Примеры использования Teploušů на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Párek teploušů.
Vypadáme tu jako párek teploušů.
Мы с тобой тут как пара педиков.Polovina teploušů tady je ženatá.
Половина пидоров здесь женаты.Celý oddíl teploušů?
Вся команда геев?Banda teploušů, všichni mě nechali!
Эти педики чертовы бросили меня!A celá delegace teploušů.
И представители гомиков.Teploušů, promenádujících se nám po pozemku?
Геев, бегающих в нашем дворе?Teď jste na straně teploušů?
Вы на стороне нежно-голубых,?Kterej z vás teploušů má bejt můj otec?
И кто из этих педиков будет мой отец?Už jsme nebyli jen banda teploušů.
Мы больше не были сборищем педиков.Jeho přátelé, to je banda teploušů, Ben Blackwood je mezi nimi!
Его друзья- кучка педиков, и Бен Блэквуд такой же!Internáty jsou plné teploušů.
В этих интернатах полно мальчиков- геев.Chytnem si pár teploušů a vymlátíme z nich duši!
Нам нужно окружить трех, или четырех пидоров и выбить из них дерьмо к чертям собачьим!Poznal jsem ve vězení pár teploušů.
Я знал нескольких гомиков в тюрьме.Na nezdolatelného ducha teploušů všude po světě.
Velkej teplej tým tancujících teploušů.
Большая, веселая команда танцующих геев.Banda namyšlených teploušů prohlašuje, že jejich partnerská práva nejsou dostačující.
Кучка выпендривающихся педиков объявили, что права домашних партнеров не достаточно хороши для них.Proč vypadá jako buzík z klubu teploušů?
Řekni mu, že jsou tady miliony teploušů s miliony dolarů.
Скажите ему, что есть миллионы голубых с миллиардами долларов.Tvé oficiální členství ve spolku mrtvých teploušů.
Ты официально принят в Общество Мертвых Педиков.A taky vim, co si myslíš o mě a Teddym, že jsme jen… pár hloupejch teploušů, co se usazuje domku, že to nikdy nebude fugovat.
И я знаю, что ты думаешь о Тэдди и обо мне. Что мы просто парочка глупых педиков, которые обустраивают себе дом, но толку от этого не будет.Jeden z těch maníků měl uniformu od Teploušů.
На одном из этих… балбесов была надета униформа из какого-то заебаса.Že o tomhle víkendu si budeme užívat jen my tři, společně, a ne žese budeme mačkat v bazénu s dalšíma dvěma stovkama teploušů.
Потому что на выходных мы собирались позависать втроем,а не толпиться в бассейне с двумя сотнями геев.Názor kterej vydává za pravdu hromada pokryteckejch, žárlivejch provinilejch, sebenenávistnejch ve středního věku, sexuálně frustrovanejch,Pseudo-Intelektuálních teploušů co by si přáli bejt hetero.
Мнение, которое выдается за истину кучкой лицемерных, завистливых, страдающих чувством вины и отвращением к самим себе, сексуально неудовлетворенных псевдо-интеллектуальных педиков среднего возраста, которые жалеют, что они не натуралы.Nechceš přece lidem říkat, že tě přepad párek teploušů.
Ты же не хочешь рассказывать им, как два пидора заставили тебя наложить в штаны.A nikdo v Novém zákoně neříká, že to byla parta teploušů.
Тем не менее,нигде в Новом Завете их не называют кучкой педиков.
