ZA DESET DNÍ на Русском - Русский перевод

• через 10 дней
• через десять дней
• через 10 ночей

Примеры использования Za deset dní на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Za deset dní.
Через 10 дней.

Prvního za deset dní.
Первый за 10 дней.

Za deset dní.
Через 10 ночей.

Zápas je za deset dní.
Игра через десять дней.

Za deset dní.
Через десять дней.

Uvidíme se za deset dní.
Увидимся через 10 дней.

Za deset dní odcházíš.
Ты уходишь через 10 дней.

Vrátím se za deset dní.
Я вернусь через 10 ночей.

Jan za deset dní přijede.
Ян приедет через десять дней.

Vrátí se za deset dní.
Он вернется через десять дней.

Za deset dní budeme stávkovat.
Через 10 дней мы начинаем забастовку.

Bude tu za deset dní.
Он будет здесь через 10 дней.

Vždyť se vrátí za deset dní.
Она вернется через 10 дней.

Uvidíme Za deset dní, jo?
Увидимся через десять дней, ладно?

Za deset dní budeme stávkovat.
Через 10 дней мы объявляем забастовку.

Uvidíme se za deset dní, jo?
Увидимся через десять дней, хорошо?

Jan za deset dní přijede. Na týden.
Ян приедет через десять дней, на неделю.

Dobře, Maisie, já uvidíme za deset dní.
Ладно, Мейзи, увидимся через десять дней.

Ne, za deset dní se to začíná zkoušet v Bostnu.
Нет, репетиции начинаются в Бостоне через 10 дней.

Začínáme natáčet za deset dní v Cinecittě.
Мы начинаем съемки через десять дней на Чинечитта.

Nikdy nebudeme schopni začít natáčet za deset dní.
Мы не сможем начать съемки через десять дней.

Za deset dní odletí raketa Spasitel nad zemskou atmosféru.
Через десять дней, космический корабль Спаситель покинет пределы Земной атмосферы.

Vrátím za týden, nebo za deset dní.
Я вернусь через неделю или через 10 дней.

Za deset dní, jak dobře víte, oslavíme svátek sv. Adolpha.
Как вы знаете, через 10 дней мы будем праздновать день святого Адольфа.

Proč Loomise okrást a pak ho za deset dní zabít?
Зачем грабить Лумиса, а затем убивать его через 10 дней?

Ben se za deset dní vrací zpět z D.C. a nastěhujeme se k sobě.
Через 10 дней Бен возвращается из Вашингтона и вы собираемся начать жить вместе.

Možná za deset let, možná za deset dní.
Может лет через 10, а может и через 10 дней.

Účet za vodu je splatný za deset dní a náš bankovní účet je prázdný.
Счет за воду надо оплатить через 10 дней, наш счет в банке пуст.

Ano, dodám vám prvních šest vozů asi za deset dní.
Да, я отправлю вам первые шесть машин через дней десять.

Což mi připomíná… Účet za vodu je splatný za deset dní.
Что напоминает мне… платеж за воду через 10 дней.

Как использовать "za deset dní" в предложении

Ještě téhož dne ulehl Michal a za deset dní nesli tělo jeho ke hřbitovu - vidění stalo se skutkem.

Detailní výsledky budou zhruba za deset dní.

Za deset dní jsem poznal jen jedno české letadlo.

Pro výsledky jsem si měla volat za deset dní, ale jelikož byly zrovna svátky a termíny dovolených, stále nebyly hotové.

I tak jsme to museli stihnout za deset dní, protože ani váš orchestr nemá času nazbyt.

Na a za deset dní, tedy pět dní před posledním zápasem základní části, mi zavolal Martin Zozulák.

Moje kamarádka mi prozradila, že za deset dní, které jsou pro očistu potřebné, zhubla osm kilogramů.

Black Panther tak za deset dní vydělal už 400 milionů, dalších 304 pak vydělal v zámoří.

Je to jako kdybych řekl, že za deset dní spadne na vesnici tuna sněhu.

Za deset dní od premiéry bylo víc než 94 000 instagramových postů opatřeno hashtagem #mariekondo a na Twitteru byla za stejnou dobu zmíněna v 80 000 případech.