TAŘE на Русском - Русский перевод

• таре
• тару
• тары
• тара

Примеры использования Taře на Чешском языке и их переводы на Русский язык

O Taře?
О Таре?

Jak je Taře?
Как Тара?

V Taře!
Мы в Таре.

Jak je Taře?
Как там Тара?

O Taře ještě nic.
Про Тару новостей пока нет.

Yankeeové v Taře!
Янки в Таре?

Přemýšlel jsem o Taře a jejich kamarádech.
Я думал о Таре и ее друзьях.

Slyšel jsem o Taře.
Я слышал о Таре.

Vím, že kvůli Taře je všechno vzhůru nohama.
Я знаю все вверх дном из-за Тары и.

Poděkujte Taře.
Благодари Тару.

Právě jste Taře slíbil, že ji nikdy nezklamete.
Вы только что пообещали никогда не подводить Тару.

Co je mi po Taře?
Какое мне дело до Тары?

A požehnej Taře, aby našla to, po čem touží.
И благослови Тару, чтобы она могла найти то, что ищет.

Řekni mi, proč jsi ublížila Taře.
Скажи, зачем ты обидела Тару.

Proč jste mi neřekl o Taře Knowlesové?
Почему вы не сказали мне про Тару Ноулз?

Vy stáhnete všechny obvinění proti Taře.
Вы снимаете все обвинения с Тары.

Jak jsem pomáhal Taře… Víš přece, že to bylo kvůli nim.
Моя помощь Таре… ты ведь знаешь, что я делал это ради них.

Pár hodin nato jdou po Taře.
Несколькими часами позже кто-то напал на Тару.

Vyhrožovala jsi Taře poldama, když vezme tu práci v Oregonu?
Ты угрожала сдать Тару, если она согласится работать в Орегоне?

Pár hodin nato jdou po Taře.
Несколько часов спустя кто-то нападает на Тару.

Tady v Taře mají kino, telefony, televize… veškeré pozlátko.
Здесь в Таре есть кинотеатр, телефоны, телевидение. Одни вывески.

Vypadá to, že budeme muset nechat Taře prostor.
Похоже, мы должны оставить Тару в покое.

Řekni Taře, ať pro mě příjde hned, jak zavolají z kliniky.
Скажи Таре, чтобы приехала за мной, как только позвонят из клиники.

Včera jsem se jima prohrabávala kvůli Taře.
Мне нужно было вчера порыться в них для Тары.

Rozumím tvé bolesti kvůli Taře a všichni chápeme tvoji touhu po pomstě.
Я понимаю твою боль из-за Тары, и мы все понимаем, что ты ищешь отмщения.

Ale já potřebuju, T, abys řekla Taře, ať se vrátí.
Но ты нужна мне, Ти, скажи Таре вернуться.

Kdo ji zabil, musel vědět, že ten náhrdelník patřil Taře.
Тот, кто убил ее, должен был знать, что то ожерелье принадлежало тете Таре.

Taře se změní při párovém tanci rovnováha, když teď bude tančit na špičkách.
Теперь Тара танцует на пуантах, поэтому у нее изменится баланс в па-де-де.

Podíval ses mi do očí a slíbils mi, že Taře neublížíš!
Ты посмотрел мне в глаза и пообещал, что не причинишь вред Таре!

Dneska ráno sis vzal peníze ze sejfu. Pár hodin nato jdou po Taře.
Ты взял деньги из сейфа сегодня утром через несколько часов кто-то нападает на Тару.

Как использовать "taře" в предложении

Jedinou výjimkou jsou některé kmeny sídlící na Taře již před příchodem dobyvatelů z Lendoru.

Jediný kdo se nemusí bát jeho útoku je ten, koho usoudí jako Taře blízkého.

Druid TABULKA PSŮ hlídací lovecký válečný Druidi na Taře se nezabývají pouze lesem, ale celou přírodou.

Lektvar je mírně nazelenalý, má trpce hořkou chu a je bez vůně. 2) Známé Tento lektvar se naučí alchymista vyrábět při prvním výcviku na Taře, resp.

Hvozdy Jak můžeš vidět na mapě nebo se dočíst v popisu jednotlivých oblastí, na Taře existuje mnoho rozsáhlých hvozdů.

Kouzla pocestných Kouzlo ochrana před vlky chodec umí, ale na Taře asi nebude mít příliš velký význam.

Hraničář Pes Psi se běžně na Taře nevyskytují.

Tento jed neumí alchymista vyrábět automaticky, návod na jeho výrobu získá při prvním výcviku na Taře (používají ho místní domorodci v Divočině).

Funguje Taře jako takový osobní radar, a velmi rád jí o každé změně informuje pomocí myšlenek.

V Taře vytvářím prostor pro setkávání lidí, uvolnění se, ženské i mužské naladění se, rituály a mnoho dalšího.