VY HRAJETE на Русском - Русский перевод

• вы играете

Примеры использования Vy hrajete на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vy hrajete?
Вы играете?

Tak dobře, vy hrajete v tričku.
Ладно. Вы в футболках.

Vy hrajete?
Ты играешь?

Počkejte, vy hrajete svědky?
Погоди, ты играешь свидетелей?

Vy hrajete?
А вы играете?

Věřím, že vy hrajete i zpíváte.
Полагаю, вы играете и поете.

Vy hrajete!
Вы тоже играете!

Ne taková, na které si vy hrajete.
А не тех, что вы изображаете.

Vy hrajete se mnou?
Ты играешь со мной?

Počkat, vy hrajete role?
Подожди, вы двое играете в ролевые игры?

Vy hrajete flašku?
Вы играете в бутылочку?

Možná si vy hrajete se mnou.
По-моему это вы со мной в игры играете.

Vy hrajete, Rodolfo?
Вы играете, Родольфо?

Nahoře leží tátova mrtvola a vy hrajete debla?
Там его труп, а вы играете в теннис?

Vy hrajete tu dívku.
Вы играли ту девушку.

Myslím, že vy hrajete ještě tvrději.
Но почему-то мне кажется, что ты играешь жестче.

Vy hrajete mou hru.
ВЫ сыграете в мою игру.

Já hraji basketbal, vy hrajete, Jenny hraje.
Я играю, вы играете, Дженни играет..

Vy hrajete na tu kytaru?
Это вы играете на гитаре?

Vy… vy… vy hrajete na tubu?
Вы… вы… вы играете на тубе?

Vy hrajete smradovládce?
Вы играете в живот- вонючку?

Srdce, vy hrajete se srdci?
Сердечная? Вы играете с сердцами?

Vy hrajete na obě strany!
Ты же на двух стульях сидишь!

Maestro, vy hrajete na piano, ne?
Маэстро, вы играете на пианино, не так ли?

Vy hrajete na Jazzovou flétnu?
Вы играете на джазовой флейте?

A slečno Pine, vy hrajete tenis s hlavním soudcem Adlerem, že?
И мисс Пайн, вы играете в теннис со старшим судьей Адлер, не так ли?

Vy hrajete svlíkací poker?
Это-- Вы играете в покер на раздевание?

Takže vy hrajete na violončelo, Doroto?
Так значит, вы играете на виолончели, Дорота?

Vy hrajete haitského revolucionáře?
Вы играете революционера с Гаити?

Vy hrajete na policii a máte úžasné auto, které budete muset použít k honit pěkně padouchy.
Вы играете в полицию и у вас есть удивительный автомобиль, который вы должны будете использовать, чтобы преследовать некоторые довольно плохие парни.

Как использовать "vy hrajete" в предложении

Nemůžeš jít špatně s tímto, zda vy hrajete sebe nebo s tvými přáteli.

Pokaždé když vy hrajete, budete muset odpovědět 50 náhodné otázky.

Ale samozřejmě to už nemohou nazývat Davis Cup - vy hrajete doma nebo v zemi, proti komu hrajete. "To už nebude stejná atmosféra.

Příběh Mount & Blade se utváří, zatímco vy hrajete – takový kompromis mezi vašimi činy a AI.

Některá mužstva spoléhají na individuality, vy hrajete týmově, každý hráč má v mužstvu jasnou úlohu, kterou beze zbytku plní.

Mimochodem – v tomhle filmu hraje i vaše dcera, ale vy hrajete otce někoho jiného… (smích) No vždyť říkám, sranda!

Ale to pořád ještě není všechno, vy hrajete také na klavír.

Když jsme u Drábka – vy hrajete v jeho inscenaci královéhradeckého Klicperova divadla Koule!

Sice s googlem pracovat umim, ale nevedel jsem na co se ho ptat A co vy, hrajete neco?

A třídy se hraje za týden, vy hrajete s Ladislavem Vízkem stejnou soutěž za Dolní Chabry, ale jinou skupinu.