УРОВЕНЬ ВОДЫ на Чешском - Чешский перевод

• hladina vody
• vodní hladina
• hladinu vody
• úroveň vody

Примеры использования Уровень воды на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Уровень воды.
Hladina vody.

Низкий уровень воды Рекордные.
Zaznamenejte nízké hladiny vody.

Уровень воды.
Vodní hladina.

Здесь был максимальный уровень воды.
Hladina vody sahala až sem.

О! Уровень воды повысился!
Hej, hladina vody se zvedla!

Когда идет дождь, уровень воды поднимается.
Když prší, hladina vody stoupne.

Уровень воды становится все больше.
Hladina vody stoupá.

Просто скажи ему Что уровень воды постоянно снижается.
Jen mu řekni, že hladina vody pořád ubývá.

Уровень воды в тоннеле повышается.
Hladina vody v tunelu.

О, и через день проверяйте уровень воды у косточки авокадо.
Jo, a každý druhý den zkontroluj hladinu vody u avokáda.

Уровень воды повышается, Сукрэ.
Hladina vody stoupá, Sucre.

Потом климат изменился, уровень воды упал, и корабль оказался на мели.
Změna klimatu způsobila pokles hladiny a loď uvízla na mělčině.

Уровень воды здесь остается постоянным.
Úroveň vody je pořád stejná.

Я собираюсь упомянуть, что уровень воды в вашей цистерне очень низкий и.
Chystám se zmínit, že hladina vody ve vaší nádrži je velmi nízká a.

Уровень воды в реках увеличивается летом.
Vodnost řeky stoupá v létě.

Осенью и весной во время дождей и тайфунов уровень воды может подниматься на три метра.
Na jaře a v létě v období dešťů úroveň hladiny vody stoupá.

Уровень воды упал по меньшей мере на фут.
Hladina vody spadla aspoň o stopu.

Уникальной особенностью озера является то, что уровень воды в нем выше уровня земли.
Vodu jím z jezera odtéká, když se hladina zvedne nad úroveň ponoru.

Уровень воды даже ниже, чем раньше.
Hladina vody je ještě nižší než předtím.

Ты должен выровнять уровень воды, но не колебай, потому что я буду здесь один- одинешенек.
Musíte vyrovnat hladinu, ale žádné srandičky, budu tady vevnitř úplně sám.

Уровень воды на пике был часов двенадцать.
Hladina byla ve svém nejvyšším bodě 12 hodin.

Капитан Осгаст:" Если уровень воды будет так подниматься, он может туда доплыть и посмотреть поближе.".
Kapitán řekl: Když bude vodní hladina dál stoupat můžeme tam doplavat a podívat se zblízka.

Уровень воды в реке снизился, а значит, защитного барьера больше нет.
Hladina řeky klesla. Ochranná hranice je pryč.

В 1981 году тайфун« Эльза» вызвал дожди, по причине которых уровень воды в реке Гейзерной поднялся на несколько метров.
Roku 1981 tajfun Elsa přinesl deště, v důsledku kterých stoupla hladina řeky Gejernaja o několik metrů.

Тот же уровень воды на внутреннем электроде.
Stejnou úroveň vody vnitřní elektrody.

Специальная форма аква- террариума делает возможным высокий уровень воды( 80 л), что является превосходным для животных с высокими потребностями в плавании.
Specielní tvar akvaterária umožní vysokou hladinu vody( 80 l)- skvělé pro jedince, kteří jsou náruživí plavci.

Уровень воды в озере быстро понизился на 7 м, поэтому ток воды к Вуоксе остановился.
Úroveň hladiny Suchodolského jezera klesla o sedm metrů a kanál vyschnul.

Ураган Берта поднял уровень воды, примерно на 10 см, этого достаточно, чтобы поднять и унести пропавшие кости и их фрагменты.
Takže déšť během Berthy zvýšil hladinu vody asi o 10 cm, tak akorát na vyzdvižení a odnesení volných kostí a úlomků.

Уровень воды в Хафеле и Шпрее… 20 лет назад в этот день советский истребитель упал в озера около Шпандау.
Stav vody na Havelu a Sprévě… Před dvaceti lety se tu zřítila sovětská stíhačka ve Spandau, do jezera.

Воду вводят в перчатки или ботинки с помощью водопроводной трубы, и уровень воды предпочтительно составляет около 3 см от верхнего края;
Voda je vstřikována do rukavic nebo bot pomocí vodního potrubí a hladina vody je s výhodou asi 3 cm od horního okraje;