ВОДЫ на Чешском - Чешский перевод

• vody
• vodní
• napít
• moře
• vodu
• voda
• vodou
• vodního
• vodních
• vodním

Примеры использования Воды на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дать ей воды.
Dej jí napít.

Хочешь воды, Эдди?
Nechceš se napít, Addie?

Дай ему воды.
Dej mu napít.

Человека достали из воды.
Vytáhli nějakýho chlapa z moře.

Хочешь воды?
Chceš se napít?

Вы мне даже воды не дали!
Ani mi nedáváte napít.

Хочешь воды?
Nechceš se napít?

Кто у нас президент синдиката воды?
Kdo je předseda Vodního spolku? No já ne!

Вы хотите воды?
Nechcete se napít?

Хотите еще воды, доктор?
Chcete ještě napít, doktore?

Пожалуйста, воды.
Prosím, napít.

Вышла ли из воды настоящая Лиа Уокер?
Co vyšla z moře, opravdu Leah Walkerová?

Принесу тебе воды.
Přinesu ti napít.

Обитают преимущественно вблизи источников воды.
Zdržují se převážně v okolí vodních zdrojů.

Я построю дом у воды.
Postavím ti dům u moře.

Нет выхода паров воды и влажности внутри здания.
Žádný únik vodních par a vlhkosti uvnitř budovy.

Я могу дать ему воды?
Směla bych mu dát napít?

Соотношение суши и воды такое же, как на вашей Земле.
Poměr souše a moře je stejný jako na vaší Zemi.

Тогда зачем ты купил 20 очистителей воды?
Tak proč jsi od ní koupil dvacet vodních filtrů?

Он предал племя воды вместе с нашими дядей и тетей.
Stal se zrádcem vodního kmene. Spolu s naąí tetou a strýcem.

Боновые заграждения не созданы для открытой воды.
Norné stěny jsou absolutně nevhodné pro otevřené moře.

Богатые рыбой воды вокруг острова- популярное место для подводных охотников.
Průzračné moře kolem ostrova dává možnosti sportovního potápění.

Все уроки географии и естествознания заканчиваются на краю воды.
Celá geografie a přírodní vědy končí na vodním břehu.

Не дмаю что люди из Северного Племени Воды на самом деле нападавшие.
Šéfko, nemyslím si, že za tím útokem byli lidé ze Severního vodního kmene.

Было похоже на жемчужинку, отражающую свет когда ее только-только достали из воды.
Jako světlo na perle, která je ještě mokrá z moře.

Эти тропические воды настолько теплые, что испаряются в огромных количествах.
Zdejší tropická moře jsou tak teplá, že se z nich odpařuje obrovské množství vody.

Было и кое-что еще, ведь можно было купить Turbo с впрыском воды.
To není vše, protože jste si dokonce mohli koupit turbo s vodním vstřikováním.

Обладая этим знанием, мы сможем покорить главный город Северного племени Воды.
S touto informací, bychom mohli svrhnout město Severního vodního kmene.

( 5) изоляция резиновых и пластиковых изолированный кабель легко производить воды ветви.
( 5) Izolace pryžových a plastových izolovaných kabelů umožňuje snadné vytváření vodních větví.

Прежде чем покинуть деревню, мы заложили символический первый камень нового безопасного источника воды.
Těsně před odjezdem z vesnice jsme položili symbolický základní kámen nového bezpečného vodního zdroje.