WEAVERE на Русском - Русский перевод

• уивер
• вивер

Примеры использования Weavere на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Plukovníku Weavere?
Полковник Уивер?

Sonny Weavere mladší.
Сонни Уивер- младший.

Plukovníku Weavere!
Полковник Вивер!

Weavere, rozděl jim úkoly.
Вивер, дай им задания.

Díky, pane Weavere.
Спасибо, мистер Вивер.

Marty Weavere, ty jsi zábavný!
Марти Вивер, ты забавный!

Zdravím, Marty Weavere.
Привет, Марти Уивер.

Kapitáne Weavere, jste tam?
Капитан Вивер, вы там?!

Poslouchej mě, Weavere.
Послушай меня, Вивер.

Plukovníku Weavere. Co můj táta?
Полковник Уивер, а что с моим отцом?

Pojďte dál, pane Weavere.
Заходите, м-р Уивер.

Kapitáne Weavere, jak to, že nejste v posteli?
Капитан Вивер, вы почему не в кровати?

Vím, že budete, pane Weavere.
Я знаю, м-р Уивер.

Kapitáne Weavere, přivedl jsem vám válečného zajatce.
Капитан Вивер. У меня для тебя военнопленный.

Jak se máte, pane Weavere?
Как вы, мистер Уивер?

Pane Weavere, mohu potvrdit, co jste již podezříval.
Мистер Уивер, я могу подтвердить ваши подозрения.

Žádný strach, Marty Weavere.
Не волнуйся, Марти Уивер.

Děkuji, pane Weavere, těším se na setkání, pane.
Спасибо вам, мистер Уивер. С нетерпением жду встречи с вами, сэр.

Nejsem jako ty, Marty Weavere.
Я не как ты, Марти Уивер.

Omlouvám se, kapitáne Weavere, ale nehodlám ohrozit ani vaši bídnou jednotku.
Простите, Капитан Вивер, но я не готов рискнуть даже вашим жалким отрядом.

Připraven, plukovníku Weavere?
Полковник Вивер, вы готовы?

A jestli tyhle věci máme porazit, Weavere, tak jim musíme zatraceně porozumnět.
Если мы хотим их победить, Вивер, чертовски хорошо было бы их понимать.

Myslím, že jste, plukovníku Weavere.
Думаю. да, полковник Вивер.

Dobré ráno, pane Sonny Weavere mladší.
Доброе утро, мистер Сонни Уивер- младший.

Děkuji, že jste přišli tak rychle, profesore, plukovníku Weavere.
Спасибо, что пришли так быстро профессор, полковник Вивер.

Je to na vás, pane Weavere.
Я разочарован в вас, мистер Уивер.

Vypadá to tu pěkně, pane Weavere.
Здесь очень мило, мистер Уивер.

Cítím se dobře, Marty Weavere.
Чувствую себя отлично, Марти Уивер.

Dnes s tebou pojedu do zaměstnání, Marty Weavere.
Я присоединюсь к вам на ваши занятия сегодня, Марти Уивер.

Za tyto skutky bych rád převzal zodpovědnost, plukovníku Weavere.
Я беру всю ответственность за данные действия, полковник Вивер.