Примеры использования Tvoje kolo на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tvoje kolo.
To je tvoje kolo?
Это твой велик?Tvoje kolo je venku.
Tohle je tvoje kolo.
Это твой раунд!Můžu si dnes půjčit tvoje kolo?
Можно взять твой велик?To je tvoje kolo?
Это твой велосипед?Můžu si půjčit tvoje kolo?
Можно взять твой велик?Vzal si tvoje kolo?
Взял твой велосипед?Já to dělat nebudu, je to tvoje kolo!
Я не буду, это твой велосипед!A co tvoje kolo?
А как же твой велосипед?Uviděl jsem tu tvoje kolo.
Я увидел твой велик тут.Je to tvoje kolo, ty zasranej idiote?!
Это твой драндулет, уебыш?A kde je tvoje kolo?
А где твой велик?Má tvoje kolo vůbec rychlosti?
У твоего велосипеда есть хотя бы шестеренки?Našla jsem tvoje kolo.
Я нашла твой велосипед.Je to tvoje kolo, Georgi. Tvoje kolo.
Ето твой раунд, ƒжордж. Ето твой раунд.Viděla jsem tvoje kolo.
Увидела твой велосипед.Nicméně, tvoje kolo. Jak to dneska šlo?
В любом случае, твой круг, как там все прошло сегодня?Jak víš, že je to tvoje kolo?
Takže Nicku, tvoje kolo jsme našli na ulici za rohem, kde byl zavražděn soudce, v době, kdy byl zavražděn soudce, člověkem na kole, který vypadal přesně jako ty.
Итак, Ник… твой велик был найден валяющимся на улице за углом от места, где был убит судья, в то же время, когда он был убит, парнем на велике, который выглядел, точно как ты.Ne tak jako tvoje kolo.
Не такая роскошная, как твой велосипед.Ale nečekej, že tady někdo bude hledat tvoje kolo.
Но вряд ли кто-то станет искать твой велосипед.Tento motorizovaný škrtící drát by, vskutku, udržel tvoje kolo v bezpečí, ale pak bys s ním už asi nikdy nepohnul, aspoň ne snadno.
Это моторизованная гаррота действительно запрет ваш велосипед, но потом вы его не сможете забрать, по крайней мере.Chrisi, byl jsem v suterénu a neviděl jsem tvoje kolo.
Крис, Я был в подвале. Я не видел твой велик.Morgane, potřebuju tvoje kolo.
Морган, я позаимствую твой велик.Takže jestli mi dovolíš půjčit si tvé kolo, budeš ho mít zpět.
И если ты разрешишь взять твой велик, я мигом его верну.Proč tu mám vaše kolo?
Зачем мне твой велик?Viděl jsi tu paní ve žlutých šatech krást tvé kolo?
Ты видел как эта дама в желтом платье угоняет твой велик?Ani mi nedošlo, že je to tvé kolo, dokud jsi tam nepřišel.
Я даже не знала, что велосипед твой, пока ты не появился.Tvoje kola.
Твоя кола.
