ZÁKAZ VYCHÁZENÍ на Русском - Русский перевод

• комендантский час
• комендантского часа

Примеры использования Zákaz vycházení на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máte zákaz vycházení?
Введение комендантского часа?

Nevíte snad, že je zákaz vycházení?
Разве вы не знаете о комендантском часе?

Zákaz vycházení začíná v 8:00.
Коммендантский час до 8: 00 часов утра.

Nerespektuješ zákaz vycházení.
Нарушение комендантского часа.

NO zákaz vycházení a flexibilní pokladny.
Нет комендантского часа и гибкой Checkout.

Vypadá to, že je zákaz vycházení.
Похоже на комендантский час.

Zákaz vycházení Bell dal příčku, to je tři hodin:.
Комендантский час колокол имеет ступени,' это 3: 00:.

Nevíte, že je zákaz vycházení?
Ты не слышал о комендантском часе?

Bude platit všeobecné zatemnění a přísný zákaz vycházení.
Возможны перебои в электроснабжении и введение комендантского часа.

Platí zákaz vycházení.
Вступил в силу комендантский час.

Od této chvíle platí žlutý zákaz vycházení.
Начинается желтый код комендантского часа.

Máme tady zákaz vycházení.
У нас в Касабланке комендантский час.

Myslel jsem, že jsi říkala, že je zákaz vycházení.
Ты вроде говорила про комендантский час.

Kdokoliv poruší zákaz vycházení i ze sebemenšího důvodu, bude zapsán.
Каждого, кто нарушит комендантский час, записывают здесь.

Nechme toho. Stejně je už zákaz vycházení.
Давай прекратим Уже время комендантского часа.

Tím myslím, zákaz vycházení pro všechny nezletilé po západu slunce.
Что для несовершеннолетних введен комендантский час после заката.

Žid, co porušil zákaz vycházení.
Еврей после комендантского часа.

Ačkoliv zákaz vycházení stále trvá, činím tak s těžkým srdcem.
Хоть я и продолжаю требовать соблюдения комендантского часа, это дается мне нелегко.

Upíři mají zákaz vycházení.
Никаких вампиров после комендантского часа.

Tenhle zákaz vycházení není nic jiného než zákon Žádný černoch po setmění.
Этот комендантский час не что иное, как закон" Никаких Ниггеров После Заката".

Není potřeba vyhlašovat zákaz vycházení.
Нет никакой необходимости прибегать к комендантскому часу.

Šéf policie doporučil celému městu zákaz vycházení a ačkoliv nejde o povinné nařízení.
Шеф полиции предложил комендантский час, и хотя он не обязателен для исполнения.

Jsou tu všude hlídky Jaffů a zajišťují aby Latoňané dodržovali jejich zákaz vycházení.
Здесь повсюду патрули Джаффа контролирующие как Латонцы соблюдают комендантский час.

Noviny/ časopisy Žádný zákaz vycházení 24 hodin.
Журналы Нет комендантского часа Открыто 24 часа..

Nabízíme jednotlivé skříňky, flexibilní check-out čas, a ne zákaz vycházení politiky.
Мы предлагаем индивидуальные шкафчики, гибкий график выезда и не комендантский час политики.

Oznamte samosprávám, že je zákaz vycházení.- Pane Kambo.
Сообщите властям о приоритете соблюдения комендантского часа.

( Pik-pik) jak byl vyhlášený zákaz vycházení.
( пик- пик) И до наступления комендантского часа.

Vezmi ji na procházku. Stejně už jsi zákaz vycházení porušil.
К тому же ты почти нарушил комендантский час.

Jen by bylo dobré, kdyby Karen měla zákaz vycházení z domu.
Просто было бы не плохо, если бы у Карен был комендантский час.

Check-in a check-out čas je naprosto flexibilní, žádný zákaz vycházení, no výlukou.
Заезд и выезд время является абсолютно гибкой, нет комендантского часа, не локаут.

Как использовать "zákaz vycházení" в предложении

Město okamžitě vyhlásilo zákaz vycházení a na místo vyrazili protichemické jednotky hasičů.

Policista sám v té chvíli nebyl doma a policie pak ve vesnici vyhlásila zákaz vycházení.

Naší čtvrtí tedy stále několikrát za den projíždějí policejní auta, z tlampače upozorňující na nebezpečí coronavirusu a s tím spojený zákaz vycházení.

Když jsme vám řekli, že je omezen zákaz vycházení, budete ho snad taky dodržovat!

Počet nově nakažených a úmrtí v Itálii klesá už druhým dnem v řadě. · Boris Johnson vyhlásil na tři týdny zákaz vycházení mimo nezbytné aktivity.

K nejzávažnějším překročením pravomocí bezpečnostních sil docházelo ve dnech, kdy byl vyhlášen zákaz vycházení, uvádí OSN ve zprávě.

Ale i když není zrovna zákaz vycházení, tak je Palestincům bráněno ve volném pohybu po jejich vlastním území, tzv.

Zákaz vycházení se postupně ruší a zůstane jen pro noční hodiny.

Hamáček. *Zákaz vycházení a shlukování se? – NE Zákaz vycházení – tedy domácí karanténa – by se vztahoval jen na rizikové osoby či ty, u kterých by se koronavirus potvrdil.

A pak zůstávají vevnitř a tančí až do rána, kdy zákaz vycházení přestane platit,“ píše se na úvod reportáže.