ВАТА на Испанском - Испанский перевод

• algodón
• wata
• lana

Примеры использования Вата на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это- вата.
Es el algodón.

Там есть вата.
Hay algo de algodón.

Это была проспиртованная вата.
Ese fue el algodón con alcohol.

Снег- Сладкая Вата Бога!
Nieve…, el dulce algodón de Dios!

Джош на вкус как сахарная вата!".
¡Josh sabe como a algodón de azúcar!".

Тебе сахарная вата нравится?
¿Te gusta el algodón de azúcar?

Стерильная вата( 100- граммовая упаковка).
Algodón estéril(envase de 100g).

Ведь у тебя вместо мозгов сахарная вата!
¡Tienes algodón de azúcar en el cerebro!

Стерильная вата( 100- граммовые упаковки).
Algodón estéril(envase de 100g).

В кабинете есть перекись водорода и вата.
En el armarito hay agua oxigenada y algodón.

Понадобится спирт, вата, и… пластырь.
Consigue un… consigue alcohol y algodón y… y cinta.

Полиэфирная вата Производители Поставщики.
Fabricantes de Guata de poliéster proveedores.

Минеральная шерсть( каменная вата, шлаковая вата).
Lana mineral(lana de roca, lana de escoria).

Тогда почему у тебя на антеннах сахарная вата?
¿Por qué tienes algodón de azúcar en tus antenas?

Детские салфетки, шампунь, вата, ватные палочки.
Toallitas para bebés, champú, algodón, Q-tips.

Ты не можешь грустить, когда есть сахарная вата.
No puedes estar triste cuando hay algodón de azúcar.

Поскольку вата, которую они наложили мне на глаза, промокла, мне было немного видно.
Como estaban humedecidos los algodones que me habían puesto en los ojos, podía ver un poquito ahora.

Эй, не похоже, что из тебя выходит сладкая вата.
Bueno, bueno, no es como algodón azucarado que sale de ti.

Мардж, до недавнего времени я думал, что твои волосы это синяя сахарная вата. но теперь я знаю, это все мозги.
Marge, hasta ahora mismo he crei do siempre que tu pelo era solo dulce algodon azul, pero ahora se que es una solida rebanada de cerebro.

Мы будем рисовать на лицах и у нас будет сахарная вата.
Vamos a jugar a pintar las caras, la máquina de hacer algodón de azúcar.

Извини, знаю, что это противно, но она пахла как сахарная вата и свежевыпеченный хлеб, и ебаный секс… самый восхитительный запах, который я когда-либо чувствовала.
Perdona, ya sé que te molesta. pero olía a algodón de azúcar. y a pan fresco y a jodido sexo, la cosa más deliciosa que he olido en mi vida.

Маленькие коктейльные столики, дорогая выпивка И сахарная вата.
Mesas pequeñas de cóctel, alcohol del caro, y algodón de azúcar.

Я вас не слышу, братья и сестры! У меня словно вата в ушах!
¡No puedo oírlos, hermanos y hermanas, es como si tuviera algodones en los oídos!

Это галактика Водоворот, Эм- 51, ее спиральные ветви, или рукава скручены, как" сахарная вата".
M51, la galaxia Remolino. Con sus brazos en espiral retorciéndose como algodón de azúcar.

Также 27 июня 2009 года в районе Вата Пур, провинция Кунар, вооруженная группа обстреляла из минометов международные силы и военный городок Афганской национальной армии.
Asimismo, el 27 de junio de 2009, en el distrito de Wata Pur(provincia de Kunar), un grupo armado lanzó morteros contra las fuerzas internacionales y un recinto de tropas del Ejército Nacional del Afganistán.

Я никогда не трогала облако, но бьюсь об заклад, оно как сахарная вата.
Nunca he tocado una nube pero apuesto a que se siente como algodón de azúcar.

Да, мне требуются маленькие коктейльные столики Дорогая выпивка, сахарная вата И надувной дом.
Sí, necesito mesas pequeñas de cóctel, alcohol del caro, algodón de azúcar, y una casa hinchable.

Выделение надлежащих ресурсов для больниц, школ, судов и для охраны культурных сокровищ, особенно Ангкор- Вата;
La asignación de recursos adecuados para hospitales, escuelas, tribunales y para la defensa de los tesoros culturales, sobre todo Angkor Wat;

Июня 2005 года: бывший руководитель Ливанской коммунистической партии Жорж Хави погибает, когда его автомашина взрывается рядом с его домом в Вата- Мусайтбе.
De junio de 2005: el ex dirigente del Partido Comunista Libanés, George Hawi, muere al estallar su automóvil cerca de su hogar en Wata Musaytbeh.

Января 2009 года в 08 ч. 30 м. израильский противник совершил обстрел несколькими артиллерийскими снарядами района в окрестностях деревень Кафр Хамам, Эль- Хабария и Вата- аль- Хиям.
El 14 de enero de 2009, a las 8.30 horas, el enemigo israelí bombardeó las afueras de las localidades de Kafr Hamam, Al-Habbariya y Wata al-Jiyam con numerosos proyectiles de artillería.