TORCHWOOD на Русском - Русский перевод

• торчвуд
• торчвуда

Примеры использования Torchwood на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Torchwood DNA.
ДНК Торчвуда.

Co je Torchwood?
Что за Торчвуд?

Torchwood má volné místo.
У Торчвуда открылась вакансия.

A vy budete Torchwood.
А вы из Торчвуда.

Co je Torchwood? Kdo jste?
Так, что за Торчвуд?

Jste uvnitř zařízení Torchwood.
Вы в здании Торчвуда.

Výhoda Torchwood.
Преимущество у Торчвуда.

FA0 Torchwood, případ 1918/T B.
Командиру Торчвуда согласно делу 1918/ T Б.

Pak přišel Torchwood a Válka.
А за ней Торчвуд и война.

Když nepomůže on co Torchwood?
Нельзя его подвести… Что с Торчвудом?

Institut Torchwood má motto.
У института Торчвуд есть девиз.

Clements Vlastník: Torchwood.
Эйч си клементс собственность торчвуда.

Torchwood na to do rána přijde, ale já budu pryč.
Торчвуд, узнает к утру, но я уйду.

Na některých z nich-- je Torchwood.
Некоторые из них… вот это в Торчвуде.

Řekni jim, že Torchwood už je tady a řeší to.
Скажи им, что Торчвуд уже здесь, разбирается с проблемой.

Někdo se snaží vymazat Torchwood, že jo?
Кто-то пытается заставить всех забыть о Торчвуде, верно?

Torchwood byl zničen, ale H. C. Clements zůstal v provozu.
Торчвуд был разрушен, но Эйч Си Клементс продолжал работу.

Tyhle věci dostaly Torchwood Jedna.
Эта штука из уничтоженного первого Торчвуда.

Torchwood se v tomhle městě chová, jako by mu to tady patřilo.
Торчвуд ведет себя в городе, как будто это его собственность.

V 21. století se všechno mění. A Torchwood je připravený.
В 21 веке все изменяется и Торчвуд готов.

Když ho Torchwood odvedl a zmrazil, zmrazili i jeho nejčerstvější vzpomínky.
Когда Торчвуд забрал его и заморозил, они заморозили и его последние воспоминания.

V 21. století se všechno změní… a Torchwood je připraven.
В 21 веке все изменится… и Торчвуд готов.

Snažím sa spojit s kapitánem Harknessem. Pracuje pro Torchwood.
Я пытаюсь связаться с капитаном Джеком Харкнессом, он работает в Торчвуде.

Ve 21. století se všechno změní… a Torchwood bude připraven!
В 21 веке все изменится и Торчвуд готов!

Nebo pro to něco, cos říkal, pro Torchwood?
Или для другой организации, о которой ты говорил, для Торчвуда?

V 21. století se všechno mění. A Torchwood je připravený.
В 21- ом веке все изменится… и Торчвуд готов этому.

Měl jsi to na sobě v nemocnici, když tě Torchwood odvedl.
Ты был одет в это в госпитале, когда Торчвуд забрал тебя.

Ve 21. století se všechno mění… a Torchwood je připraven!
В 21- ом веке все изменится. И Торчвуд готов этому!

Ve 21. století se všechno změní… a Torchwood bude připraven!
В ХХI веке все изменится, и Торчвуд к этому готов!

Как использовать "torchwood" в предложении

Třetí Torchwood vede pět lidí, jejichž vedoucím skupiny je kapitán Jack Harkness, o kterém se dozvídáme velice málo informací.

V mnoha ohledech je Torchwood mnohem temnější, odvážnější a dospělejší, i když z mého skromného pohledu kvalit Doctora nedosahuje.

Captain Jack of 'Torchwood' will still be bisexual [online].

Nejvíce ho ovšem proslavila role sarkastického doktora Owena Harpera ve sci-fi seriálu TORCHWOOD.

Po rozjařeném a všem přístupném Doctorovi Who je příjemné podívat se na sice ne tak kvalitní, ale temnější a odvážnější Torchwood.

Prostě bych radši uvítal nějakej vážnější, realističtější a temnější doplněk což Torchwood (hlavně 3. řada a i ta 4) byl.

Hannibal, Gomorra, Pozůstalí, Ztraceni, Peep show, Torchwood, Mr.Robot, Jeden je těžké vybrat.

Na svém kontě má několik povídek pro sérii Torchwood (z univerza Doctor Who) a strašidelné viktoriánské detektivky.

A jak jsi mluvila o tom, že všichni umřeme na vodu s antikoncepcí, hned jsem si vzpomněla na Torchwood, vlastně to bylo to první, o čem tam Jack mluvil.

Torchwood | SerialZone.cz Úvodní stránka > Seriály > T > Torchwood Doplnit Torchwood.