Примеры использования Titanicu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V Titanicu.
Byla na Titanicu?
Она была на Титанике?Chcete se stát kapitánem Titanicu?
А порулить" Титаником" не хочешь?Po úspěchu" Titanicu" jsem si řekl:.
Stará paní z Titanicu?
Старушка из" Титаника"?Trup Titanicu byl zde spuštěn na vodu 3. května 1911.
Vražda na Titanicu"!
Убийство на Титанике"!Nevěřím tomu, že jsi mi prozradil konec Titanicu.
Что рассказал, чем заканчивается" Титаник".Copak se lidé od Titanicu nic nenaučili?
История с Титаником вас ничему не научила, ребята?Měla ho babička na Titanicu?
Она была на Титанике?Ale historie Titanicu zcela potvrzuje Patrickovu verzi.
Но история" Титаника" подтверждает рассказ Патрика во всех подробностях.Všichni jsou na Titanicu.
Они все на Титанике.Brečíš pokaždý, když někdo mluví o Titanicu.
Ты плачешь каждый раз, когда слышишь про Титаник.Slyšela jsi o Titanicu?
А ты слышала о Титанике?Vždycky se oblékáš jako z večera na Titanicu?
Ты всегда одеваешься, как на выпускной вечер в Титанике?Mám připravenou scénu z Titanicu, kde se Jack snaží zachránit Rose.
Я подготовил сцену из" Титаника", где Джек пытается спасти Роуз.Přijdeš o kajutu na Titanicu?
Ты потеряешь свою каюту на Титанике?Kámo, seš první důstojník na Titanicu a do člunů cpeš kaviár.
Приятель, ты первый помощник капитана на Титанике, и ты загружаешь икрой спасательные шлюпки.To měla být hláška z Titanicu?
Это что, исковерканная цитата из" Титаника"?Poslední skladba, kterou hrál sbor na Titanicu a je to teskná píseň.
Это последняя песня, которую оркестр сыграл на" Титанике". Безрадостная песня.Zdá se mi to, nebo ti to taky připomíná konec Titanicu?
Мне показалось или это напоминает концовку Титаника?Jako ta stařenka z Titanicu.
Как, например, старушка из" Титаника".On zase přebíhá ze svého přízvuku, jako Kate Winslet v Titanicu.
У него в речи постоянно проскальзывает его южный акцент как у Кейт Уинслет в" Титанике.Poslední dva na palubě Titanicu, co?
Двое последних на палубе Титаника, да?Vrátili jsme se zpátky k troskám Titanicu.
Мы вернулись к обломкам" Титаника".Je to, jako bys přemístila postele na Titanicu.
Это как переставлять кресла на Титанике.Musíš se cítit jako kapitán Titanicu, co?
Ты должно быть чувствуешь себя капитаном Титаника, да?Plave v tom, jako Kate Winslet v Titanicu.
Он плавает на море ранчо,прямо как маленькая Кейт Уинслет в" Титанике.Cítil jsem se, jako bych skutečně byl uvnitř vraku Titanicu.
Я чувствовал свое физическое присутствие внутри обломков" Титаника".Potopení lodi Britannic, sesterského plavidla Titanicu.
Налетев на немецкую мину, затонул« Британник»- корабль- близнец« Титаника».
