VICOVI на Русском - Русский перевод

• вику
• вика
• вике

Примеры использования Vicovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

K Vicovi?
У Вика?

Jdete k Vicovi?
Идете к Вику?

Pak věř strýčkovi Vicovi.
Тогда доверься дядюшке Вику.

Jako Vicovi?
Как Вику?!

O vašem synovi, Vicovi.
О вашем сыне, Вике.

Jak se Vicovi líbil ten dárek?
Как Вику понравился его подарок на новоселье?

Patří Vicovi.
Он принадлежит Вику.

Myslíš že Vicovi pomůže taky sundat oblečení?
Думаешь, она и Вику поможет раздеться?

Mluvíme tady o Vicovi,?
Мы ведь говорим о Вике?

Nebudu to říkat Vicovi, ale musím to nahlásit.
Я не скажу Вику, но надо позвонить.

I když… Je to milej kluk a pomohl Vicovi.
Он хороший парень и он помог Вику.

Jak je Vicovi?
Как там Вик?

Felix mi vyprávěl o kreténu Vicovi.
Феликс рассказал мне про Виктора- члена.

Vicovi poklice a pánve se stěhují víc než já sám.
Кастрюли и сковородки Вика переезжают чаще, чем я.

Ten Pouchy, který uřízl Vicovi prst?
Криминальный авторитет, отрезавший Вику палец?

Proč neřekneš Vicovi ať udělá jeden ze svejch?
Почему ты не попросил Вика сделать один из его тортов?

Pořád o něm mluvím jako o klukovi, kvůli Vicovi.
О! Я продолжаю говорить" он" из-за Виктора.

A mé díky jdou Rogerovi, Vicovi, Markovi a Alanovi.
И мои благодарности Роджеру, Вику, Марку и Алану.

Ale my tu nejsme, abychom mluvili o Vicovi,?
Но… мы ведь здесь не затем, чтобы говорить о Вике?

Nějaký Vicovi věci. Myslel jsem, že bys je chtěla.
Кое-какие вещи Вика, подумал, что тебе понадобится.

Vím, že to vypadá blbě, ale chci nějak Vicovi pomoct.
Я знаю, что все плохо, но я хочу помочь Вику.

No, Vicovi bylo lépe, tak jsem myslela, že si zajdeme na pití.
Вик хорошо себя чувствовал, и мы решили зайти выпить чего-нибудь.

Doufala jsem, že si s vámi o Vicovi promluvím.
Я надеелась поговорить с вами по поводу Вика.

Kdo chce Vicovi prominout porušení pravidel, ať zvedne ruku.
Кто за то, чтобы простить Вика за нарушение правил, пожалуйста, поднимите руку.

Buď s mužem svých snů, nebo volá Vicovi, vyber si.
Либо с мужчиной своей мечты, либо названивает боссу… Выбирай.

Cokoliv se pokusím říct o Vicovi prostě to bude znít nedostatečně.
Все, что я пытаюсь сказать о Вике получается таким… неадекватным.

Že roky byli neoddělitelní. A pak jednoho dne, Carlos řekl Vicovi.
То есть, несколько лет они были неразлучны, и вот однажды Карлос говорит Вику.

Dejte Vicovi vaše peníze k přeprání a on prostě jen přidá jména k seznamu našich členů.
Дайте Вику деньги для отмывки и он просто добавит новые имена в список членов клуба.

Как использовать "vicovi" в предложении

Nog se vrací do normálního života a jako poděkování Vicovi zařídí, že jeho program bude běžet dvacet šest hodin denně, sedm dní v týdnu.

Srovnej také s Philalethovým Introitem, kapitola 2,3; 9,1. 2 Fulcanelli mluví o knězi Pierru Vicotovi namísto o kaplanu Vicovi.

Leta Páně 1616 za předního konšela Jana Pernikáře Jan Janů prodal podsedek svůj Michalovi Vicovi bednáři za 70 R.

K Vicovi dobře zapadl,“ řekl Todd Richards.

Dörner přihrál Michalu Vicovi, který se trefil přesně mezi tělo brankáře a tyčku.

Scéna, kdy se auto zastaví, protože mu dojde baterie, a Stu nechápajícímu Vicovi vysvětluje, že auto nejde přepnout na benzín, patří za nás k tomu nejlepšímu.

Film rozpráva príbeh o starostovi Ladislavovi Mikuláškovi, kňazovi Petrovi Sorokovi a Fedorovi Vicovi, ako sa vyberú do Bruselu, aby mohli predstaviť politikom svoje myšlienky a nápady ohľadom obce Osadné.

Pravidelně dochází k Fontainovi, poslouchá její oblíbenou píseň a pak dělá Vicovi z klubu kůlničku na dříví.

Jeden podal Vicovi, z druhého upil a třetí vzal do ruky s úmyslem odnést ho Blaineovi.

Navzdory tomu to Vicovi nedá a angažuje se.