Примеры использования Volkoff на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Volkoff je tady?
Zdraví tě pan Volkoff.
Мистер Волков говорит привет.Volkoff je tady?
Proč vás sem Volkoff poslal?
Зачем Волков прислал тебя?Volkoff musel vědět, že.
Волкофф должно быть знал.Jeden problém, to není Volkoff.
Одно НО- это не Волкофф.Volkoff má v CIA kontakty.
У Волкова есть уши в ЦРУ.Takže tohle je Volkoff Industries.
Так это и есть… Волкофф Индастриз.Volkoff je jeho krycí identita.
Волкофф- это прикрытие.Ne, já nejsem Volkoff, jsem vědec.
Нет, я не Волкофф. Я просто ученый.Volkoff má zdroje u CIA.
У Волкова есть свои люди в ЦРУ.Vzpomeň si, Hartley, jsi Alexei Volkoff.
Хартли, просто помните, Вы- Алексей Волкофф.Volkoff byl intersectový implantát.
Волкофф был имплантом И он удален.Morgane! Myslím, že nám Volkoff právě odstřihl telefony.
Морган… я думаю, Волков обрезал нам связь.Volkoff a jeho lidé- nejsou to žádný srágory.
Волков и его люди они серьезные.Ty a Chuck musíte proniknout do Volkoff Industries.
Тебе и Чаку нужно проникнуть в Волков Индастрис.Alexei Volkoff, obchodník se zbraněmi, samotář.
Алексей Волкофф- торговец оружием, отшельник.Hned na začátku mi bylo jasné,že Hydra je důležitější než samotný Volkoff.
Я давно поняла, что Гидра важнее, чем сам Волкофф.Před 20 lety začal Volkoff tušit, že pracuju pro CIA.
Волков начал подозревать, что я работаю на ЦРУ.Volkoff si projekt držel poblíž své základny v Moskvě.
Волкофф держал проект в секрете, на базе в Москве.Jestli někdo ví, kde Volkoff drží zajatce, jsou to tihle.
И если кто-то и знает, где Волков держит узников, так это вот эти трое.Volkoff mě unesl a donutil mě pro Hydru vytvořit úložiště.
Волков похитил меня и вынудил сделать этот прибор.Doufal jsem, že generál Dimitrij Volkoff otevře všechny ty nesčetné zbrojnice.
Я надеялся, что полковник Дмитрий Волков откроет для меня военные склады на многочисленных базах.Volkoff se dozví, že jsou mrtví, což znamená, že si sem pro mě přijde.
Волков узнает, что они убиты, и придет за мной.EMP, vyrobené ve Venezuele, v zařízeníCorta Verona, dceřiné společnosti Volkoff Industries.
ЭМИ сделан в Венесуэле на фабрикеКорта Верона являющейся дочерней компанией Волкофф Индастри.Snažím se z Volkoff Industries udělat legální podnik.
Я пытаюсь сделать из Волкофф Индастриз нормальную легальную компанию.Ano. Ale Volkoff nás sem vzal, protože jej něco znepokojuje.
Да. но Волков привез нас сюда потому что он нервничает из-за чего-то.Zjistila, že Volkoff hodlá přesunout Hydru ženě jménem Komtesa.
Она узнала, что Волков планирует передать Гидру женщине по имени Контесса.Pokud má Volkoff informace o mojí mámě, musíme se je pokusit získat.
Если у Волкова есть информация о моей маме мы должны попытаться найти это.Hlava Volkoff Industries potřebuje tvář pro veřejnost, která šíří strach… a respekt.
Главе Волкофф Индастриз нужно иметь репутацию которая внушает страх и уважение.
