Я ВЫБРАЛ на Чешском - Чешский перевод

• jsem si vybral
• zvolil jsem si
• jsem se rozhodl
• vybírám si
• vyberu
• bych si vybral
• vybrala jsem si
• já volím

Примеры использования Я выбрал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я выбрал этот.
Vyberu tento.

Ладно, я выбрал.
OK, vybírám si.

Я выбрал вас.
Vybírám si vás.

Потому что я выбрал тебя.
Protože jsem se rozhodl pro tebe.

Я выбрал его.
Vybírám si jeho.

Вот почему я выбрал бороться!
Proto jsem se rozhodl bojovat!

Я выбрал это.
Zvolil jsem si to.

В конце концов я выбрал вальс.
Nakonec jsem se rozhodl pro valčík.

Я выбрал тебя.
Vybírám si… tebe.

Они обе достойны стать жертвой, но я выбрал ее.
Obojí jsou pěkné nabídky, ale vybírám si ji.

Я выбрал тебе костюм.
Vyberu ti kostým.

Мы оба знаем, почему я выбрал Кинсей. Большие деньги.
Oba víme, proč jsem si vybral Kinseyho, více než peníze.

А я выбрал Никербокер.
A já volím Knick.

Любых людей, которые когда-либо жили, Но я выбрал вас восьмерых.
Ze všech lidí, kteří kdy žili, jsem si vybral vás osm.

Я выбрал все это.
Zvolil jsem si to všechno.

К счастью, я выбрал для этого менее чувствительную клиентура.
Naštěstí jsem se rozhodl pro méně citlivou klientelu.

Я выбрал тебя, Джулия.
Zvolil jsem si tebe, Julie.

Теперь попробуй представить ту карту, которую я выбрал.
A teď si zkus představit kartu, kterou jsem si vybral.

Я выбрал простой способ.
Zvolil jsem si rychlejší způsob.

Ты когда-нибудь думал, почему я выбрал имя Прометей?
Přemýšlel jsi někdy, proč jsem si vybral jméno Prometheus?

Я выбрал быть геем.
Zvolil jsem si, být gayem.

Но я выбрал другой путь.
Ale vybrala jsem si jinou cestu.

Я выбрал тебя, и это никогда не было неверным выбором.
Vybrala jsem si tebe. To nikdy nebyla špatná volba.

Похоже, я выбрал не тот день, чтобы бросить курить.
Vypadá to, že jsem si vybral špatný den, abych přestal kouřit.

Я выбрал бы спать в грязи чем держать книгу столько времени.
Kdykoliv bych si vybral spánek v bahně, než držet tu knihu.

Я выбрал изгнание в качестве наказания, но за что это наказание?
Zvolil jsem si vyhnanství jako svů trest, ale kvůli čemu to bylo?.

Когда я был холостяком, я всегда выбрал партию проигравшего.
Když jsem byl svobodný, vždycky jsem si vybral stranu poražených.

На месте Стоуна я бы выбрал другого игрока.
Být Stonerem, tak vyberu někoho jiného.

Лично я бы выбрал пирата.
Osobně bych si vybral piráta.

На моем месте, Я бы выбрал твое будущее вместо моего.
Z mého pohledu bych si vybral radši tvoji budoucnost.