WILLI на Русском - Русский перевод

• вилли
• вили

Примеры использования Willi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Strýčku Willi!
Дядя Вилли!

Willi, vstávej!
Вилли, проснись!

Můj otec, Willi.
Мой отец- Вилли.

Willi, běž domů.
Вилли, иди домой.

Můj malý Willi.
Ты мой маленький Вилли.

Willi, vykrmíš ho!
Вили, ты его раскормишь!

Děkuju, pane Willi.
Спасибо, господин Вили.

Willi, nic se neděje.
Вилли, все в порядке.

Dej ho dovnitř, Willi.
Давай, быстрее, Вилли.

Willi bohužel umřel.
Вилли, к сожалению, умер.

Strýčku Willi? Kam jdeš?
Дядя Вилли, куда вы идете?

Willi má svářečku.
У Вилли есть сварочный аппарат.

Strýčku Willi. Dobré ráno.
Дядя Вилли, доброе утро.

Willi, zavaž mu rukavice!
Вили, завяжи ему перчатки!

My, díky tobě, strýčku Willi.
Мы, благодаря тебе, дядя Вилли.

Willi, jsi znalec lidských duší.
Вили, ты сердцевед.

Nejsi tu brzo, strýčku Willi?
А вы не рано приехали, дядя Вилли?

Strýčku Willi, jaké milé překvapení.
Дядя Вилли, как мило.

Ty jsi ale nemrava, strýčku Willi.
Вы очень испорчены, дядя Вилли.

Willi se musí dostat přes traverz.
Вилли должен пройти этот траверс.

Nemohu tě vzít s sebou, Willi.
Я не могу взять тебя с собой, Вилли.

Není čas. Strýček Willi nás čeká v osm.
Некогда, дядя Вилли ждет к 8- ми.

Willi, vyved' Lipinského za táborovou bránu.
Вили, отведи Липинского за ворота лагеря.

V roce 1904 se jim narodil syn Willi.
В 1903 году у них родился сын- Кирилл.

Willi nic nenašel, policie nic nenašla.
Вилли ничего не нашел, полиция ничего не нашла.

Myslím, že mě včera u tebe někdo okradl, strýčku Willi.
Похоже, меня вчера обокрали в твоем доме, дядя Вилли.

Willi, zní to divně, ale jeho palec je uvnitř a ty to musíš otevřít!
Вилли, как невероятно это не звучит, но его палец в сейфе. Попробуй его открыть!

Rodinný podnik vede už druhá generace, sourozenci Isolde a Willi Liebherrovi.
Семейное предприятие находится в руках второго поколения, и им совместно управляют Изольда Либхерр и Вилли Либхерр.

Willi Apel( 10. října 1893 Chojnice, Pruské království- 14. března 1988 Bloomington, Indiana) byl americký muzikolog německého původu, narozený v západopruské Chojnici, dnešním Polsku.
Вилли А́пель( в США принято Эйпл)( Willi Apel; 10 октября 1893, Кониц, Германия- 14 марта 1988, Блумингтон, штат Индиана)- немецкий и американский музыковед, источниковед, лексикограф.

Přibyly nové hotely( Slovan, Horec), zotavovny Urán, Odborár, Slovakia, Sasanka, Družba- nyní Willi.
Появились новые отели( Слован, Горец), здравницы Уран, Одборар, Словакия, Сасанка, Дружба- ныне Вилли.

Как использовать "willi" в предложении

Chtěl jsem si jenom prohlídnout jeho koně a ten zmetek mě nakopnul.“ „Sakra, Willi, kdo má být tím zmetkem.

Co to tady provádíš za tanec?“ Willi přerušil poskakování a levou rukou ukázal na Steva. „Tady ten hombre, ten po mně vystřelil.

Jméno Erik Willi Naše jména Aktuální databáze křestních jmen a příjmení, jejich četnost, význam a původ , svátek Jméno Erik Willi má 1 člověk, je na 17610.

Kdo to střílel?“ Podíval se přitom na muže, který si držel levačkou pravou ruku a skákal na levé noze. „Co se ti proboha Willi stalo?

Na tiskové konferenci sedmého ročníku Bachova varhanního podzimu byla přítomna dramaturgyně a umělkyně festivalu Barbara Maria Willi, titulární…

Na posledním úseku řídili lokomotivu k tomuto účelu vybraní strojvůdci německé národnosti Rudolf Emmerich a Willi Klinzman.

Zpívá sbor Vídeňské státní opery, hrají Vídeňští symfonikové. Řídí Willi Boskovsky.

Willi Ziegler zraněn, druhý člen posádky Ogefr.

Jméno Willi Werner Naše jména Aktuální databáze křestních jmen a příjmení, jejich četnost, význam a původ , svátek Jméno Willi Werner má 0 lidí.

Jméno Willi nosí 45 obyvatel ČR, má význam: člověk pevné vůle a původ germánský.