Примеры использования Viktimologie на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Viktimologie odpovídá.
Виктимология похожа.Dobře, tak viktimologie.
Итак, виктимология.Viktimologie je hodně podobná.
Виктимология очень похожа.Pusťme se do viktimologie.
Viktimologie to potvrzuje.
Виктимология указывает на это.Dejme se do viktimologie.
Пройдемся по виктимологии.Ne, viktimologie je metodická.
Zapadá do jeho viktimologie?
Подходит под виктимологию?Stejná viktimologie jako ty ostatní.
Такая же виктимология.Profilování, viktimologie.
Профилирование, виктимологии.No, viktimologie je hodně neurčitá.
Что ж, обширная виктимология.Dobře, nejdřív viktimologie.
Хорошо, займемся виктимологией.Podle viktimologie si ženy vybírá pečlivě.
Виктимология предполагает, что женщин он отбирает тщательно.A naprosto rozdílná viktimologie.
И совершенно разная виктимология.Viktimologie nevykazuje žádné odkazy mezi oběťmi znásilnění tří.
Виктимология показывает, что нет связи между тремя жертвами.Seaverová, co jste zjistila z viktimologie?
Сивер, что ты выяснила по виктимологии?Podpis je stejný, ale viktimologie je diametrálně liší.
Почерк тот же, а вот виктимология сильно отличается.Pokud se v tomhle nemýlíš,- pak jsi součástí jeho viktimologie.
Если ты прав, то и ты являешься частью его виктимологии.Je to zvrácené, ale viktimologie dává perfektní smysl.
Это нездорово, но характерно для жертв вкладывать в это смысл.Od roku 2003je vedoucím institutu trestního práva, kriminologie a viktimologie.
С 2003 года-ведущий научный сотрудник Института философии и права СО РАН.Geografie, modus operandi, viktimologie… Napodobuje typické případy.
География, образ действия, виктимология, он подражает" старой школе.Takže hledejte muže, kteří odpovídají profilu ale také ženy, na které sedí viktimologie.
Ищите мужчин, подходящих под профиль, а также женщин, которые соответствуют типу жертвы.Takže viktimologie je stálá a Halloween je očividně podstatný.
Значит, есть определенная виктимология, и определенно Хэллоуин имеет значение.Profilování podezřelých, počítačová modelace,"" viktimologie, forenzní, chemická analýza stop….
Профилирование подозреваемых, компьютерного моделирования"," Виктимологии, судебной экспертизы, Химический анализ и т.Na základě viktimologie žádné z těch dívek nebylo víc než patnáct.
Основываясь на виктимологии( виктим- жертва) Каждая из этих девочек не старше 15 лет.Garciová, podle viktimologie vlastní manžel nebo přítel neznámé pravděpodobně .38.
Гарсия, основываясь на виктимологии, муж или парень Субъекта владеет оружием 38- го калибра.Až doteď viktimologie, modus operandi a fyzické týrání ukazovaly na mužského pachatele.
До сих пор, виктимология, образ действий и физическое насилие говорили о преступнике- мужчине.Podle spletitosti zločinů a viktimologie se domníváme, že pachatelem je muž bílé pleti mezi 30-40 lety.
Исходя из сложности убийств и учитывая виктимологию, мы полагаем, что субъект- белый мужчина, которому за 30 или даже за 40.
