Примеры использования Zacka на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Katie, mě, Zacka.
Zacka zabili a pak mu rozmlátili byt?
Зак был убит, а потом его квартиру перевернули вверх дном?Přišla bych pro tebe i Zacka.
Počkáme na Rachel a Zacka a vememe ty věci.
Сразу как Рэйчел и Зак закончат просмотр.Ty pracuješ u Landmana a Zacka?
Ты работаешь здесь, в Лэндмэн и Зак?Drželi Zacka naživu, aby ho mohli vyměnit za Lumen.
Oddělil jsem se od Zacka a Nory.
Меня разделили с Заком и Норой.Kelly Goodweatherová si přišla pro Zacka.
Келли Гудуэдер приходила за Заком.Rachel viděla Vince a Zacka hádat se.
Рэйчел видела, как Винс и Зак спорили.Jako když jsem přišla o místo u Landmana a Zacka.
Это как когда я потеряла работу в Лэндмэн и Зак.Byli v New Paltz, když Zacka zabili.
Они были в Нью Полтзе когда Зак был убит.Pošlu Zacka aby od něho získal popis útočníků.
Я поручу Заку поговорить с ним, получить описание нападавших.Tak kde se vzal ten jed, co zabil Zacka?
Nechala si Zacka naživu jen proto, abys ho vyměnila za knížku?
Ты сохранила Заку жизнь, чтобы обменять его на книгу?A všechni jen, aby viděli Zacka.
И все ради того, чтобы увидеть, как дрочит Зак.A právě proto by to teď pro Zacka asi nebylo nejlepší.
И поэтому, может, для Зака это был бы не лучший вариант.Dobře, a zjisti, jestli se nezajímali o Zacka.
Ладно, и проверь следили ли они за Заком.Takže jste si vybral Zacka a mě, protože máme konflikty?
Итак, вы выбрали Зака и меня потому- что у нас есть конфликт?Věděli jste, že Penny se před třemi roky vdala za Zacka?
А вы знали, что Пенни вышла замуж за Зака 3 года назад?Jak jste znal Keitha Summerse a Zacka Shelbyho?
О вашем знакомстве с Китом Саммерсом и Заком Шелби?Zrovna jsem uložila Zacka, jestli mu chceš dát dobrou noc.
Я только что уложила Зака, если ты хочешь пожелать ему доброй ночи.Což znamená, že ať už to udělal kdokoliv, musel znát Zacka důvěrně.
Значит, тот, кто это совершил, близко знал Зака.A když Zacka shodím z jeho židle a přitom použiju prvek překvapení.
И если я переверну Зака со стула, использовав элемент неожиданности.Kim Phodes jako Carey Martinová, pracující matka Zacka a Codyho.
Кэрри Мартин( Ким Родс)- мать- одиночка Зака и Коди.Podívejte se, když štípnu Zacka… nezpůsobí mi to žádnou bolest.
Позвольте мне продемонстрировать. Если я ущипну Зака… Это не вызывает у меня никакой боли.V domě je zločinec a já mám strach o Katie a Zacka.
У меня в доме уголовник, а я боюсь, что Кэти и Зак могут вернуться.A pak jednou v noci jak jsme skončili u Landmana a Zacka.
Затем, одной ночью… как раз после нашего ухода из Лэндмен и Зак.Boothe, měla jsem noční můry kvůli důkazům, které ukazovaly na Zacka.
Бут. Мне снились кошмары, потому что улики указывали на Зака.Je na mě naštvaná, protože zjistila, že je vdaná za Zacka.
Она взъелась на меня, потому что только сейчас выяснила, что замужем за Заком.Víš co, nezapomeň říct svému právníkovi o únosu- a vraždě Zacka Slatera.
И знаешь, не забудь рассказать адвокату о похищении и убийстве Зака Слейтера.
