TROJICE на Русском - Русский перевод

• три
• троица
• троицы
• трое
• тройничком
• тройка
• трех

Примеры использования Trojice на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Trojice čtyřek.
Три четверки.

Svatá Trojice lásky.
Святая троица любви.

Trojice a sv. Jiljí.
Троицы и Св.

Kostel Svatá trojice.
Церковь Святой Троицы.

Trojice a Kostel sv.
Троицы и церковь св.

Kostel Svaté trojice!
Церковь Святой Троицы.

Svatá trojice pomsty!
Святая троица мстителей!

Že je to ďáblova trojice.
Это символ дьявольской троицы.

A k tomu je trojice důvodů.
И причин для этого три.

To jsou tři králové… trojice.
То есть три короля… тройка.

Svatá Trojice jeden Bože.
Святая Троица, единый Боже.

Nejnesvětější trojice, chápu.
Нечестивая троица, я помню.

Trojice krví tě má uvěznit v těle!
Троица Крови должна заточить тебя в этом теле!

Před ní se klaní trojice mužů.
Из него выскочили трое мужчин.

Takže ta trojice hledá něco, co Triady skladují?
И эти трое ищут что-то, что припрятала Триада?

Můžeme už zase být trojice?
Теперь мы снова можем быть тройничком?

Je to jako Svatá Trojice: hovězí, pivo a Ježíš.
Прямо Святая Троица ребрышки, пиво и Иисус.

Ve jménu svaté a nerozdílné Trojice amen.
Во имя Пресвятой и Нераздельной Троицы.

Trojice, jedna souvislá, propojená a nezlomná linie.
Троица, одна связующая непрерывная линия, целостность.

Když pochybuješ, drž se trojice, zlato.".
Если сомневаешься, придерживайся Троицы, детка".

Ve jménu Svaté trojice, nejsi-li čarodějnice, proliješ teď slzy!
Во имя Святой Троицы, излей слезы, коли не ведьмой себя мнишь!

Podle pùvodní zprávy, byla nejspíše zabita trojice lidí.
Но по предварительным данным, там погибло три человека.

Ve jménu svaté a nerozdílné Trojice- Otec, Syn a Duch Svatý.
Святая Троица: Бог Отец, Бог- Сын и Святой Дух.

Jiné příklady obrazů a nástěnných maleb s vyobrazením" Trojice".
Другие примеры картин и фресок с изображением« Троицы".

Svatá valentýnská trojice: doušky, sonety a anál.
Святая троица под день Святого Валентина вино, сонеты и содомия.

Kromě toho se zde nacházel i panský dvůr, ovčín a trojice mlýnů.
Здесь находилась православная церковь, училище, маслобойни, водяная мельница и три ветряных мельницы.

Určitě nejsme jediná trojice na planetě, která si tím prochází.
Не можем же мы быть единственным тройничком в мире, который проходит через это.

Po 16 týdnech na moři našla Orra trojice švédských skautek.
Три месяца в открытом море. Его подобрали шведские школьницы.

Předpokládá se, že jedna z trojice mladých žen na obraze je právě Muchova dcera.
Предполагается, что один из трех девушек на картине- Дочь Альфонса Мухи.

Učinit přítrž šíření této vražedné trojice nemocí je základní součástí celosvětového boje proti chudobě.
Сдерживание распространения этой смертельной троицы заболеваний является основным моментом во всемирной борьбе с бедностью.

Как использовать "trojice" в предложении

Správný modlitební život představuje vztah se všemi třemi osobami Trojice.

Všechny osoby Trojice jsou si rovny co do svého Božství, proto všem náleží úcta.

Ani od církevních otců se nám nedochovalo ohledně Trojice žádné prohlášení.

Jednou z nejlepších definic Trojice je formulace B.B.

Snaží se popisovat bytí (existenci) Trojice a jednotlivé vztahy mezi jejími osobami a její působení uvnitř (Opera ad intra).

Vyznačuje se právě modalistickou teologií a popíráním Trojice.

Trojice v životě věřícího Podstatou a základem Boží Trojice je především vztah, a sice láska. 1.

Jiný pohled na Trojici se týká jejího vnějšího působení (Opera ad extra): vedením, řízením a jednáním osob Trojice.

Právě Trojice je modelem a základem pro každé společenství.

A právě Trojice na tuto otázku dává uspokojivou odpověď.