VAŠI MUŽI на Русском - Русский перевод

Примеры использования Vaši muži на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
A co vaši muži?
Как насчет ваших людей там?
Vaši muži se u Lucy spletli.
Ваш человек ошибался насчет Люси.
Chci jezdit jako vaši muži.
Я хочу быть таким, как ваши парни.
Dva vaši muži jsou mrtví.
Двое ваших людей мертвы.
Jste to vy kdo je vyčerpaný, ne vaši muži, a je to moje chyba.
Вы, а не ваши солдаты. Это я виноват.
Люди также переводят
To vaši muži nás sem přivezli.
Ваши солдаты нас сюда привезли.
Povězte, kde byli vaši muži, když je zabili?
Скажите, а где были ваши люди, когда их убили?
Vaši muži zůstanou ve svých celách.
Ваших людей вернут в камеры.
Jste si jistý, že si vaši muži budou schopni sundat helmy?
Вы уверены, что ваши люди смогут снять шлемы?
Vaši muži budou posláni k výkonu trestu.
Ваших людей отправят обратно.
Stejný, který vaši muži našli na třetím místě činu.
Та же самая, что ваш человек нашел на третьем месте преступления.
Vaši muži a ženy jsou pozoruhodní.
Ваши мужчины и женщины были невероятны.
Zdaliž ještě budu míti syny, aby byli vaši muži?
Разве еще есть у меня сыновья в моем чреве, которые были бы вам мужьями?
A pak mě vaši muži vyvezli rovnou ven.
Ваши парни вывезли меня наружу.
Můžete dovnitř se svou kamarádkou, ale vaši muži musí zůstat venku.
Вы и ваша подруга можете пройти. Но ваши мужчины должны остаться.
vaši muži odloží zbraně!
Прикажите вашим людям немедленно сложить оружие!
Mohli by si vaši muži sundat ty bílé popruhy?
Ваши парни могут снять эти белые поперечные ремни?
Vaši muži potřebují daleko více výcvik než zbraně.
Вашим людям подготовка нужна больше, чем пушки.
Opravdu nešťastné, že vaši muži pročesávají část těchto lesů na míle odsud.
К несчастью, ваши мужчины прочесывают часть леса в милях отсюда.
Vaši muži jsou plný vzteku na Anglii stejně jako moji.
Вашим людям есть, за что злиться на англичан, как и моим.
Al Harun tvrdí, že vaši muži stříleli do davu a vyprovokovali útok.
Аль- Харуна сообщают, что ваши парни стреляли по толпе и спровоцировал атаку.
Vaši muži řekli, že zabijí lidi ve vesnici, když se nevzdám.
Ваши люди сказали, что убьют всех жителей деревни, если я не сдамся.
Chápu… vaši muži ho teď chtějí opíchat, že jo?
И теперь все ваши люди захотят его трахнуть?
Vaši muži, vaše kontinentální armáda, vás očekává v Cambridge, pane.
Ваши люди, Ваша континентальная армия, ожидает Вас в Кембридже, сэр.
Všichni vaši muži se na mě dívali, sledovali mě očima.
Все ваши люди глазели на меня, следили взглядом.
Ale vaši muži ten rozkaz neuposlechli, že ne?
Но ваши парни не послушались вашего приказа, верно?
Vy a vaši muži necháte pana Bauera tam, kde je.
Вы и ваши люди должны оставить мистера Бауэра там, где он сейчас.
Takže vaši muži tam zamknuli Big Brothera a nechali ho zemřít.
Итак ваши люди просто закрыли Большого Брата здесь и оставили его умирать.
Takže vaši muži po nás stříleli, abychom vám nezabavili kávovary?
Следовательно, ваш человек стрелял в нас пытаясь защитить груз кофеварок?
Vy i vaši muži přežijete, když sebe i svou armádu zaslíbíte mně.
Вы и ваши люди будут живы, если вы и ваша армия присоединитесь ко мне.
Результатов: 227, Время: 0.1113

Как использовать "vaši muži" в предложении

Strážní andělé jsou vaši muži nebo ženy, se kterými sdílíte svůj život.
Jak konkrétně vaši muži podporu získávají třeba u obyčejných pastevců, vesničanů kdesi v zapadlé vesničce v horách?
Kalhoty HM, halenka Guess, kožená bundička Lindex, lodičky Venturini, brýle Elle Nevím jak Vaši muži, ale ten můj muž nákupy nesnáší.
Až to tu začnou vyšetřovat, vyhodnotí, že za všechny ty mrtvé mohou vaši muži.
Po čem opravdu vaše děti a vaši muži touží?
Lze říci, kolik dílčích misí vaši muži absolvovali?
Vy i vaši muži (oba) se posunete dál jen tak, že vy sama na sobě začnete pracovat, protože oni oba jsou na vás napojeni.
Klidně to můžou být různé výrobky, hlavně aby pomohli Co používají vaši muži?
Ale pořád lepší než hospoda, ne?" Kam utíkají vaši muži?
Snesou vaši muži a milenci výtku v sexu? 36 dní bez sebe Jak mít lepší budoucnost?

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский