Примеры использования Zebru на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tak, dělej zebru!
Dez zebru a Gurley lemury.
Маршон- черепаху, Дез- зебру, а Герли- лемуров.Rozdrobím ti zebru.
Я раскрошу твою зебру.Zabarvíš ho jako zebru a gringa ti budou platit.
Покрасьте его в зебру и берите с гринго деньги.Koukni na tuhle zebru.
Посмотрите на этих зебр. Видите?Máme ztracenou zebru, pravděpodobně na cestě do Konektikatu, a potřebovali by jsme.
Já bych snědl celou zebru.
Я такой голодный, целую зебру съел бы.My vlečeme tu ubohou zebru, kopající a hýkající.
Мы тащим бедную зебру, несмотря на рев и лягание.Příští týden kupujeme zebru!
На следующей недели мы покупаем зебру!Už jsi někdy Viděl, jak zebru roztrhala smečka vlků?
А ты видел как однажды зебру разорвала стая волков?Na Jewel Avenue jsem jela přes zebru.
На Джуэл- авеню- по разделительной полосе.Když uvidíte lva žrát zebru, nemůžete přece mluvit o klubu kanibalů?
Если вы увидите как лев ест зебру, разве вы назовете это" Клубом Каннибалов"?Tenhle prsten je vlk útočící na zebru.
Вот, на этом кольце волк нападает на зебру.Jednou jsem viděl rodit v zoo zebru jménem Gavin a hystericky jsem plakal.
Pokud slyšíš dusot kopyt, mysli na koně a ne na zebru.".
Если слышишь стук копыт, думай о лошади, а не о зебре.".Potom mi došlo, že jsem zebru nikdy neviděl a tak mě napadlo, že bych možná měl navštívit zoo v San Diegu,?
А я ведь ни разу не видел зебру. Может, сходить в зоопарк Сан- Диего, когда будем в Калифорнии?Jestli vůbec existuje" vhodnáchvíle" nechat se vyfotit s oslem přemalovaným na zebru.
Если вообще может существовать"лучшее время", чтобы сфотографироваться с ослом, перекрашенным в зебру.Pravděpodobně se to vyskytlo, když se zloděj pokusil vyložit zebru vážící 680 kilo bez jakékoliv rampy.
Вероятно, это случилось, когда вор пытался загрузить 840 килограммов живого веса без единой страховки.Jsem jako lev, který dostane zebru, a pak ztrácí zájem a zjistí, že musí jít domů a jít na velkou.
Я словно лев, который валит зебру, но затем теряет интерес и понимает, он должен пойти домой и сделать огромную какаху.Něco ti povím jakomajitel této dráhy pozívám pana Walsha a jeho zebru do' Kentucky Open'.
Сделаем так. Как председатель совета Терфоэ,я предлагаю мистеру Уолшу выставить его зебру на открытые скачки Кентукки.Na šestém a sedmém žebru je patrné zahojené poškození, možná od pobodání.
Nemá náhodou škrábnutí na pravém žebru poblíž třetího hrudního obratle?
Нет ли, случайно, зазубрины на правом ребре, где-то в районе третьего грудного позвонка?Na jihovýchodním žebru můžeme také nalézt zhruba v polovině štítek s kamenickým znamením.
На юго-восточном ребре примерно посередине также могут быть найдены щиты с подписями каменщиков.Vryp na třetím žebru je na rýč příliš úzký.
Надрез на третьем ребре слишком острый для лопаты.Oběť má remodelovány zlomeniny na třetím a čtvrtém levém žebru a obou klíčních kostech.
Je tu něco přichyceného k jeho žebru.
И еще… Что-то закреплено на него ребре.Našla jsem tohle poškození na pátém žebru.
Я обнаружила повреждение на пятом ребре.Všimni si bodné rány na třetím pravém hrudním žebru.
Посмотрите на колотую рану на правом третьем истинном ребре.Čepel se zasekla ve třetím žebru.
Лезвие застряло в третьем ребре.Našla jsem to v dvanáctém žebru Santy.
Я нашла это в 12- м ребре Санты.
