TEĎ POSLOUCHEJ на Русском - Русский перевод

• теперь слушай

Примеры использования Teď poslouchej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Teď poslouchej.
Теперь слушай.

Skvělé, teď poslouchej.
Молодец, теперь слушай.

Teď poslouchej.
Время слушать.

Já vím, teď poslouchej.
Я знаю, ты только послушай:.

Teď poslouchej!
Теперь слушайте!

Takže mě teď poslouchej Roberte.
Теперь послушай меня, Роберт.

Teď poslouchej.
Теперь послушай.

Díky bohu, Stevene. Jsi v pořádku. Teď poslouchej.
Слава богу, Стивен, моя мальчик, ты в порядке, теперь слушай.

Teď poslouchej.
А сейчас послушай.

Teď poslouchej!
Теперь слушай сюда!

Teď poslouchej, Shawne.
Теперь послушай, Шон.

Teď poslouchej a uč se.
Теперь слушай и учись.

Teď poslouchej, Alberte.
Теперь слушай, Альберт.

Teď poslouchej, Beethoven.
Вот, послушай, Бетховен.

Teď poslouchej, Parikhu.
А теперь слушай сюда, Парик.

Teď poslouchej jak dělám muziku!
Теперь слушай мою музыку!

Teď poslouchej ty mě, jasné?
А теперь слушай меня, хорошо?

Teď poslouchej, Měšťáku, jo?
А теперь послушай, Мидтаун, ладно?

Teď poslouchej, Slečno Pittypat.
А теперь слушай сюда, Мисс Питтипэт.

A teď poslouchej, ty ptačí truse:.
А теперь слушай, ты, гавно сраное:.

Teď poslouchej. Nepřišel jsem se hádat.
А теперь послушай, я приехал не разборки разводить.

Teď poslouchej, tohle je místo pro dospělé.
Теперь послушай. Это эх… Это место для взрослых.

Teď poslouchej a poslouchej pozorně.
Теперь слушай и слушай внимательно.

A teď poslouchej, protože je to důležité.
А теперь слушай меня внимательно, потому что это важно.

Teď poslouchej pozorně, co se ti chystám říct.
А теперь послушай внимательно то, что я тебе скажу.

A teď poslouchej, starče máš kopii tý knihy, nebo ne?
А теперь послушайте, старик есть у вас сама книга или нет?

Teď poslouchej… mýlíš se v těch lidech, mají tě rádi.
А теперь слушай. ТЫ не прав насчет этих людей, они любят тебя.

A teď poslouchej, chci udělat starý, dobrý handlování.
А теперь послушай, я хочу совершить старомодный выгодный обмен.

Teď poslouchej. Řekneš Stefanovi, aby vzal dva chlapy a hever.
Теперь, слушай, скажи Стефану взять двух парней и домкрат.

Teď poslouchej, do háje. Tohle není vhodná doba na to, aby ses začal litovat.
Послушай меня, сейчас не время распускать нюни и жалеть себя.

Как использовать "teď poslouchej" в предложении

Salazar na mladíka, kterého neverbálně kouzlem umlčel, spokojeně hleděl. „Svou hůlku nehledej, mám ji já, dobře mě teď poslouchej,“ upozornil ho.

Ve větě rozkazovací: Hör jetzt mal zu!Teď poslouchej!

Teď poslouchej." Mám ze stávky spíš dilema.

Ale teď poslouchej: nikomu, rozumíš NIKOMU neříkej o tom, co se teď stalo.

Má to cenu? "Chytrý chlapec," ušklíbla se Rebeka a uznale pokývala hlavou. "Teď poslouchej, co ti povím.

Teď poslouchej… naše cesty se už brzy rozdělí.

Vždycky, když začala hodina, Kroužek Gábince řekl: Teď poslouchej, teď je to moc zajímavé.

Ale teď poslouchej, a tentokrát si to už musíš pamatovat - jinak se dostanem do maléru.

Tak ho teď poslouchej. „Připouštím, že v sobě mám kus strýčkovy a matčiny vrozené zvě­ davosti,“ pokračoval Cal.

To šéfa naštvalo ještě víc a celý zrudl. "Teď poslouchej, ty jsi momentálně jediný, kdo ví, kde je, kdo se k ní může dostat.