TU NOC на Русском - Русский перевод

• той ночью
• в тот вечер
• в тот день
• ту ночь
• той ночи
• та ночь

Примеры использования Tu noc на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tu noc.
Та ночь.

Ne, jen na tu noc.
Нет. Лишь с той ночи.

Tu noc v Bluebird.
Та ночь в Bluebird.

Poslyš, tu noc, když.
Слушай, та ночь, что.

Soustřeď se na tu noc.
Сфокусируйся на той ночи.

Tu noc jsem přišla o nohu.
В тот день я потеряла ногу.

Tahle se jmenuje" Tu noc".
Это называется" Та ночь".

Na tu noc, kdy ho Ryo zabil.
О той ночи, когда Ре его убил.

Myslel jsi někdy na tu noc?
Ты когда-нибудь думал о той ночи,?

Tu noc, když u tebe spala.
Той ночь, когда ты… ночевал у нее.

Soustřeďme se na tu noc.
Давайте сконцентрируемся на той ночи.

Tu noc jsi zjistil o Adamovi.
Той ночи, когда ты узнала об Адаме.

Bylo to tu noc, kdy zmizela?
Это была та ночь, когда она пропала?

Tu noc, co jeho bratr vypovídal?
В тот день, когда его брат давал показания?

Ale i ty jsi byl tu noc svědkem.
Но ты тоже был свидетелем той ночи.

Jo, tu noc jedl červa.
О да, та ночь, когда он съел червяка.- Чшшш.

Neporušuju, dodržela jsem ho i tu noc.
Я и не превышаю. И та ночь не исключение.

Doly se zhroutily tu noc, co jsi zmizel.
Шахты рухнули в тот день, когда ты исчез.

V tu noc, kdy ho zabili jsme byli v baru.
В ту ночь, когда его убили, мы были в баре.

Abys mi řekla, jaké to tu noc bylo… pro tebe.
Расскажи, как прошла та ночь для тебя.

Proto tu noc… Se mezi tebou a Eun Hee něco stalo?
В тот день… у тебя с Юн Хи что-то было?

Jako by moje vzpomínky na tu noc mohly být ještě děsivější.
Как будто мои воспоминания о той ночи могут быть еще ужасней.

Tu noc, kdy Sam umřel, mi chtěl něco dát.
В тот день, когда Сэм погиб, он хотел что-то мне дать.

Vzpomínáš na tu noc, kdy jsi upadla do kómatu?
Ты помнишь что-нибудь о той ночи, когда ты впала в кому?

Doktor Orchard mi řekl, že někdo mi zablokoval vzpomínky na tu noc.
Доктор Орчард сказала, мои воспоминания о той ночи заблокировали.

Takže tu noc, co nás přepadli, to bylo naposledy?
Так та ночь, когда нас ограбили, была последней?

A měli jsme tu večeři tu noc, kdy se stal nadporučíkem.
И ужинали здесь, в тот день, когда он получил лейтенанта.

Protože jsem používal magii, když jsi mě tu noc ve sklepě viděla.
Поэтому я и использовал магию в тот день, когда ты видела меня в подвале.

Ale ty můžeš. Tím, že si tu noc budeš neustále prožívat.
Но ты можешь, переживая события той ночи снова и снова.

To doktor Lorenz telefonoval do školy tu noc, kdy zmizela.
И именно доктор Лоренц позвонил в школу, в тот день, когда она пропала.

Как использовать "tu noc" в предложении

V tu noc se světy živých a mrtvých překrývaly, z čehož vyplývá dnešní spojitost s duchovnem a spoustou strašidelných příběhů doprovázejících slavení Halloweenu.

Stačilo jen být vzhůru tu noc a možná… Možná tu ještě mohla být.

Isaac tu noc uteče z nemocnice k Allison domů a přespí u ní v pokoji.

Tu noc kdy byli zaznamenány magické otřesy, byl v temných uličkách zabít 'první' lordmág Albert Dunholm.

No, i když jsou holky ve Filadelfii, Alison vypráví hodně o tom, co se stalo tu noc, kdy zmizela a ten příběh se odehrává v Rosewoodu.

Všem přítomným vlkodlakům se však tu noc povede přečkat a další den bezpečně vrátí do BH.

Je to Jackson, i ten tu noc byl u Scotta doma.

Chystají se ho sem zavřít sice jen na 24 hodin, tu noc je ale úplněk a Isaac se stále neumí ovládat.

A jakou roli sehrály v tu noc , kdy zmizela ?

Matt se pak snažil zabít všechny, co s tím měli něco společného, jelikož tu noc se málem utopil,což mu způsobilo averzi z vody a deprese na několik následujících let.