UGANDY на Русском - Русский перевод

• уганды
• уганду
• уганде

Примеры использования Ugandy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdo je prezidentem Ugandy?
Кто президент Уганды?

Pár členů naší sesterské církve, je tu na návštěvě z Ugandy.
Сестры" нашей церкви приехали из Уганды.

Poslali jsme je do Ugandy.
Мы отправили их в Уганду.

Mezinárodní dárci Ugandy o tom však nejsou přesvědčeni;
Но международные доноры Уганды не убеждены в этом;

Proč jste letěli do Ugandy?
Почему вы полетели в Уганду?

Kdybys měla cestu do Ugandy, stav se na pokec.
Если вдруг будешь в Уганде, забеги поздороваться.

Gary Cooper a já jsme letěli do Ugandy.
Гэри Купер и я полетели в Уганду.

Takže jsme se vydali do Ugandy a provedli velmi podobný experiment.
Мы решили отправиться в Уганду и провести похожий эксперимент.

Jak jste se dostali do Ugandy?
Каким путем добрались в Уганду?

Jako u toho děcka z Ugandy, které nemohlo přestat brát věci.
Как было с тем делом парнишки из Уганды который не мог прекратить воровать.

Můj přítel za chvíli odlétá do Ugandy.
Самолет моего друга вылетает в Уганду.

Vždycky jsem chtěla jet do Ugandy, vidět gorily v divočině.
Я всегда хотела поехать в Уганду, посмотреть на горилл в дикой природе.

Roku 1962 se stalo Toro součástí nezávislé Ugandy.
В 1962 году Бискра стала частью независимого Алжира.

Po osamostatnění Ugandy se stala angličtina úředním jazykem.
После обретения Угандой независимости официальным языком страны стал английский.

Například, jeden chlápek z Ugandy říká:.
Например, один парень в Уганде сказал нам:.

V 78 zemích světa včetně Ugandy a Nigérie je homosexualita stále nezákonná.
В 78 странах, включая Уганду и Нигерию, быть геем по-прежнему незаконно.

Možná jsou to věci, co by jim Amin nedovolil vzít z Ugandy.
Возможно, это все вещи, которые Амин не позволил бы им вывезти из Уганды.

Vozíš svoje krámy z Ugandy a v Istanbulu se přidá tureckej heroin.
Ты поставляешь свой мусор из Уганды, А в Стамбуле в него добавляют турецкий героин.

Království Toro usiluje o autonomii a přeměnu Ugandy ve federaci.
Королевство Торо стремится к автономии и превращению Уганды в федерацию.

Rwandská armáda a AFDL s podporou Ugandy lehce zlikvidovala hutské základny při hranicích.
АДФЛ при поддержке Уганды очистил лагеря беженцев вдоль границы.

Toro je jedno z pěti tradičních království, rozkládající se na západě Ugandy.
Одно из пяти традиционных королевств, расположенных в пределах границ Уганды.

V roce 2015 Fancyco úspěšně vstoupil Nigérie a Ugandy trh a nastavit č.1 značku nálepky papíru a hygienických výrobků v těchto zemích.
В 2015 году Fancyco успешно вступила в Нигерии и Уганде рынок и создать бренд№ 1 самоклеющихся бумажных и гигиенических продуктов в этих странах.

Až do dnešního dne, sam childers bojuje za děti jižního súdánu a severní ugandy.
По сей день Сэм Чайлдерс сражается за детей Южного Судана и Северной Уганды.

Říkala, že Barbara Peltier se před dvěma lety s manželem přestěhovala do Ugandy, kde zachraňují životy tamním lidem.- To znamená, že to nemohla napsat.
Она сказала, что Барбара Пелтьер с мужем переехали в Уганду два года назад проводить операции, спасая жизни неблагополучных людей, а значит она не могла написать книгу.

Největší z těchto království byla Buganda, existující dnes jako součást Ugandy.
В настоящее время Бусога является одним из крупнейших традиционных королевств сегодняшней Уганды.

Rozvojové země typu Ugandy by tímto způsobem mohly nejen vyškolit více profesionálních zdravotníků, ale také získat prostředky potřebné k vysílání pracovníků do zahraničí za účelem výcviku.
Таким образом, развивающиеся страны типа Уганды могли бы не только обучить больше работников здравоохранения, но также иметь фонды для направления своих специалистов для обучения за границу.

Srpna 2014 jej nicméně z procedurálních důvodů zrušil Ústavní soud Ugandy.
Конституционный суд Уганды 1 августа 2014 года признал закон недействительным по процедурным основаниям.

Ona prostě zmizela, a pak jsme dostávali pohledy z Turecka nebo Ugandy nebo jiných míst.
Она могла просто исчезнуть, и потом мы получали открытку, например, из Турции или Уганды, или еще какого-то случайного места.

A to se nepočítá do„ malých věcí“- posílání omezených kontingentů a poradců do Jordánska, Somálska, Ugandy.
И это не считая" мелочей"- отправки ограниченных контингентов и советников в Иорданию, Сомали, Уганду.

Polovinu rozpočtu mé země dodává Světová banka a další dárci, ale celá třetina peněz je proplýtvána na nesmyslných vojenských operacích, jakou byla například invaze Ugandy do Konga.
Всемирный Банк и другие иностранные доноры заполняют половину бюджета правительства Уганды, но треть денег тратится на бессмысленные военные действия, такие как нападение Уганды на Конго.

Как использовать "ugandy" в предложении

Obávají se uvěznění, násilí nebo ztráty zaměstnání.Světová banka není prvním dárcem, který po schválení zákona zastavil tok financí do Ugandy.

Jedná se o nádherný příklad toho, jak bohatá kultura Ugandy je.

Pokud jedete do Ugandy za gorilami v rezervaci Bwindi, za stády slonů do NP Queen Elizabeth, je toto další zajímavá oblast pro sledování bohaté přírodní fauny a flory.

Západ Ugandy pokrývají tropické deštně lesy, které jsou domovem horských goril, šimpanzů, slonů a dalších zvířat.

Kultura a lidé v Ugandě – historie, jazyk, svátky a turismus Kultura a lidé v Ugandě V předkoloniálním období se dnešní oblast Ugandy skládala z mnoha království.

Podle agentury Reuters zasáhl útok základnu v provincii Severní Kivu na silnici vedoucí do Ugandy, asi 50 kilometrů severovýchodně od města Beni.

Mnoho vojáků Aminova režimu uteklo do severní Ugandy, kde i nadále pokračovaly kmenové boje.

Ugandy, africký slon, opak dnů, kosatec A/ jinak, šachová figurka, SPZ Praha západ, B/ podnik zahr.

Za tu dobu jsme podpořili: Alexa Muliiru z Ugandy - 4.090Kč; Prashantha Noronhu z Indie - 9.800 Kč, Dianu Torrezovou z Bolivie - 6.600Kč.

Kmen Knole z Ugandy nezná pojmy jako dopoledne, odpoledne, ráno nebo večer, ale rozlišuje dobu nabírání vody či dobu kojení atd.