Примеры использования Volím на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Volím tebe.
Я выбираю тебя.Já volím nás.
Volím sebe!
Я выбираю себя!Dobře, volím kočku.
Ладно. Я выбираю кота.Volím tebe.
Голосую за тебя.
Люди также переводят
Dobře volím trojku.
Ладно, я выбираю номер 3.Volím Mikea.
Я выбираю Майка.Ale miluju Raviho a volím jeho.
Но… Volím sám sebe!
Я выбираю себя!Ale mám-li zvolit buď Richmond, či smrt, volím smrt.
Но если Volím pravdu.
Я выбираю правду.Pokud si mám vybrat mezi tebou a Emmou, pak volím ji.
Если ты заставляешь Volím Krista.
Я выбираю Христа.Takže já, Crosby Braverman,- volím Kristinu Bravermanovou za starostku.
Я, Кросби Брейверман, голосую за избрание Кристины Брейверман в мэры.Volím násilí.
Я выбираю насилие.Jestli si mám vybrat mezi tebou a kloboukem, volím klobouk!
Если ты заставляешь Volím sama sebe.
Я выбираю себя.Já volím Walda!
Я голосую за Уолдо!Volím šílenství.
Я выбираю безумие.Já volím Lavona.
Я голосую за Левона.Volím svoji rodinu.
Я выбираю семью.Já vždycky volím ceny Akademie… ale nikdy jsem nevyhrál.
Я всегда голосую за Приз Академии… но никогда не выигрываю.Volím číslo tři!
Я выбираю номер три!Volím tuto planetu.
Я выбираю планету.Volím pana Nobleyho.
Я выбираю, мистера Нобли.Volím smrtelný život.
Я выбираю удел смертных.Volím odvážnou naději.
Я выбираю" Дерзость надежды".Volím vás, takže hodně štěstí.
Я голосую за вас, так что удачи.Volím smrt protože alternativa je mnohem horší.
Я выбираю смерть, так как альтернатива еще хуже.Volím mezi ztrátou nohy a smrtí, a mluvíme v pitomých hádankách?
Я выбираю между потерей ноги и смертью, а мы говорим дурацкими загадками?
