VÁM POMŮŽU на Русском - Русский перевод

• помогу вам
• вам помочь
• помочь вам

Примеры использования Vám pomůžu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak vám pomůžu?
Вам помочь?

Nechte mě, ať vám pomůžu.
Позвольте помочь вам.

Já vám pomůžu.
Я помогу вам.

Vydržte, já vám pomůžu!
Подождите! Я помогу вам,!

Já vám pomůžu.
Я вам помогу.

Doktorko… nechte mě, ať vám pomůžu.
Доктор. позвольте вам помочь.

Já vám pomůžu.
Мы вам поможем.

Dejte mi ten kufřík a já vám pomůžu.
Передайте мне этот кейс и я помогу вам.

Jak vám pomůžu?
Чем вам помочь?

Vím, že se bojíte, ale já vám pomůžu.
Я знаю, вы боитесь, но я помогу вам.

Já vám pomůžu.
Я могу вам помочь.

Řekl mi, že můžu řídit, když vám pomůžu.
Он сказал, что я могу проехаться за рулем, если помогу вам.

Rád vám pomůžu.
Позвольте вам помочь.

Maestro, Já Vám pomůžu.
Я помогу вам, маэстро.

Já vám pomůžu, jo?
Я помогу вам, хорошо?

Milerád vám pomůžu.
Чем могу Вам помочь.

Já vám pomůžu! No tak!
Я лишь хотел помочь вам встать!

Ne. Ne, snad vám pomůžu.
Нет, нет, может, я могу вам помочь?

Já vám pomůžu, pane Huntley.
Давайте я вам помогу, мистер Хантли.

Vy ochráníte Elenu a já vám pomůžu zastavit poutníky.
Вы будете защищать Елену, а я помогу вам остановить Странников.

A já vám pomůžu najít toho zabijáka.
И я помогу Вам найти киллера.

Tak, jak vám pomůžu?
Как я могу вам помочь?

Rád vám pomůžu, když to dokážu… ale Clarence jsem neviděl.
Я бы с удовольствием помог вам, но я не видел Кларенса.

Ale ten trezor vám pomůžu vyloupit.
Но я помогу вам ограбить хранилище.

A dnes vám pomůžu utřídit si vaše šuplíky.
И сегодня я собираюсь помочь вам очистить ваш ящик с хламом.

Rád vám pomůžu.
Позвольте помочь вам.

Třeba vám pomůžu, když mi řeknete, jak se jmenuje.
Может я могу вам помочь, если вы скажете его имя.

Ale já vám pomůžu vyřešit případ.
Но я помогу вам раскрыть дело.

Řekl jsem, že vám pomůžu najít Zamaniho a udělám to.
Я сказал, что помогу вам найти Замани, и я это сделаю.

Teď vám pomůžu jen tím, že odejdu.
На данный момент единственный способ помочь вам это покинуть вас..

Как использовать "vám pomůžu" в предложении

Pokud nebudete něčemu rozumět, tak mi zavolejte nebo napište, rád Vám pomůžu či věci dovysvětlím.

Tak vám pomůžu, mám tady pro vás překlad ovladače pro tyto myši.

Seznam míst, kde lze uplatnit poukázky naleznete na mujpass.cz, případně mi napište a já Vám pomůžu zjistit, kde je všude akceptují.

Příklad "Mám 30 stran, abych zítra studoval na zkoušku." "Dokud dokončím žehlení, začnete studovat a pak vám pomůžu vytvořit shrnutí," říká matka.

Cena: 1 000 000 000 Pokud máte zájem o doučování účetnictví, ráda Vám pomůžu.

Je dobré znát pár důležitých pravidel, které vám pomůžu si vybrat správně.

Prostě, co chcete sdílet: text/odkaz/obrázek Pokud si s něčím nevíte rady, tak mě kontaktujte a rád Vám pomůžu.

Naposledy říkám, že vám pomůžu vybudovat značku tím, že budu jejím hlasem a budu růst jako hlasatel.

Pomocí prvků aromaterapie vám pomůžu tlumit bolest, zklidnit se, dodám potřebnou energii nebo pomůžu chránit hráz během druhé doby porodní.

Za vaše peníze vám pomůžu zorientovat se ve světě financí, připravím finanční plán, zhodnotím vaše investiční záměry a společně vybereme správné produkty do portfolia.