Примеры использования Taru на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Za Taru?
Potřebuju Taru.
Jde o Taru a kluky.
Касается Тары и детей.Přišel jsem pro Taru.
Я здесь из-за Тары.Taru něčím přitahuješ.
Тара запала на тебя.Pro zbytek pošlu Taru.
За остальным я пошлю Тэру.Máte na Taru velký vliv.
У вас большое влияние на Тэру.Taru dostihla pravá smrt.
Тара встретила истинную смерть.Mám telefoní číslo na Taru Reid.
Я нарыл телефон Тары Рид.Myslela jsem na Taru a uklouzla mi ruka.
Proč to nenecháš Taru zkusit?
Почему бы Таре не попробовать?Máme tady Taru, která bude poslouchat.
У нас есть Тара в комнате, слушай.Možná budu mít Taru i radši.
Думаю, Тара мне нравится больше.I já mám práci a starám se o Taru.
У меня есть работа, и на мне Тара.Chceš vědět proč jsem na Taru tak nepříjemná?
Знаешь, почему я так отношусь к Таре?A můj tým připravuje dohodu pro Taru.
Велела команде подготовить для Тары соглашение о признании.Čím dřív najdem Taru, tím dřív najdem Jimmyho.
Чем быстрее найдем Тэру- тем быстрее я найду Джимми.Proč si myslíš, že jsem pro naši hru vybrat tady Taru?
Jakmile budeme jednou v Taru, budeš mi to zpívat pořád.
Когда мы будем в Таре, пой мне ее там все время.Pro Taru nebo vesmír v tom není žádnej posranej rozdíl.
Это не важно. Ни для Тары, ни для вселенной. Никакой разницы.Stačí, když mě propustíte, a já i Doktor opustíme Taru.
Вам надо просто освободить меня, и мы с Доктором покинем Тару.Ne, mohla jsi Taru nechat mě vysát, ale nenechalas.
Ты могла бы дать Таре осушить меня, но не дала.- Нет.Po pár minutách odešla a potom jsem slyšel Taru křičet.
Через некоторое время она ушла. Потом я услышал, что Тара кричит.Až uvidíš Taru, řekni jí, že se cítím" špetku zmožen.
Когда увидишь Тару, скажи ей, что я" немного расстроен".Možná chtěl nastřelovací pistolí zabít i Taru, ale to zrcadlo ho rozptýlilo.
Может, он собирался и Тару убить пневмомолотком, но увидел зеркало и отвлекся.Kat obviňuje Taru, Tara dává vinu Kat a hádej, koho viním já.
Кэт обвиняет Тару, Тара винит Кэт и угадай, кого обвиняю я.Ginger, odvedla bys prosím Pam a Taru do svého podzemního kutlochu?
Джинджер, пожалуйста проводи Пэм и Тару в свою дерьмовую маленькую подземную каморку?Podívej… až uvidíš Taru, řekni jí ať si zabalí kufry do nemocnice.
Слушай, если увидишь Тару, то передай, чтоб она готовилась к больничке.Potom si vzít peníze, Taru, kluky a vypadnout z Charmingu.
А потом можешь взять деньги, Тару, ребят и уехать из Чарминга.Napadlo mě, že bys mohl Taru nějak potěšit. Prarodiče platí.
Я подумала, что ты мог бы побаловать Тару за счет бабушки и дедушки.
