ВАТА на Чешском - Чешский перевод

• vata
• vatu
• vatou

Примеры использования Вата на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сладкая вата.
Cukrovou vatu.

Сладкая Вата Бога!
Cukrovou vatu boha!

Сахарная вата.
OUKROVÁ VATA.

У тебя вата что ли в ушах?
Měl jsi snad zacpané uši?

Сахарная вата?!
Cukrová vata?

У меня словно вата в ушах!
Jako bych měl ucpané uši vatou.

Как Сахарная вата.
Jako cukrová vata.

Холодильная вата на его корабле?
Chladící vata na jeho lodi?

Там есть вата.
Je tam nějaká vata.

Бесплатная сахарная вата!
Cukrová vata zadara!

Krusty и сахарная вата.
Krusty a cukrová vata.

Кот, лошадь, сахарная вата.
Kočka, kůň a cukrová vata.

Простите… вата не нужна.
Dovolíte? Není žádné potřeba žádná vata.

Есть сахарная вата?
Máte cukrovou vatu?

Понадобится спирт, вата, и… пластырь.
Přines alkohol, tampón a náplast.

Как Сахарная вата.
Je jak cukrová vata.

Руди Вата( 13 февраля 1969 года, Шкодер)- албанский футболист, защитник.
Rudi Vata(* 13. února 1969) je bývalý albánský fotbalista a reprezentant.

Вау! Сахарная вата!
Hele, cukrová vata.

При использовании в комбинации с sera фосвек( sera phosvec) и sera pond кристал( sera pond crystal), sera фильтрующая вата облегчает удаление связанных веществ.
Použijete-li ji v kombinaci s přípravky sera phosvec a sera pond crystal, sera filtrační vata vám usnadní odstranění vyvázaných částic.

У него изо рта торчала вата и.
Z pusy mu trčel kousek vaty.

Извини, знаю, что это противно, но она пахла как сахарная вата и свежевыпеченный хлеб, и ебаный секс… самый восхитительный запах, который я когда-либо чувствовала.
Promiň, vím že je to nechutný, ale voněla jako cukrová vata a čerstvě upečený chleba a kurevskej sex… Byla to ta nejúžasnější věc, jakou jsem kdy cítila.

Джош на вкус как сахарная вата!"!
Josh chutná jako cukrová vata!

Мардж, до недавнего времени я думал, что твои волосы это синяя сахарная вата. но теперь я знаю, это все мозги.
Marge, až do této chvíle, jsem si myslel, že tvé vlasy byly jen modrá cukrová vata, ale teď vím, že jsou pevný bochník mozku.

Бублики, драники, сахарная вата?
Bagety, bramboráky, cukrová vata?

В последнем случае вода поступает в фильтр через его боковую сторону( увеличенный водозабор) и фильтрующий материал, такой как фильтрующая вата, собирает мелкие частицы с большей производительностью.
V posledním případě proniká voda celou stranou filtru a filtrační média jako filtrační vata mohou jemné částice odfiltrovat zvětšenou plochou.

В кабинете есть перекись водорода и вата.
Ve skříňce je peroxid vodíku a tampony.

Высушить стены здания, минеральная вата с росы и водяной пар- полистирол, гипс- картон и крыши, снижение коэффициентов теплоотдачи строительных материалов и сокращения потерь тепла через тепловые мосты.
Suché stěny budovy, minerální vlna s rosou a vodní páry- polystyren, sádra- lepenka a střešní, snížení koeficientů přenosu tepla stavebních materiálů a snižování tepelných ztrát přes tepelné mosty.

Больно не будет. Это просто вата.
Nebude to bolet, je to jen vata.

Я никогда не трогала облако, но бьюсь об заклад, оно как сахарная вата.
Nikdy jsem se nedotkla mraku, ale vsadím se, že je to jako cukrová vata.

Дом хорошо построен, имеет подогрев пола во всех комнатах, а также встроенные радиаторы, а для изоляции используется минеральная вата толщиной 8 см.
Dům je dobře stavěný, má podlahové topení ve všech pokojích, spolu s vestavěnými radiátory a pro izolaci se používá minerální vatou o tloušťce 8 cm.