VAŠI MATKU на Русском - Русский перевод

Примеры использования Vaši matku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Jde o vaši matku.
О вашей матери.
Upálil jsem zaživa vaši matku.
Я сжег заживо вашу мать.
Jde o vaši matku.
Это насчет вашей мамы.
To jsem kdysi slyšela říkat vaši matku.
Ваша мать однажды сказала это.
Jde o vaši matku, Marie de Guise.
Это касается вашей матери, Марии де Гиз.
Někdo zabil vaši matku?
Кто-то убил вашу мать?
Vaši matku to dost vzalo, budu si s ní muset promluvit.
Ваша мама расстроилась. Мне нужно побыть с ней.
Slyšela jsem to jednou říkat vaši matku.
Ваша мать однажды сказала это.
Jak jsem poznal vaši matku 8x24* Něco nového.
Как я встретил вашу маму, 8х24 Что-то новое.
Vím, že je to důležité pro Vaši matku.
Я знаю, это важно для вашей мамы.
Ale viděl jsem, že vaši matku zdrtilo už to moje.
Но я видел, что ваша мать и так переживает.
Počkejte, kdo se postará o vaši matku?
Погодите! А кто позаботится о вашей матери?
Co kdybychom nechali vaši matku, aby nám odpověděla,?
А может, дадим вашей матери ответить на вопрос?
Myslím, že jste znal mou matku…- Vaši matku?
Я думаю, вы знали мою мать…- Вашу мать?
Já dřív vaši matku neznal, ale právě teď a tady umírá.
Я не знал вашу мать тогда, но сейчас она умирает.
Šéme a Ilo? Vy pohřbíte vaši matku a mě.
Сим и Ила, вы похороните вашу мать и меня.
Vaši matku klidně urazím, když budu mít díky tomu menší zadek.
Обижу вашу маму, чтобы моя задница не растолстела.
Být nádherný bylo pro vaši matku důležité?
Быть красивой было важным для вашей матери,?
Nutil někdo vaši matku do setkání s panem McClarenem?
Кто-нибудь вынуждал вашу мать встретиться с мистером Маклареном?
Děti, vyprávím vám příběh o tom, jak jsem potkal vaši matku.
Детки, я рассказываю вам историю о том, как я встретил вашу маму.
Dealery, makléře, klienty… Vaši matku, jestli má peníze.
Дилеры, брокеры, клиенты, ваша мать, если она купит.
Žiju pro vaši matku a tento týden bude o jejím zotavení.
Я живу ради вашей мамы, и эти выходные посвящены ее восстановлению.
Vymyslel jste si historku o tom, že Dean Trent urazil vaši matku.
Вы придумали историю… о том, как Дин Трент оскорбил вашу маму.
Zbožňoval jsem vaši matku v té komedii, kde hrál Bodo.
Вашу маму я очень ценю в этом, в фильме, с Бодо, такая комедия.
Navzdory vší snaze a možnostem jsme nebyli schopni vaši matku zachránit.
Несмотря на все приложенные усилия и старания мы не смогли спасти вашу мать.
Pro vaši matku to bylo dobré, že se vás dvou na chvíli zbavila.
Для вашей мамы было хорошо избавиться от вас на некоторое время.
Například bych nikdy nepotkal vaši matku, kdyby nebylo jedné svatby.
Например, я бы никогда не встретил вашу маму, если бы не одна свадьба.
Jeanette byla poslední holka, se kterou jsem chodil, než jsem poznal vaši matku.
Джанетт была моей последней девушкой перед тем, как я встретил вашу маму.
Helen, našli jsme vaši matku mrtvou v jejím domě na Peverall Street.
Хелен, ваша мать была найдена мертвой в доме на улице Певеролл.
Zbraň, která zabila vaši matku a doktorku Kriegovou, je registrovaná na jeho jméno.
Ваша мама и доктор Криг были убиты из его пистолета.
Результатов: 197, Время: 0.1543

Как использовать "vaši matku" в предложении

Polovina sladkého páru. 7 věcí, které nevíte o Marshallovi – Jak jsem poznal vaši matku | Prima LOVE Marshall je prostě sympaťák.
Seriál Jak jsem poznal vaši matku můžete sledovat na Prima Love každý den v 18.45.
Očividně byl připravený k rituálu, protože se v něm usadil střípek duše, který se odtrhl po té, co zavraždil vaši matku a uvolnil se z těla tou odraženou kletbou.
Sweeneyho (Memphiská kráska, Dva a půl chlapa) podpořená bývalou modelkou s tváří Danicy McKellar (Jak jsem potkal vaši matku).
Největším úspěchem Cobie Smulders je role televizní reportérky Robin Schebartské v sitcomu Jak jsem poznal vaši matku.
Například o tom slovu, které pochází, stejně jako následující slova, ze seriálu "Jak jsem poznal vaši matku" Je to závěrečná scéna 1.dílu 8.série.
A na něm dávají spostu seriálů např.:Simpsonovi, Futurama, Jak sem poznal vaši matku (HIMYM), Will a Graes, Grifinovi atd.
Zatím sem vám napsala o seriálu Simpsonovi a Jak sem poznal vaši matku.
Popron.cz - Jak jsem poznal vaši matku 5.
Já nechci řešit kdo, co, kde s kým a ani co bude v dalším díle Jak jsem poznal vaši matku.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский