Примеры использования Wendell на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A kdo je Wendell?
А кто такой Вендалл?Můžete mi říkat Wendell.
Wendell mi nikdy neřekl.
Уэнделл никогда мне не говорил.Jeho jméno je Wendell.
Его зовут Вэнделл.Wendell našel pavoučí hnízdo.
Уэнделл нашел паучье гнездо.Staří lidé umírají, ne Wendell.
Старые люди умирают, не Вэнделл.Wendell mohl být jen symbolem.
Ne, já nejsem Wendell" Krátkoočko.
Нет, я не Венделл" Узкоглазка".Wendell identifikoval vraždnou zbraň.
Уэнделл определил орудие убийства.Kdysi dávno byl Wendell ucházející člověk.
Когда-то давно Уэнделл был порядочным парнем.Wendell není jediný, kdo slyší věci.
Уэнделл не единственный у кого есть уши.Chceme dokázat, že nejsi Wendell Albright.
Мы хотим доказать, что ты не Венделл Олбрайт.Wendell a jeho banda to tady kolem řídí.
Вендалл и его банда всем здесь заправляют.Měli jsme štěstí, že zemřel jen Wendell.
Нам еще повезло что сегодня только Уэнделл погиб.Wendell je poslal zpátky do Sleepy Hollow.
Венделл отправил их обратно в Сонную лощину.Pokud mám být upřímný, Wendell, je to spíše takové hobby.
Уэнделл, если честно, это больше чем хобби.Wendy, Wendell, dvojčata-- Jako sbírka panenek.
Вэнли, Вэндэлл, близнецы… это коллекция близняшек.Ale docela slušně si na nás i vydělal, Wendell.
Да, отлично, думаю, и ты на нас нажился тоже, Уэнделл.Wendell řekl, že slyšel pohyby ve zdech.
Уэнделл говорил, что слышал, как что-то шевелится за стеной.Mám podezřelého z dvojité vraždy… Wendell Holmes.
Есть подозреваемый в двойном убийстве… Венделл Холмс.Wendell si bude myslet, že nemá práci celý rok?
Венделл будет думать, что у него нет работы целый год?Tohle je přesně ten moment, kdy si Wendell zlomil ruku.
Это именно тот момент, когда Венделл сломал руку.Chudák Wendell je tak chytrý, když přijde na finance.
Бедняжка Уэнделл такой сообразительный в финансах.Vypadá to, že Johan Fleming je ve skutečnosti Wendell Dupree.
Смотрите, Джон Флемминг на самом деле Вэндэлл Дюпри.Wendell jako by se z toho nikdy úplně nevzpamatoval.
Похоже, Вэндэлл так никогда и не оправился от этого.Možná se někdy s někým zapletl, ale Wendell byl slušnej kluk.
Может, он и общался с разными отморозками, но Венделл был хорошим парнишкой.Ale Nate a Wendell si stojí za svým, že se to neděje.
Но Нэйт и Вэнделл утверждют, что ничего такого не происходило.Wendell byl můj švagr, starší bratr mého zesnulého manžela.
Уэнделл был моим деверем, старшим братом моего покойного мужа.Co když Wendell otrávil Byronova psa, a Byron to zjistil?
А что, если Уэнделл отравил собаку Байрона, а Байрон об этом узнал?Wendell mluví o tom, že odjede, bude cestovat, užívat si sexu.
Венделл говорил об отъезде, путешествиях, беспорядочном сексе.
