соответствует вашим индивидуальным стилем и способностей.

Don N'-t hrát svou hru.
Не играйте в его игру.

Sardou svou hru datoval přesněji, La Tosca se odehrává v odpoledních hodinách, večer a brzy ráno dne 17. a 18. června 1800.
Указанные Сарду в его пьесе, более точны: день, вечер и раннее утро 17 и 18 июня 1800 года.

Vždyť zítra prodáš svou hru, J.
А завтра ты продашь свою игру, Джей.

Nemyslíte si, že za dvacet let zvedli svou hru Protože ty skripty byly napsány?
Вы не думаете, что они улучшили свою игру за 12 лет с тех пор как были написаны те сценарии?

Kde Earpové a Clantonové odehrají svou hru.
Эрпы и Клантоны Играют в свои игры.

Letos evidentně svou hru pozvedl.
Похоже, что в этом году он повысил ставки в своей игре.

Kde Earpové a Clantonové odehrají svou hru.
Где Эрпы и Клантоны Закончили свои дела.

Chcete-li zlepšit svou hru a zvýšit své šance na výhru, Titan Poker nabízí také Mentor Kurzy Kalkulačka.
Чтобы улучшить свою игру и увеличить свои шансы на победу, Titan Poker также предлагают Mentor калькулятор шансов.

Já hrál mou roli a ty svou hru.
Я сыграл свою часть, и ты сыграла свою игру".

Americké ženy zlepšily svou hru, protože fotbalové mámy nejsou co do financování tréninku svých dcer silně závislé na manželích.
Американские женщины улучшили свою игру, поскольку футбольные мамочки не полагаются на своих мужей в финансировании тренировок своих дочерей.

Zidler měl sponzora a bohémové zase svou hru.
У Зидлера появился инвестор А богема свое шоу.

Chcete-li vyhrát, jednoduše dostat svou hru na každé období od 1. února do 31. května 2011, na některé z plánovaných turnajů MT3 je. Všimněte si, že pouze 20 nejlepších výsledků z každého měsíce, bude pouze vypočítán na žebříčků polohy.
Чтобы победить, просто не получите свою игру на каждом с 1 февраля до 31 мая 2011 года, на любом из запланированных турниров MT3 в. Обратите внимание, что только лучшие 20 результатов из каждого месяца будет только один рассчитывается на должность лидеров.

Ale jestli máš pravdu, tak ti chlapi svou hru dost zvedli.
Но если вы правы, то эти парни серьезно поднялись в своей игре.

Nejspíš si ještě netroufne na svůj pravý cíl, takže útočí na ženy, které jsou jí podobné, dokud si dostatečně neupevní sebevědomí, aby svou hru dokončil.
Видимо, он еще не готов встретиться со своей настоящей целью, поэтому охотится на похожих на нее женщин, пока не наберется уверенности, чтобы завершить свою игру.

Tato kniha je ideální pro učení, jak vzít svou hru na novou úroveň.
Эта книга отлично подходит для обучения, как принять вашу игру на новый уровень.

Nový hráč na trhu by mohlo být právě to, co Brick& malty kasina v Atlantic City potřebují svou hru, nic víc nepodařilo Donald Trump projektů a business as usual, ale 21. století herní společnost, která je inovativní a ví, jak utrácet peníze moudře.
Новый игрок на рынке может быть только то Кирпич и минометных казино в Атлантик- Сити нужно к их игре; не более неудачных проектов Дональд Трамп и бизнес, как обычно, но 21- й век игровая компания, которая является инновационным и знает, как потратить деньги умом.

Pořádní hráči nenosí jen pleny, ale také si svou hru nahrávají.
Серьезные игроки не только носят подгузники, но и записывают свои игры.

Je tu příležitost, co teď vyplula na povrch, že byste mohla naživo představit svou hru v divadelní společnosti Berkeley.
У тебя появилась возможность провести читку своей пьесы в театральной труппе Беркли.

Hlavní je, že jestli chceš s tímhle chlapem vydržet budeš muset svou hru zlepšit.
Дело в том, если ты хочешь, быть на равных с этим парнем, ты должен улучшить свою игру.

Účtováno jako svobodný online poker školení stránky, je IveyPoker čekal, že produkuje video obsahu pomoci hráčům zlepšit svou hru, stejně jako nějaký typ sociálních médií přítomnost online pokeru.
Объявленный как бесплатный онлайн покер- сайт обучение, IveyPoker будет производить видео- контента, чтобы помочь игрокам улучшить свою игру, а также иметь некоторый тип социальных медиа присутствия в онлайн покер.

Vaše schopnost rozpoznat tyto postavy a atributy, které mají k dispozici zvýší tak svou hru a ziskovost.
Ваша способность распознавать эти знаки и атрибуты они обладают позволит повысить как свою игру и рентабельности.

Как использовать "svou hru" в предложении

USK hraje svou hru, i když prohrává o dvacet bodů.

Vaším úkolem je shromažďovat všechny mince, které jsou plovoucí ve vzduchu, a posílily svou hru pomocí hodně bodů.

Nedotočil tak svou hru smrti a nedožil se premiéry svého hitu Drak přichází.

Pardubice nám odskočily, uklidnily se, začaly hrát svou hru a přehrály nás.

Svou hru si poznáte dle procent, z kolika je hra úspěšně zvládnutá.

Dál jsme hráli svou hru a domácím začali zle zatápět.

Díky vestavěné funkci nahrávání můžete zaznamenat svou hru pomocí snadného stisknutí tlačítka.

Pseudotvůrci se snaží udržet co nejdéle status quo, aby mohli hrát svou hru na bohy.

První překvapení, když najednou musíte opustit svou hru, je přínosné.

Produktivita ale zajisté není jeho jedinou silnou stránkou, mimo jiné dokáže svou hru přitvrdit a sjednat si soupeřův respekt.