VANEA на Русском - Русский перевод

• вейна

Примеры использования Vanea на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Půjdu najít Vanea.
Я иду искать Вейна.

Bez Vanea nemáme Urcu.
Без Вэйна у нас нет Урки.

Teď půjdem najít Charlese Vanea.
Мы должны найти Чарльза Вейна.

Její úsudek ohledně kapitána Vanea nikdy nebyl správnej.
Ее мнение о капитане Вейне всегда было ошибочным.

Že tys zradil památku Charlese Vanea.
Предал память Чарльза Вейна.

Vanea mají z pevnosti na Shark převézt za pár hodin.
Вейна должны конвоировать на судно через несколько часов.

Musíš ji dostat od kapitána Vanea.
Ты должен забрать ее у Капитана Вейна.

Vím, že Flint chce Vanea dostat z pevnosti a že Hornigold chce to samý.
Я знаю, Флинт хочет чтобы Вейн покинул форт. Я знаю, что Хорниголд тоже этого хочет.

V tý truhle je oběť Charlese Vanea.
В этом сундуке- жертва Чарльза Вейна.

Naučil bych se brát kapitána Vanea jako nešťastnou, ale nevyhnutelnou změnu ve svým světě.
Я бы заставил себя смотреть на капитана Вейна как на неприятную, но неизбежную смену пейзажа.

Dneska se pomstíme za smrt Charlese Vanea.
Грядет возмездие за смерть Чарльза Вейна.

Guvernér zrušil svý plány poslat kapitána Vanea z ostrova, a místo toho naplánoval zrychlenej proces tady v Nassau.
Губернатор решил не никуда не отправлять капитана Вейна и назначил ускоренное судебное слушание в Нассау.

Že bych mohla sehrát roli v popravě Charlese Vanea.
Что я смогу сыграть какую-то роль в судьбе Чарльза Вейна.

Vyhrožujou, že zabrání jakýmukoli pokusu poslat Charlese Vanea pryč z ostrova, že pokud má bejt souzenej, pak tady, veřejně.
Они собираются помешать любой попытке перевезти Чарльза Вейна с острова. Дескать, если его будут судить, то это должно произойти здесь, у них на глазах.

A během toho zmatku tam vtrhnem a osvobodíme kapitána Vanea.
Тогда можно попробовать освободить капитана Вейна.

Jestli jsou naše informace správné a chce pomstít Charlese Vanea,- bude dnes bojovat se zanícením.
Если наши сведения верны, и Тэтч хочет отомстить за Чарльза Вейна, они будут сражаться со страстью.

Čemu ale nerozumím, proč podporujeme pozici kapitána Vanea.
Одного я не понимаю: почему мы поддерживаем позицию капитана Вейна?

Jsem pevně odhodlanej odstranit kapitána Vanea z tý pevnosti.
Я предан идее, чтобы убрать Капитана Вейна с этого форта.

Všichni dobře víme, jaký spory vyvolala žádost kapitána Vanea.
Нам прекрасно известно о разногласиях, вызванных призывом капитана Вейна.

Jako vy všichni jsem pevně odhodlanej odstranit kapitána Vanea z tý pevnosti.
Я полон решимости вышвырнуть капитана Вейна из крепости.

První věc, se kterou budu potřebovat pomoct, je záchrana kapitána Vanea.
Главное, в чем вы должны мне помочь,- это спасти капитана Вейна.

Je vypsána odměna deseti tisíc liber za zajetí piráta Charlese Vanea, mrtvého či živého.
Вознаграждение в десять тысяч фунтов стерлингов установлено за поимку пирата Чарльза Вейна, живым или мертвым.

Abychom mu vydali ženu, která podle něj nese vinu za vraždu Charlese Vanea.
Передать ему женщину, которую он считает ответственной за убийство Чарльза Вейна.

Tam venku je někdo, kdo se nám ještě nepředstavil a chce, abysme ostatky kapitána Vanea sundali ze šibenice na náměstí.
Кто бы это ни был, они хотят, чтобы останки капитана Вейна убрали с виселицы на площади.

Časem jim dojde, že jejich jediná šance je vydat kapitána Vanea a ustoupit.
Рано или поздно они поймут, что единственный путь- сдать капитана Вейна и отступить.

Nechť je známo, že je vypsána odměna deseti tisíc liber za zajetí piráta Charlese Vanea, mrtvého či živého.
Знайте же: вознаграждение в десять тысяч фунтов стерлингов установлено за поимку пирата Чарльза Вейна, живым или мертвым.

Как использовать "vanea" в предложении

Jízdní vlastnostiJízdní vlastnosti Vanea jsou do jisté míry dané použitou platformou z Mercedesu A.

Civilizace se vrací do Nassau a to nevěstí nic dobrého především pro Charlese Vanea.

Sibyla Vaneová měla bratra Jamese Vanea.

KomfortJízdní komfort Vanea sestává především z velkorysé nabídky místa pro posádku.

Jediný dokument, který pro ten případ dává smysl, je od doktora D.Vanea.

Nicméně, Teach si vybral Charlese Vanea, jako svého chráněnce a nástupce, čímž Israela velmi zklamal.

Nevim jak na acku, ale u vanea neni moc za co je chytit tak sem udelal takove konzole z hlinikoveho jeklu a sesrouboval nerez sroubama.

Poté co přišli k hospodě zavolal Hornigold Charlese Vanea, Jacka Rackhama, Josiaha Burgesse a Johna Cockrama.

Pak bych ještě rád zjistil, zda se dá u Vanea sklopit př.

Už jsme se dočkali Jamese Flinta, Charlese Vanea, Benjamina Hornigolda, Jacka Rackhama a Neda Lowa.