ТРОИЦЫ на Чешском - Чешский перевод

• trojice
• trinityho
• tří

Примеры использования Троицы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Всей троицы?
Všech tří?

Троицы и Св.
Trojice a sv. Jiljí.

Церковь Святой Троицы.
Kostel Svatá trojice.

Троицы и церковь св.
Trojice a Kostel sv.

Церковь Святой Троицы.
Kostel Svaté trojice!

Троицы в Бромптоне Лондон.
Votum o brexitu v Londýně.

Последняя жертва Троицы.
Trinityho poslední oběť.

Церковь Святой троицы. Нью-Йорк.
KOSTEL SVATÉ TROJICE NEW YORK.

Она погибла из-за Троицы.
Zemřela kvůli Trinitymu.

Церковь святой Троицы XVIII века.
Trojice( Sveto Trojstvo) z 18. století.

Последняя жертва Троицы.
Trinityho nejnovější oběť.

Я хочу чтобы отследили звонки этой троицы- кто и кому звонил.
Chci telefonní výpisy těch tří- kdo volal komu.

Это символ дьявольской троицы.
Že je to ďáblova trojice.

Троицы- Построен в 1753- 55 годах в стиле барокко.
Martinelliho postavené v letech 1753-1756 ve stylu klasicizujícího baroka.

Какой кодекс у троицы?
Jaký je Trinityho kodex? Má nějaký?

Таким вот нехитрым способом я вышел на след Троицы.
Na jednom z těhle míst jsem narazil Trinity na stopu.

Во имя Святой Троицы, излей слезы, коли не ведьмой себя мнишь!
Ve jménu Svaté trojice, nejsi-li čarodějnice, proliješ teď slzy!

И я должен добраться до Троицы.
A potřebuji se dostat do Trinity.

Мы выясним настоящее имя Троицы. И тогда мы прижмем этого ублюдка.
Jakmile najdeme Trinityho pravé jméno, má to ten parchat spočítaný.

Мы разгребаем дело Троицы.
Máme spoustu práce s tím Trinityho případem.

Сдерживание распространения этой смертельной троицы заболеваний является основным моментом во всемирной борьбе с бедностью.
Učinit přítrž šíření této vražedné trojice nemocí je základní součástí celosvětového boje proti chudobě.

Приходите к нам на третий день Троицы.
Jste vítání na třetí den Letnic.

Льюис был похоронен в церковном дворе церкви Святой Троицы в Хедингтоне Куэрри, Оксфорд.
Je pohřben na hřbitově Holy Trinity Church v Headingtonu v Oxfordu.

Во имя Пресвятой и Нераздельной Троицы.
Ve jménu svaté a nerozdílné Trojice amen.

Если сомневаешься, придерживайся Троицы, детка".
Když pochybuješ, drž se trojice, zlato.".

В частности кольца использовались как символ Троицы.
Byl také používán s jinými barvami jako symbol Wehrmachtu.

Потому что шаблон сходится с ростом Троицы.
Úhly úderů tak sedí s výškou Trinityho.

Сегодня на его месте вновь строится церковь Святой Троицы.
Na jeho místě dnes stojí nový Kostel svatého Ondřeje.

В праотеческом чине помещена икона святой Троицы.
V tympanonu nad vstupem do kostela byla umístěna ikona svatého Sávy.

Другие примеры картин и фресок с изображением« Троицы".
Jiné příklady obrazů a nástěnných maleb s vyobrazením" Trojice".