УГАНДЫ на Чешском - Чешский перевод

• ugandy
• ugandě
• ugandu
• ugandská
• ugandské
• uganda
• ugandský

Примеры использования Уганды на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто президент Уганды?
Kdo je prezidentem Ugandy?

Армия Уганды или что-то типа того?
Ugandská armáda nebo tak něco?

В первенствах Кении, Уганды и Танзании.
Především v Tanzanii, Keni a Ugandě.

В 1962 году провозглашена независимость Уганды.
Roku 1962 pak získala Uganda nezávislost.

Подумайте насчет Уганды на ударных.
Zvažte, jestli na bicí nenajmout" Ugandu" Robertse.

Сестры" нашей церкви приехали из Уганды.
Pár členů naší sesterské církve, je tu na návštěvě z Ugandy.

Но международные доноры Уганды не убеждены в этом;
Mezinárodní dárci Ugandy o tom však nejsou přesvědčeni;

Возможно, это все вещи, которые Амин не позволил бы им вывезти из Уганды.
Možná jsou to věci, co by jim Amin nedovolil vzít z Ugandy.

Как было с тем делом парнишки из Уганды который не мог прекратить воровать.
Jako u toho děcka z Ugandy, které nemohlo přestat brát věci.

Армия Гаранга получила поддержку от Эфиопии и Уганды.
Alžírskému osvobozeneckému hnutí se dostalo podpory ze zahraničí od SSSR i OSN.

Потому что женщины Уганды не могут устоять перед парнем с девчачьей выпивкой.
Protože ugandská žena nedokáže odolat bělochovi s ženským pitím.

Проехав дальше на запад, мы обнаружили, что сельские районы Уганды.
Jak jsme se dostávali dál na západ, objevovali jsme venkovskou Ugandu.

Ты поставляешь свой мусор из Уганды, А в Стамбуле в него добавляют турецкий героин.
Vozíš svoje krámy z Ugandy a v Istanbulu se přidá tureckej heroin.

Королевство Торо стремится к автономии и превращению Уганды в федерацию.
Království Toro usiluje o autonomii a přeměnu Ugandy ve federaci.

Можно попросить кого-то вроде Уганды Робертса приехать и поработать на ударных.
Mohli bysme pozvat někoho jako" Ugandu" Robertse, aby ti hrál na bicí.

Одно из пяти традиционных королевств, расположенных в пределах границ Уганды.
Toro je jedno z pěti tradičních království, rozkládající se na západě Ugandy.

АДФЛ при поддержке Уганды очистил лагеря беженцев вдоль границы.
Rwandská armáda a AFDL s podporou Ugandy lehce zlikvidovala hutské základny při hranicích.

По сей день Сэм Чайлдерс сражается за детей Южного Судана и Северной Уганды.
Až do dnešního dne, sam childers bojuje za děti jižního súdánu a severní ugandy.

Конституционный суд Уганды 1 августа 2014 года признал закон недействительным по процедурным основаниям.
Srpna 2014 jej nicméně z procedurálních důvodů zrušil Ústavní soud Ugandy.

Все представители подвида живут в дикой природе в заповедниках Кении и Уганды.
Všechny, které žijí ve volné přírodě, jsou v chráněných oblastech v Keni a Ugandě.

Премьер-лига Уганды( англ. Uganda Premier League) является высшим дивизионом футбола в Уганде.
Ugandská Super League( oficiálně FUFA Super League) je nejvyšší fotbalová liga africké země Uganda.

В настоящее время Бусога является одним из крупнейших традиционных королевств сегодняшней Уганды.
Největší z těchto království byla Buganda, existující dnes jako součást Ugandy.

Она могла просто исчезнуть, и потом мы получали открытку, например, из Турции или Уганды, или еще какого-то случайного места.
Ona prostě zmizela, a pak jsme dostávali pohledy z Turecka nebo Ugandy nebo jiných míst.

Затем, нам сказали явиться с машинами на линию старта в маленькой деревушке в сельской местности Уганды.
A pak nám bylo řečeno, abychom se dostavili s těmito auty Na start, do malé vesnice v Ugandě.

Так что, вы с Гэри поедете в приют на севере Уганды, где живут дети, родители которых погибли на войне.
Takže ty a Gary pojedete do sirotčince v severní Ugandě, kde žijí děti, jejichž rodiče byli zabiti ve válkách.

Коб встречается только в Западной и Центральной Африке, от Сенегала до юга Судана и запада Уганды.
Ve volné přírodě se vyskytuje na pobřeží západní a střední Afriky, od Senegalu na západě po Súdán a Ugandu na východě.

Альбе́рт( англ. Albert)- озеро в Восточной Африке, на границе Уганды и Демократической Республики Конго.
Albertovo jezero( anglicky Lake Albert, francouzsky Lac Albert) je jezero ve Východní Africe na hranicích Demokratické republiky Kongo a Ugandy.

Таким образом, развивающиеся страны типа Уганды могли бы не только обучить больше работников здравоохранения, но также иметь фонды для направления своих специалистов для обучения за границу.
Rozvojové země typu Ugandy by tímto způsobem mohly nejen vyškolit více profesionálních zdravotníků, ale také získat prostředky potřebné k vysílání pracovníků do zahraničí za účelem výcviku.

Другие недавние примеры включают угрозы в отношении Чада, Эфиопии, Гаити, Кении, Боливии, Уганды и продолжительные санкции против Мьянмы.
Jako další nedávné příklady jmenujme třeba pohrůžky Čadu, Etiopii, Haiti, Keni, Bolívii, Ugandě a také dlouhodobé sankce proti Barmě.

Всемирный Банк и другие иностранные доноры заполняют половину бюджета правительства Уганды, но треть денег тратится на бессмысленные военные действия, такие как нападение Уганды на Конго.
Polovinu rozpočtu mé země dodává Světová banka a další dárci, ale celá třetina peněz je proplýtvána na nesmyslných vojenských operacích, jakou byla například invaze Ugandy do Konga.