JÁ VOLÍM на Русском - Русский перевод

• я выбираю
• я голосую

Примеры использования Já volím на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já volím ANO.
Я голосую за.

Mezi hořem a nicotností, já volím hoře.
Между скорбью и ничем… я выбираю скорбь.

Já volím tebe.
Я выбираю тебя.

Vy jste vybrala nějaký bezútěšný rámus, já volím statiku.
Вы выбрали какое-то ужасное громыхание, я выбираю белый шум.

Já volím zlost.
Я выбираю гнев.

Vždycky je jiná možnost a já volím tu, nebýt již dále tvým manželem.
У нас всегда есть выбор, и я выбираю больше не быть твоим мужем.

Já volím sebe.
Голосую за себя.

Jediný důležitý právo je právo ženský na výběr, a já volím život bez tebe.
Тут важно только право женщины выбирать, а я выбираю жизнь без тебя.

A já volím tebe.
И я выбрала вас.

Ale pokud mne necháš žít, budu ti sloužit dobře. Zasvětím svůj život, abych tě viděl na železném trůnu, protože já volím tebe.
Но оставьте мне жизнь, и я буду служить вам, я посвящу жизнь вашему воцарению на Железном Троне, потому что я выбрал вас.

Já volím zásluhy.
Приму я должное.

Ale ne, já volím tebe, Ethane.
Нет… Я выбираю тебя, Итан.

Já volím Walda!
Я голосую за Уолдо!

A já volím tohle!
Тогда я выбираю… Это!

Já volím Lavona.
Я голосую за Левона.

A já volím Knick.
А я выбрал Никербокер.

Já volím přežití.
Я выбираю- выживать.

Já volím nás..
Я голосую за нас.

Já volím přizpůsobení.
Я выбираю адаптацию.

A já volím vycvičit ho.
И я выбираю дрессуру.

Já volím Douga Wilsona.
Я голосуй за Даг Вильсона.

Já volím vymyšlené sporty.
Я выбираю выдуманные виды спорта.

Já volím žít pro svůj lid!
Я выбираю жизнь ради своего народа!

A já volím ji… ať se stane cokoliv.
Я выбираю ее. Будь что будет.

Já volím Cady, protože ji strčila.
А я проголосую за Кэди, т. к. она ее толкнула.

Jistě, já volil nevinná, ale ne kvůli vzhledu.
Конечно, я проголосовал за невиновность, но не из-за ее внешности.

Neřeknu prostě" Já volil Trumpa".
Я не собираюсь сказать:" Я голосовал за Трампа".

Role" Já volil" nálepek.
Рулонами наклеек" я проголосовала.

Řekněte svým lidem, ať mě volí, a bude to tak.
А вы передайте своим, чтобы голосовали за меня, и тогда все у вас будет.

Jenom chci poděkovat všem, co mě volili a umožnili mi tento sen.
Я просто хотела поблагодарить каждого кто голосовал за меня и сделал эту мечту возможной.

Как использовать "já volím" в предложении

já volím podle sebe a ne podle nějakého doporučení.

Chci šťavnatou šestku, říká Simona Babčáková, herečka z Dejvického divadla Vybírám si podle programů stran a podle sympatií ke kandidátům, proto já volím zelené.

Pokud je na výběr mezi žádným respektem pro Kindle a Respektem pro Kindle za tuhle cenu, já volím druhou variantu.

A ano, i já volím zlo, které mi přijde menší.

Já volím kvalitu a proto věřím v pravdivost Bible.

Takže já volím tebe.“ „Ale to nic nemění na tom, že mi není sedmnáct.

Ale já volím v každých volbách někoho jiného.

Současná pro Bruselská a pro migrantská vláda nesmí pokračovat.Nedejte na sliby .Použijte při volbách mozek.Já volím SPD.

Kde já volím jakého kobliháře? "Vida lháře a fabulisty!" Kde jsem napsal, ze jsi volil estebaka, koblihozroute?

Na cestu od Výhledů na golf se vydáváme zhurta a já volím tu, která jde po okraji lesa.