TU NOHU на Русском - Русский перевод

• эту ногу

Примеры использования Tu nohu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tu nohu.
Давай ногу.

Uhneš tu nohu?
Может, уберешь ногу?

Nech tu nohu vytočenou.
Эта нога должна быть вывернута.

Ukaž mi tu nohu.
Не наступай на эту ногу.

Tu nohu nemůžete ignorovat!
Этой ногой нельзя пренебрегать!

Viděl tu nohu doktor?
Доктор смотрел его ногу?

Proč jsme brali tu nohu?
Зачем мы ногу- то взяли?

Má tu nohu… nemůže přece.
У него ножка, ему нельзя.

Rychle, dej tu nohu pryč!
Быстрее убери с них ноги!

Musíme se podívat na tu nohu.
Надо взглянуть на твою ногу.

Tu nohu bych poznala kdekoliv.
Я бы узнала эту ногу где угодно.

Musí vám tu nohu vzít.
Ему придется отъять эту ногу.

Tady tu nohu. Musíš ji tam dát.
Вот эту ногу, тебе надо контролировать.

Dneska otestujeme tu nohu.
Сегодня испытаем эту ногу.

Tu nohu mi ještě ani nezaplatili!
Мне еще не платили за эту ногу. Спасибо,!

Nepřenášej na tu nohu váhu.
Ступай вполсилы на эту ногу.

Lidi, musíme tu nohu držet pořád nahoře.
Ногу все равно надо держать, ребята.

Omlouvám se za tu nohu.
Прости за ногу. Этого больше не повториться.

Zjisti, jestli si tu nohu zranil na Halloweena.
Узнай, повредил ли он ногу во время Хэллоуина.

Měl jsi kliku, že sis zase nezlomil tu nohu.
Тебе повезло, что ты снова не сломал эту ногу.

Vypadá to, že tu nohu zachráníme.
Что ж, думаю ногу тебе спасти удастся.

Dovol mi, ať se ti alespoň podívám na tu nohu.
Дай мне по крайней мере взглянуть на твою ногу.

Ani se neopovažuj si na tu nohu stoupnout.
Не смей опираться на эту ногу.

Hele, tu nohu jsem jí uříznul já.
Что если бы она увидела тебя… Слушай, Я тот кто отрезал ее ногу.

Fajn, teď už se jenom potřebuju podívat na tu nohu.
Верно, мне как раз нужно посмотреть на эту ногу.

Nedívej se na tu nohu nebo zase omdlíš.
Прекрати смотреть на ногу. Ты снова потеряешь сознание.

Tu nohu bych už bral, jako ztracený případ, ty ne?
С этой ногой уже надеяться не на что, а ты как думаешь?

Přestaň povykovat a vyndej tu nohu ze dveří.
Ты не можешь так поступать со мной!- Прекрати шуметь и убери ногу.

Jestli nenajdu tu nohu, tak mě šéf vyhodí z tohohle programu.
Если я не найду эту ногу, шеф меня с программы ампутирует.

A když tu operaci nezaplatíme, mohli by mu tu nohu uříznout.
И если мы не согласимся на операцию, они просто отрежут ему лапу.

Как использовать "tu nohu" в предложении

Jo a tu nohu na koleni si Kuba poručil sám :o).

Když tu nohu vyvalila z lodičky, v duchu jsem se ptala, kdy si naposled měnila punčochy, ta noha byla, nekecám, zašedlá a pěkně páchla.

Je pravda, že se začal vztekat u toho přebalování a vždycky, když jsem mu dala jednu nohu do kalhot a začala dávat druhou, on si jak naschvál tu nohu v nohavicích vytáhl.

Jednalo se ale hlavně o tu nohu, občas mi „zabrnělo“ v zádech, na obličeji.

Pajdám jak kdybych tu nohu minimálně amputovanou.

Až si tu nohu vyléčíte, pak se můžete vrhnout rovnou do středu veškerého veselí, snad až oslavy života.

Pokračujte tak, že vždy nejprve zvednete tu nohu, kterou jste naposledy položili na zem.

Tu nohu si zlomil v takovym přikopu, ale vběhl tam po čtyřech a ven už jen po třech nohách, ale vůbec mu to nevadilo.

Za chuze uz i jakoby kulham jak se snazim odlehcit tu nohu a boli to i v klidu i za pohybu ( nekdy az pychlava bolest ).

Když se mě protihráč ani nedotkl, tak nebudu říkat, že mi tam tu nohu nechal,“ přiznal se na serveru iDnes záložník Pražanů.