Примеры использования Zede на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ne, Zede.
Zede, Souxie.
Зед, Сукси.Ahoj, Zede.
Эй, Зед.Zede, je to ona.
Зед, это она.Pojď, Zede.
Пошли, Зед.Zede, co pro mě máš?
Зед, что у тебя?Ahoj, Zede.
Zavři oči, Zede!
Закрой глаза, Зэд!Ahoj, Zede.
Здравствуй, Зед.Já to vyřeším, Zede.
Я разберусь, Зед.Zede, zavolej Janel.
Зед, звони Джанель.Podívej, Zede.
Слушай, Зед.Zede, promluvíme si.
Зед, ну давай поговорим.No, děkuji, Zede.
Что ж, спасибо, Зед!Zede, musím to být já.
Зед, это должна быть я.Trochu se bojím, Zede.
Я немного боюсь, Зед.Zede, prosím tě, pomoz mi.
Зэд, пожалуйста, помоги мне.Je to zástěrka, Zede.
Это лишь прикрытие, Зед.Zede, vystavíš ji světlu?
Хорошо. Зэд, подвергнешь ее свету?Byla to jen pusa, Zede.
Это был просто поцелуй, Зэд.Zede, ať se na tebe usmívají bohové.
Зэд, пусть тебе улыбаются боги.Byl jsi tam opravdu dobrý, Zede.
Ы был молодцом," ед.Zede.- Ano, potřebuji s vámi mluvit.
Ед- ƒа, мне надо поговорить с тобой.Chtěl bys tu bouchčku, Zede?
Хочешь взять пистолет, да, Зед?Zede, to je strom poznání dobra a zla.
Зэд, это дерево знаний добра и зла.Tak dělej hochu, chci, abys ji vzal, Zede.
Давай, ну… Молодец! Я хочу, чтоб ты его взял, Зед.Zede, to jsou naše dvě jediné profese.
Зэд, у нас только эти две профессии и существуют в деревне.Jako Zardoz, Zede, jsem mohl vybrat vaše prarodiče.
Как Зардоз, я мог выбирать твоих предков, Зэд.Zede, osvoboditeli, teď osvoboď mě, jak jsi slíbil.
Зед, освободитель, так освободи же меня, как ты и обещал.Jsi prokletý, Zede, a když neodejdeš, budeme prokletí všichni.
Ты проклят, Зэд, и если ты не уйдешь сейчас, мы все будем прокляты.
