Dala jsem jí slovo, že jí ochráním, a Volker jí zabil.
Я обещала ей защититу, а Волкер убил ее.
Tady je doktor Volker, je někdo v řídící místnosti?
Это доктор Волкер, в зале управления кто-нибудь есть?
Dobrá, když jí můžeme najít my, může i Volker.
Хорошо, если мы можем найти ее, то и Волкер может.
Na nahrávce z KINA, Eli řekl, že Volker kvůli tomu zemřel.
На записи Кино Илай сказал, что Волкер умер.
Volker je sociopat a někdo by ho měl dostat za mříže.
Я имею ввиду, Волкер социопат, и его нужно уничтожить.
Není možné, aby byl stejně chytrý nebo stejně opatrný jako Volker.
Это парень не такой умный или осторожный как Волкер.
Říkal jsi, že Volker si schoval důkazy proti Deckartovi?
Ты сказал, что Волкер сохранил улики против Дескарда?
Desátník Barnesová byla také v průzkumném týmu, stejně tak Dr. Volker.
Вместе с нами были еще капрал Барнс и доктор Волкер.
Vy a pan Volker musíte toho o autech vědet docela dost.
И вы, и мистер Волкер должны многое знать об автомобилях.
Myslím, že je to něco, o čem Volker nechce abysme věděli.
Я думаю, там есть что-то такое, что Волкер хочет от нас скрыть.
Mám tu někoho, kdo tvrdí, že Cassie Floodovou zavraždil Tommy Volker.
У меня тут кое-кто есть, кто говорит, что Томми Волкер убил Кесси Флад.
Ano, ale je naprosto jasné, že Tommy Volker je velmi nebezpečný muž.
Да, но ясно, что Томми Волкер- очень опасный человек.
Mám tu někoho, kdo tvrdí, že Cassie Floodovou zavraždil Tommy Volker.
У меня здесь кое-кто утверждает, Что Кесси Флад была убита Томми Вокером.
Volker byl v San Franciscu na charitativní akci. Stejně jako čtyři sta dalších lidí.
Волкер был в Сан-Франциско на благотворительном вечере с тремя или четырьмя сотнями людей.
Bude dražit letenku na první let Volker Intergalactic. Místenku, co nikde jinde na světě neseženete.
Это места на первый полет в межгалактическом корабле" Волкер", места, которые труднее всего купить во всем мире.
Volker je ve federálním vězení, takže jsem musela do vězení zkontrolovat jeho komunikaci za posledních šest měsíců.
Волкер- в федеральной тюрьме, поэтому я попросила их проверить его контакты за последние полгода.
Takže když ho předvedeme, nebudeme na něj moct zatlačit, ale kdyžbudeme dál hledat, tak to Volker možná zjistí a nechá ho zmizet.
Значит, если мы его задержим, у нас не будет рычагов воздействия на него,но если мы начнем копать, Волкер узнает об этом и заставит его исчезнуть навсегда.
Jsem si jist, že doktoři Volker a Parková mají spoustu humorných příběhů, kterými vás uchvátí.
Я уверен, что у докторов Волкера и Парк есть для вас множество захватывающих историй.
Volker měl geotermální projekt v amazonském deštném pralese který by zdvojnásobil jeho účast na rozvojových trzích.
У Волкера был геотермальный проект в тропических лесах Амазонки, который бы удвоил его присутсвие на развивающихся рынках.
Dříve zástupce ministerstva zahraničí USA pro Ukrajinu Kurt Volker řekl, že Washington zavádí" finanční sankce, nové sankce týkající se Krymu a Donbassu".
Ранее спецпредставитель госдепа США по Украине Курт Волкер сообщил, что Вашингтон вводит" финансовые санкции, новые санкции, относящиеся к Крыму и Донбассу".
Uvědomujete si, že Volker Industries je jedním z největších zaměstnavatelů ve státě. A že Tommy Volker značně podporuje guvernéra?
Вы осознаете, что Волкер Индастриз это одна из крупнейших компаний в штате, и что Томми Волкер- ярый сторонник губернатора?
Результатов: 72,
Время: 0.0987
Как использовать "volker" в предложении
Ale Diplomacie, kterou pro jeviště napsal Cyril Gely a natočil Volker Schlöndorff, tvoří výjimku.
Dovede si někdo představit, že německý ministr obrany Volker Rühe by dobrovolně přenechal i sebemenší úkol kinkelovcům?
Proto šéf frakce Volker Kauder hned v úvodu vyzval k větší disciplině, a to nejen poslance, ale i ministry.
Vůz řídili Johnny Herbert, Bertrand Gachot a Volker Weidler.
První nastudoval Volker Hesse ve stylu mluveného fyzického divadla na námět starého hrdinského eposu Orlando furioso.
Zakoupením burkin, které pokrývají celé tělo kromě obličeje, se vše vyřešilo a plavání se nyní může zúčastnit každý,“ prohlásil ředitel Volker Gößling.
Volker Kraft z východněmeckého Saalfeldu v Durynsku každoročně zdobí svou jabloň kraslicemi.
Die Arbeit der Stasi-Operativgruppen im sozialistischen Ausland (rezensiert von Volker Zimmermann)
Michal Frankl / Miloslav Szabó: Budování státu bez antisemitismu?
Celou dobu takto jeli a v posledním kole udělal Hageberg chybu a vyhrál Volker těsně před Rheinardem.
Nechtěl bych si na jeho místě představit Petera Paula nebo Michala Štelbaského…Ani ostatní členové skupiny se neztratili, zejména baskytarista Volker.
Český
English
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文