Примеры использования Ten démon на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ten démon měl pravdu.
Этот упырь был прав.Это все демон.Ten démon ukázal tebe.
Тот демон… твое изображение.Pěknej chcípák, ten démon!
Какой-то дерьмовый демон.Ten démon nebo to kopí?
Был это демон или копье?Možná náš začaroval ten démon.
Может, это тот демон заколдовал нас.Ten démon nezabil mého otce,!
Je možné, že když se Nick utopil, ten démon zůstal naživu.
Возможно, Ник утонул, а демон нет.Ten démon mého manžela zahanbil.
Этот демон- позор моего мужа.Nevím, jak v tom byl ten démon zapletený.
Я не знаю, какую роль сыграл в этом демон.Ten démon z tvého snu je skutečný.
Demon вашей картины реально.Takže myslíš, že ten démon jí srdce hrdinů, jo?
Таким образом, вы думаете, что этот демон ест сердца героев, а?Ten démon řekl, že jednoho z nich znám.
Этот демон сказал, что я знаю одного из них.Možná ve mně ta věc byla vždy. Ten démon v mém těle.
Наверное, оно всегда здесь было, этот демон во мне.Ten démon v pevnosti věděl, že tam přijdeme.
Того демона в форте? Он знал, что мы придем.Takže pokaždé když se ten démon vrátí, hledá ten talisman.
Поэтому каждый раз, когда этот демон возвращается, он ищет Ten démon zabil tvojí matku, zabil tvojí holku.
Этот демон убил твою мать, убил твою девушку.Ale víš, ten démon, on nám pověděl pár věcí.
Видишь ли, этот демон… нам кое-что рассказал.Ten démon zkusí využít našich slabostí.
Этот демон попытается использовать наши слабости против нас.Не нужно винить меня в том, что тот демон сделал с твоим плечом.Ten démon mi řekl, že mají vojáky, kteří budou bojovat v nadcházející válce.
Этот демон сказал, что в грядущей войне у них будут солдаты.Řekl bych, že ten démon žije tak na 2,3 na machmetru.
A ten démon s ním mluvil a řekl mu, aby zabíjel dívky.
И этот Демон разговаривал с ним и приказывал ему убивать девочек.V každém případě, ten démon mi řekl, že mají vojáky, kteří budou bojovat v té přicházející válce.
Так или иначе этот демон сказал, что в грядущей войне у них будут солдаты.A ten démon to zřejmě překroutil, takže jsem vypadala šíleně.
Наверняка это демон все извратил, вот я и вела себя как психичка.Ten démon vyzradil dost velký státní tajemství… asi šel pod zámek.
Тот демон выдал нам государственную тайну… и оказался под большим замком.Ten démon, Lilith… chce zlomit 66 pečetí, aby osvobodila Lucifera z pekla.
Этот демон, Лилит, пытается снять 66 печатей и освободить Люцифера из ада.Ten démon s hlavou v plamenech byl zrozen z té samé temnoty jako ty. .
Этот демон с огненной головой родился из той же тьмы, которая создала тебя.Ten démon byl jeden z nejmocnějších zlovolných entit, na jaké jsem, kdy narazil.
Этот демон был одним из самых могущественных и самой злобной сущностью с которой я когда-либо сталкивался.Ten démon přeskakoval z jednoho člověka do druhého, aby se ke mně dostal a donutil mě konat jeho příkazy.
Этот демон переходил от одного человека к другому, чтобы добраться до меня и использовать для своих нужд.
