VATU на Русском - Русский перевод

• вату
• ваты
• вата

Примеры использования Vatu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Cukrovou vatu?
Сладкой ваты?

Máš vatu v uších?
У тебя затычки в ушах?

Cukrovou vatu.
Сладкая вата.

Jednu vatu prosím.
Одну вату, пожалуйста.

Cukrovou vatu.
Сахарной ваты.

Máte tam vatu a pásku přitom my používáme náplasti.
У вас там ватка под скотчем, а мы используем пластыри.

Cukrovou vatu.
Немного сахарной ваты.

Možná by sis mohla navlíct několik ponožek nebo tam dát vatu.
А еще можно несколько носков надеть или ваты подложить.

Cukrovou vatu boha!
Сладкая Вата Бога!

Máte cukrovou vatu?
Есть сахарная вата?

Zakrvavenou vatu a obvazy v koupelně, krev ve dřezu.
У нас окровавленные тряпки и бинты в ванной, немного крови в раковине. И, кстати.

Kačky? Vatu?
Наличные, доллары, динары?

Každý slušný stavebník by použil minerální nebo skelnou vatu.
Любой приличный подрядчик использует минеральную вату, стекловолокно.

Babek za vatu.
Баксов за сахарную вату.

Jsem vděčná, že jíte svůj ne úplně oběd se mnou, ale neumřeme, pokud budeme jíst vatu?
Я так благодарна вам, что вы, девочки, делитесь со мной своим несъедобным обедом, но разве мы не умрем, если будем есть ватные шарики?

Cpou jim tam vatu.
Они у них постоянно.

Sledoval, jak ten muž připravuje vatu, dostal závrať a spadnul dovnitř.
Он смотрел, как этот мужик делает вату, у него закружилась голова и он упал.

Započítám cukrovou vatu.
Учесть сахарные конфеты.

Nemáš u sebe vatu do uší?
У тебя тампоны с собой?

Později půjdeme cukrovou vatu.
Потом угостили сахарной ватой.

Zkus svýmu tátovi narvat formaldehydem nasátou vatu… do prdele, aby netekl. Pak mi něco povídej?
А смог бы ты ватой, смоченной в формальдегиде, залезть в задницу собственного отца, чтобы оттуда не потекла жидкость?

Jako třeba cukrovou vatu.
Например, сахарную вату.

On vás neslyší, má tu vatu v uších.
Он вас не слышит, у него сахарная вата в ушах.

Zbožňuju cukrovou vatu.
Я так обожаю сахарную вату.

Bylo to ve skutečnosti v 18. století. Francouzský vědec dal vatu netopýrům do uší a viděl.
В 18 веке один французский ученый вставил в уши летучим мышам ватные шарики.

Musela jim dát nějakou vatu.
Должно быть, сунула им вампумов.

Byl sjetej a sháněli jsme vatu.
Мы обнюхались дури и искали деньги. Входите.

Říkal jsi něco o tom, že bych měl sehnat vatu nebo.
Ты говорил, что я должен типа достать ватный тампон и.

Как использовать "vatu" в предложении

Dnes na mě vyskočila informace, že proběhl pohřeb herce Milana Šimáčka, herce, který tak přesvědčivě hrál vojína Vatu v Černých baronech.

Jestli atomizér bude obsahovat spirály, vatu, knoty, PTB apod.

Vzdyt ta cilovka stejne nebude mit vatu na mobilni internet.

Nebo je to nefunkcni protoze privedli draheho Vatu a neprivedli stopera?

Cukrovou vatu já ráda a tahle milá holka se mi taky líbí.

Neobsahuje žádnou nudnou „vatu“ a jde rovnou k „jádru pudla“ a konkrétním informacím.

Jakou mi doporučíte (či zda je to nutné) položit na vatu na podlahu půdy.

Bohužel ta se opravdu těžku shání a proto je možné použít filtrační vatu, která se používá v akváriích a je k sehnání v každém zverimexu.

Při pohledu na její hlavu dostávám pokaždé chuť na cukrovou vatu .

Viem, že ani ja nemám rada ,,Vatu" okolo, ale toto mi tam naozaj chýba a nepríde mi to ako zbytočnosť.