Я ПРИНЯЛ РЕШЕНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• rozhodl jsem se
• udělal jsem rozhodnutí
• rozmyslel jsem si to
• rozhoduji

Примеры использования Я принял решение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я принял решение.
Udělal jsem rozhodnutí.

Итак, я принял решение.
Takže jsem se rozhodl.

Я принял решение спасти ее.
Rozhodl jsem se ji zachránit.

Девочки, я принял решение.
Holky, rozhodl jsem se.

Но я принял решение.
Ale rozhodl jsem se.

И именно в этот момент я принял решение.
Právě v tu chvíli… jsem se rozhodl.

Да, я принял решение.
Jo, rozhodl jsem se.

И когда меня выставили из колледжа, то я принял решение.
A když mě ze školy vyhodili, konečně jsem se rozhodl.

Да, я принял решение.
Ano, rozhodl jsem se.

Когда я готовился к этому проекту, я принял решение.
Jak jsem se připravoval na tenhle projekt, udělal jsem rozhodnutí.

Я принял решение перестать бороться.
Rozhodl jsem se přestat bojovat.

Когда я принял решение о смене пола.
Když jsem se rozhodl pro přeměnu.

Я принял решение и я уезжаю.
Udělal jsem rozhodnutí, a já jdu.

И поэтому я принял решение открыть границы ГДР.
Proto jsem se rozhodl, že otevřu hranice NDR.

Я принял решение… отправить вас в Гринвич.
Rozhodl jsme se vás poslat do Greenwiche.

Так как я принял решение, я спал как ребенок.
Od té doby, co jsem se rozhodl, spím jako dítě.

Я принял решение, я бросаю Эмили.".
Rozmyslel jsem si to, rozejdu se s Emily.

Слушай, Эд, я принял решение. Я его вывезу.
Poslouchej, Ede, rozhodl jsem se, že ho stáhnu k nám.

Я принял решение о том, оставаться ли или идти.
Konečně jsem se rozhodl, jestli zůstanu nebo pojedu.

Я хотел подождать до завтра, но решил сказать тебе сейчас, что я принял решение.
Chtěl jsem počkat do zítřka, ale už jsem se rozhodl.

И я принял решение… Поеду на Олимпиаду в Калгари.
A rozhodl jsem se, že pojedu na olympiádu v Calgary.

Так что я принял решение и ошибся. Это была просто ошибка.
Takže jsem se rozhodl a to rozhodnutí bylo špatné.

Я принял решение, кто станет моим новым партнером.
Rozhodl jsem se, kdo bude můj společník.

Нет, я принял решение, и как мой адвокат, вы должны его поддержать.
Ne. Rozhodl jsem se a jako má právnička to musíte vykonat.

Я принял решение, и я собираюсь сам разобраться с этим.
Rozhodl jsem se a vypořádám se s tím.

Я принял решение остаться в ФБР Быть с тобой все время.
Rozhodl jsem se zůstat u FBI, abych mohl být pořád s tebou.

Я принял решение и продам вам" Пожитки- напрокат", но на своих условиях.
Rozhodl jsem se prodat Pronájem frajerství, ale za mých podmínek.

Я принял решение не позволять раку менять меня, даже мои носки.
Rozhodl jsem se, že rakovině nedovolím, aby mě změnila. A ani moje ponožky.

Я принял решение стать продюсером мужской группы но так чтобы они не знали.
Rozhodl jsem se, že budu manažer chlapecké skupiny, aniž by o tom věděli.

Сегодня я сам принял решение, которое привело меня к этому.
Dneska večer jsem udělal rozhodnutí, který mě dovedlo sem.