Примеры использования Trochu vody на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chci trochu vody.
Мне нужно воды.Možná si dejte trochu vody.
Sem trochu vody, prosím, Pam.
Немного воды сюда, пожалуйста, Пэм.Můžu dostat trochu vody?
Можно мне воды?Dal bych mu trochu vody, jen tolik, aby měl pohodlí.
Я дал ему пару глотков воды, чтобы ему было легче.Jen si dám trochu vody.
Налью нам водички.Masone, broučku, přines sestře a sobě trochu vody.
Мэйсон, малыш, налей водички себе и сестре.Chceš trochu vody?
Хочешь водички?Už je čas, abych vypil trochu vody.
Да! Настало время глотнуть водички!Chceš trochu vody?
Водички хочешь?Omlouvám se, ale mohu dostat trochu vody?
Извините, можно мне глоток воды?Chcete trochu vody?
Nemůžete nám přinést vodu?- Potřebujeme jen trochu vody!
Нам всего лишь нужно немного воды!Dám mu trochu vody.
Принесу воды попить.Máme trochu vody, ale je nám jasné, že budeme potřebovat další.
У нас есть немного воды, но конечно понадобится побольше.Můžu dostat trochu vody?
Можно глоток воды?Chcete trochu vody?
Вы хотите немного воды?Můžu dostat trochu vody?
Можно мне водички?Nechcete trochu vody, pane?
Может водички, сэр?Chtěl… chtěl bys trochu vody?
Хочешь… хочешь немного воды?Benzín, jídlo a trochu vody, a vydáme se na cestu.
Бензин, еда и немного воды и мы поедем своей дорогой.Barry, potřebuju trochu vody.
Бари, я хочу водички.Nabrala si trochu vody, ano.
Она набирает немножко воды, да.Prosím, dejte mi trochu vody.
Пожалуйста, дай мне немного воды.Seženu ti trochu vody.
Принесу тебе водички.Potřebuji trochu vody.
Мне нужен глоток воды.Mohu dostat trochu vody?
Будет ли возможно получить глоток воды?Copak nikdo… jenom trochu vody.
Поможет мне кто-нибудь? Даст мне кто глоток воды?Carol, mohla bys přinést trochu vody, prosím?
Кэрол, не могла бы ты принести ей немного воды, пожалуйста?To je dobrý. Potřebuje jen trochu vody. Nic víc.
Все в порядке, ей просто- ей просто надо немного воды, и все.
